Translation of "toward me" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Turn toward me, please.
Пожалуйста, повернись ко мне.
Turn toward me, please.
Повернитесь ко мне, пожалуйста.
Turn toward me, please.
Повернись ко мне, пожалуйста.
A boy came running toward me.
Мальчик подбежал ко мне.
The penguin swims toward me, takes off.
и поэтому ему удалось уплыть от меня.
I saw a man coming toward me.
Я увидел, что ко мне идёт человек.
The rest of Europe is friendly toward me.
Остальная Европа ко мне относится благосклонно.
I am my beloved's, and his desire is toward me.
Я принадлежу другу моему, и ко мне обращено желание его.
He is weary of me and is trying not to act dishonourably toward me.
Он тяготится мною и старается не быть в отношении меня бесчестным.
His response, for me, epitomizes the Japanese attitude toward things non Japanese.
И его ответ, мне кажется, является квинтэссенцией отношения японцев ко всему неяпонскому.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
Или о счастье Стремление к счастью движение к несчастью .
'Is Kitty hiding from me then?' she asked, looking toward the door and blushing.
Что ж Кити прячется от меня? сказала она, глядя на дверь и краснея.
Slouching Toward Gaza
Угроза, нависшая над сектором Газы
Slouching Toward Sanity
Нелегкий путь к благоразумию
For me, I mean...' he said, coming toward her with a beaming smile of happiness.
Мне то есть, сказал он, подходя к ней и сияя улыбкой счастья.
Europeans lean toward dialogue and incentives, the US toward isolation and penalties.
Европейцы больше склоняются к диалогу и стимулам, а Соединенные Штаты к изоляции и штрафам.
Toward an Immunized World
На пути к иммунизированному миру
Toward a Peaceful Pacific
В направлении мира в Тихом океане
Toward an Atlantic Divorce?
На пути к Атлантическому разводу?
Tom walked toward Mary.
Том шел в сторону Мэри.
Tom looked toward Mary.
Том посмотрел в сторону Мэри.
Tom moved toward Mary.
Том двинулся в сторону Мэри.
Let's walk toward town.
Пойдёмте по направлению к городу.
They're moving toward us.
Они двигаются к нам.
Uniting Western Policy Toward Russia
Об объединении политики Запада по отношению к России
Slouching Toward Fanaticism in Pakistan
Уклон в сторону фанатизма в Пакистане
The Global March Toward Peace
Глобальный марш в поддержку мира
Toward a Green New Deal
Вперед, к новому зеленому соглашению
Toward an Alliance of Hope
На пути к альянсу надежды
She felt guilty toward Kitty.
Она чувствовал себя виноватою пред Кити.
Karenin was advancing toward her.
Алексей Александрович шел ей навстречу.
She moved toward the door.
Она направилась к двери.
Everybody thronged toward the door.
Все затолпились к дверям.
We crept toward the enemy.
Мы подкрались к врагу.
I walked toward the park.
Я пошёл в сторону парка.
They walked toward the gate.
Они пошли к воротам.
We raced toward the fire.
Мы помчались к огню.
They walked toward the bridge.
Они шли пешком в направлении моста.
They walked toward the bridge.
Они двигались по направлению к мосту.
Tom walked toward the entrance.
Том пошёл к выходу.
Tom ran toward the house.
Том бежал по направлению к дому.
Tom ran toward the house.
Том побежал к дому.
Tom ran toward the door.
Том побежал к двери.
Tom hurried toward the elevator.
Том поспешил к лифту.
Tom headed toward the door.
Том направился к двери.

 

Related searches : Leaned Toward - Edging Toward - Bent Toward - Toward Them - Emotion Toward - Tilts Toward - Toward Evening - Reach Toward - Leans Toward - Gesture Toward - March Toward - Toward Which - Toward You