Translation of "reach toward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why not reach out to North Korea the way you are toward Iran and Burma, Hu may ask Obama?
Почему бы не попытаться решить вопрос с Северной Корей тем же способом, каким вы пытаетесь сделать это в Иране и Бирме, Ху может спросить Обаму?
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
Или о счастье Стремление к счастью движение к несчастью .
I can't reach them.
Я не могу с ними связаться.
I can't reach him.
Я не могу с ним связаться.
I can't reach her.
Я не могу с ней связаться.
Slouching Toward Gaza
Угроза, нависшая над сектором Газы
Slouching Toward Sanity
Нелегкий путь к благоразумию
Europeans lean toward dialogue and incentives, the US toward isolation and penalties.
Европейцы больше склоняются к диалогу и стимулам, а Соединенные Штаты к изоляции и штрафам.
These goals are within reach.
Данные цели можно достигнуть.
How can I reach you?
Как мне с тобой связаться?
How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?
Can you reach the ceiling?
Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?
Ты можешь достать до потолка?
He is easy to reach.
Его легко найти.
Tom tried to reach Mary.
Том попытался связаться с Мэри.
Where can I reach you?
Где мне тебя найти?
Where can I reach you?
Где мне Вас найти?
I still can't reach Tom.
Я до сих пор не могу связаться с Томом.
Creaking cars reach the furthest.
Скрипящие машины едут дальше всего.
We didn't reach the summit.
Мы не достигли вершины.
We didn't reach the summit.
Мы не дошли до вершины.
We'll reach Boston before dark.
Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты.
We didn't reach any conclusions.
Мы не пришли ни к каким выводам.
How can I reach them?
Как я могу с ними связаться?
How can I reach them?
Как мне с ними связаться?
How can I reach him?
Как я могу с ним связаться?
How can I reach him?
Как мне с ним связаться?
How can I reach her?
Как я могу с ней связаться?
How can I reach her?
Как мне с ней связаться?
We tried to reach you.
Мы пытались с тобой связаться.
We tried to reach you.
Мы пытались с вами связаться.
Toward an Immunized World
На пути к иммунизированному миру
Toward a Peaceful Pacific
В направлении мира в Тихом океане
Toward an Atlantic Divorce?
На пути к Атлантическому разводу?
Turn toward me, please.
Пожалуйста, повернись ко мне.
Turn toward me, please.
Повернитесь ко мне, пожалуйста.
Turn toward me, please.
Повернись ко мне, пожалуйста.
Tom walked toward Mary.
Том шел в сторону Мэри.
Tom looked toward Mary.
Том посмотрел в сторону Мэри.
Tom moved toward Mary.
Том двинулся в сторону Мэри.
Let's walk toward town.
Пойдёмте по направлению к городу.
They're moving toward us.
Они двигаются к нам.
Together, the Apollo Programme and the DDPP point the world s governments toward the agreement they should reach at the United Nations Climate Change Conference in Paris this December.
Вместе взятые, Программа Аполлон и ППГД показывают правительствам мира путь к соглашению, которого они должны достигнуть на Конференции по изменениям климата Организации Объединенных Наций в Париже в декабре этого года.
This goal is now within reach.
Эта задача сейчас близка к осуществлению.
... who said, reach out and touch ...
она сказала обратись и коснись

 

Related searches : Leaned Toward - Edging Toward - Bent Toward - Toward Them - Emotion Toward - Tilts Toward - Toward Evening - Leans Toward - Gesture Toward - March Toward - Toward Which - Toward Me - Toward You