Translation of "being in focus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| In linguistics, the topic, or theme, of a sentence is what is being talked about, and the comment (rheme or focus) is what is being said about the topic. | исходную, изначально данную составляющую (то, что считается известным или может быть легко понято), называемую темой , исходной точкой или основой элементы перехода. |
| We should focus in on our ideas. | Мы должны сфокусироваться на наших идеях. |
| In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST. | Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с. |
| Focus, please, legislators. | Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. | Моя работа развивалась от того, чтобы освещать в основном войну, к тому, чтобы также обращать внимание на социальные вопросы. |
| This marks a shift in focus for the CAC. | В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК. |
| The focus has shifted. | Акцент перенесен. |
| Adjust the microscope's focus. | Наведи микроскоп на резкость. |
| Adjust the microscope's focus. | Отрегулируй фокусировку микроскопа. |
| Adjust the microscope's focus. | Сфокусируй микроскоп. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| I need to focus. | Мне надо сконцентрироваться. |
| Let's focus on that. | Сосредоточимся на этом. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточьтесь на своём дыхании. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточься на своём дыхании. |
| Each country should focus on what it needs to do to achieve sustained long term growth. In that possibility lies the well being of us all. | Благосостояние всех нас заключается именно в такой возможности. |
| Rather than being rattled by the U.S. government shutdown, investors kept their focus on what probably matters more the Federal Reserve. | Вместо того, чтобы беспокоиться об остановке деятельности правительства США, инвесторы по прежнему обращали свое внимание на то, что, вероятно, имеет большее значение Федеральную резервную систему. |
| In Lawla al 3aib, and in Ghareeb, the focus is on poverty. | В Lawla al 3aib и в Ghareeb поет о бедности. |
| It was a small community that had a warm community spirit and I grew up being a part of that community focus. | Это было небольшое сообщество с сердечными людьми и я выросла, воспитанная в таком же духе. |
| So, I started full focus. | После этого я полностью сосредоточился |
| Focus on the present moment. | Сосредоточься на текущем моменте. |
| The element in focus appears at the end of the sentence. | При этом принимается во внимание, какое значение имеет сказуемое в предложении. |
| To understand the mind, we can conceive of it as being equipped with an imaginary dial marked mental focus or alertness or attention. | Для того чтобы понять наш разум, можно представить его себе, оснащенным воображаемой шкалой с отметкой мысленная концентрация , бдительность или внимание . |
| Henna being applied in Morocco | Роспись хной в Марокко |
| Tom enjoys being in Boston. | Тому нравится в Бостоне. |
| Everyone's focus oscillates during the day. | Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня. |
| One is his long term focus. | Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах. |
| The focus was around the patient. | Все внимание было на пациенте. |
| Focus your camera on the flower. | Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке. |
| Adjust the focus of the microscope. | Сфокусируйте микроскоп. |
| Focus on the task at hand. | Сосредоточься на текущей задаче. |
| Focus on the task at hand. | Сосредоточьтесь на текущей задаче. |
| Ma s strategy suits China, whose leaders welcome being able to avoid confrontation with Taiwan, given their current focus on engineering their country s peaceful rise. | Стратегия Ма подходит Китаю, чьи лидеры приветствуют возможность избежать конфронтации с Тайванем, учитывая их сегодняшний курс на мирный рост . |
| A more comprehensive approach would focus on strengthening Ukraine in every respect. | Более комплексный подход предполагает усиление Украины по всем направлениям. |
| In devising solutions, the role of women should be the main focus. | В разработке решений ведущая роль должна принадлежать женщинам. |
| Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa | Плата за обучение до сих пор высока. |
| We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus. | Мы полагаем, что люди рисуют, когда теряют внимание но на самом деле, это предупредительная мера, которая не дает нам его потерять. |
| I am referring to the need to create institutions dedicated to preventing and dealing with violence against women with men being their main focus point. | Я полагаю, что главное это создать организации, посвященные, предотвращению насилия против женщин и рассмотрению дел, связанных с этим насилием, которые будут делать упор на работу с мужчинами. |
| It is a class struggle, but with our growing focus on education and equality, these issues are being addressed which is the most important thing. | Это классовая борьба, но в связи с нашим растущим фокусом на образование и равенство эти вопросы рассматриваются как наиболее важные. |
Related searches : Focus Being On - In Focus - In Being - Being In - Remains In Focus - Set In Focus - Employees In Focus - Always In Focus - In Focus Are - In Focus For - Shifts In Focus - In Its Focus - Firmly In Focus - In Your Focus
