Translation of "between themselves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and Mary divided the money between themselves. | Том и Мэри поделили деньги между собой. |
| The Germans thus find themselves caught between two fronts. | Таким образом, немцы снова оказываются между двумя фронтами. |
| The military and the Muslim Brotherhood divide power between themselves. | Власть делят между собой военные и Братья мусульмане . |
| The fights and scandals between voters which haven't found themselves in the voters' lists were observed. | В некоторых участках наблюдаются драки и скандалы между избирателями которые не нашли себя в списках. |
| 'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves ! | А может быть, и образуется! |
| This is not a call for total protectionism the AU's members should compete fiercely between themselves during this stage. | Это не призыв к абсолютному протекционизму на этом этапе страны члены АС должны жестко конкурировать между собой. |
| They're choreographing themselves. | Они управляют сами собой. |
| 'Shape themselves, eh?' | Образуется? |
| They're enjoying themselves. | Им весело. |
| They burned themselves. | Они себя сожгли. |
| They burned themselves. | Они совершили самосожжение. |
| With Palestinians unable to agree among themselves on a minimal national consensus, how can peace be established between them and Israel? | Как можно установить мир между Палестиной и Израилем, если палестинцы не могут добиться минимального согласия между собой? |
| Let them feed 15 to 20 children themselves, let them employ themselves. | 15 20 детей пусть сами кормят, сами дают работу. |
| They are themselves arbitrary. | Они сами по себе произвольны. |
| They found themselves pregnant. | Они оказывались беременными. |
| They knock themselves off. | Они сами себя подделывают, |
| People should wash themselves. | Люди должны мыться. |
| They couldn't defend themselves. | Они не могли защитить себя. |
| They quarreled among themselves. | Они ссорились между собой. |
| They all killed themselves. | Все они покончили с собой. |
| They did it themselves. | Они сами это сделали. |
| Some people kill themselves. | Некоторые люди себя убивают. |
| They themselves are made. | Сами они сделаны. |
| They won't be solving problems by themselves because they themselves are the problem. | Решать сами проблемы они не будут, поскольку они сами проблема. |
| The workers themselves have posted photos of themselves urging public support for their fight. | Сами сотрудники опубликовали фотографии, призывая общественность поддержать их в борьбе. |
| Help the Poor Help Themselves | Помогите бедным помочь себе самим |
| It was everyone for themselves. | Каждый был сам за себя. |
| Have committed themselves as follows | договорились о нижеследующем |
| Helping others to help themselves | Помощь для самопомощи |
| They are calling themselves Twittericans. | Они называют себя Твиттериканцами . |
| Your works speak for themselves. | Твои работы говорят сами за себя. |
| Why do people kill themselves? | Почему люди кончают с собой? |
| Why do people kill themselves? | Почему люди убивают себя? |
| They bought themselves some sugar. | Они купили себе немного сахара. |
| Tom and Mary killed themselves. | Том и Мэри убили себя. |
| Tom and Mary killed themselves. | Том и Мэри покончили с собой. |
| Let them do it themselves. | Дай им сделать это самим. |
| Let them do it themselves. | Пусть они сами это сделают. |
| They won't give themselves up. | Они не сдадутся. |
| The rules have broken themselves. | Правила сами нарушились. |
| Women throw themselves at Tom. | Женщины вешаются Тому на шею. |
| People have started arming themselves. | Люди стали вооружаться. |
| People have started arming themselves. | Люди начали вооружаться. |
| People have started arming themselves. | Народ стал вооружаться. |
| People have started arming themselves. | Народ начал вооружаться. |
Related searches : As Between Themselves - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves - Found Themselves - Conduct Themselves - Amongst Themselves - Define Themselves