Translation of "beyond my power" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is beyond my power. | Это не в моей власти. |
| It is a task beyond my power. | Это не в моих силах. |
| Move beyond political power | Выйти за рамки политической системы |
| It's beyond my comprehension. | Это за гранью моего понимания. |
| That's beyond my strength. | Это выше моих сил. |
| That was beyond my comprehension. | Это было выше моего понимания. |
| The explanation was beyond my understanding. | Объяснение было за пределами моего понимания. |
| The problem is beyond my grasp. | Проблема лежит за пределами моего понимания. |
| My house is beyond that bridge. | Мой дом за тем мостом. |
| Such luxury is beyond my reach. | Такая роскошь мне недоступна. |
| The story soon grew beyond my expectations. | Вскоре события вышли за рамки моих ожиданий. |
| Understanding this book is beyond my capacity. | Понять эту книгу свыше моих сил. |
| Why he did it is beyond my comprehension. | Причины его поступка выходят за пределы моего понимания. |
| This is beyond the compass of my ability. | Это за пределами моих возможностей. |
| Don't underestimate my power. | Не недооценивай мои силы. |
| The change of power distribution might also affect relationships beyond the parliament. | Изменения распределения власти может также повлиять на отношения за пределами парламента. |
| My team has never advanced beyond the quarter finals. | Моя команда никогда не проходила дальше четвертьфинала. |
| I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought. | Я крайне возмущен этим и моя боль усилилась после новостей в субботу. |
| I will do everything in my power. | Я сделаю всё, что в моих силах. |
| My father works for a power company. | Мой отец работает в электроэнергетической компании. |
| But, to my mind, a joint security architecture must move beyond blueprints. | Но по моему, совместная архитектура безопасности должна двигаться дальше одних только проектов. |
| Beyond Fukushima | После Фукусимы |
| Beyond Pandemics | По ту сторону пандемии |
| Beyond Imagination | За гранью воображения |
| I will do everything in my power to help. | Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь. |
| This story was something beyond my imagination, so I believe it to be true. | Эта история просто что то невероятное. |
| In the Arab world, there is currently no dominant power able to project stability beyond its own national borders. | В арабском мире в настоящее время нет доминирующей власти, способной спрогнозировать стабильность за пределами ее собственных национальных границ. |
| Beyond Bin Laden | После бен Ладена |
| Beyond Revolutionary Disillusion | За революционным разочарованием |
| Beyond Inflation Targets | Что стоит за целевыми показателями инфляции |
| Beauty beyond culture | Красота, скрытая за культурой |
| goes beyond Western | заходит дальше западного |
| It's beyond me. | Это выше моего понимания. |
| He's beyond help. | Ему уже не помочь. |
| I'm beyond help. | Мне уже не помочь. |
| I want my interests to go beyond the children's playground, illnesses, kitchen, and a wardrobe. | Я хочу, чтобы мой круг интересов был шире детской площадки, соплей, кухни и шкафа с одеждой. |
| Portraits of Gaza's victims by Kerry Beall (Source Beyond Words Gaza) Wake up, my son! | Портреты жертв в секторе Газа, нарисованные художницей Кэрри Бэлл (Источник Beyond Words Gaza ). Проснись, сынок! |
| I will do everything within my power to help you. | Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь тебе. |
| I will do everything within my power to help you. | Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь вам. |
| Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field. | За пределами представлений о правильных и неправильных действиях есть поле. |
| Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field. | За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. |
| Europe s main power could no longer claim a special role within NATO and abstain from all military operations beyond its territory. | Главная европейская сила уже не может претендовать на особую роль в НАТО, а также воздерживаться от всех военных операций за пределами своей территории. |
| We don't need such power which will destroy my country's ecosystem. | Мы не нуждаемся в энергии, которая разрушит экосистему нашей страны. |
| I did everything in my power to protect her from you. | Я сделал всё, что в моих силах, чтобы оградить её от тебя. |
| I did everything in my power to protect her from you. | Я сделал всё, что в моих силах, чтобы оградить её от вас. |
Related searches : My Power - Beyond My Influence - Beyond My Imagination - Beyond My Budget - Beyond My Dreams - Beyond My Control - Beyond My Knowledge - Beyond My Reach - Beyond My Means - Beyond My Expertise - Beyond My Scope - Beyond My Expectations - Beyond My Understanding - Beyond My Comprehension
