Translation of "on building" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Building on the Global Recovery
Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать
The building is on fire.
Здание охвачено огнём.
William Kamkwamba on building a windmill
Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы
Did someone economize on building cabins?
Кто то сэкономил на строительстве кабинок?
I work on a building site.
Я работаю на стройке.
Information Sources and Exchange on Capacity Building
Приложение
They finished building the bridge on time.
Они закончили строительство моста вовремя.
They finished building the bridge on time.
Они завершили строительство моста точно в срок.
The photograph was traced back a building on 50 Years of October, facing towards the apartment building on Karapetyana 13a.
Было прослежено, что фото было сделано с видом на здание на улице 50 лет Октября.
A detail on a building in downtown Belgrade.
Детали на строении в центральном Белграде.
Bombs fell on the building, destroying its floors.
Бомбы падали на здание, уничтожая его этажи.
The building on the hill is our school.
Здание на холме наша школа.
Look at that building standing on the hill.
Посмотри на то здание, что стоит на холме.
It's on the first floor of that building.
Это находится на первом этаже того здания.
The building on the mountain is our school.
Здание на горе это наша школа.
(e) Capacity building for peace building before and after the termination of hostilities on the continent
e) наращивание потенциала в области миростроительства до и после прекращения военных действий на континенте
Bárbara's building lacks a safety handrail on the stairs.
В доме, где живет Барбара, не хватает металлических перил, которые устанавливают на лестницах в целях безопасности.
The building on the right side is a school.
Здание справа это школа.
The children are building sand castles on the beach.
Дети строят на пляже замки из песка.
Tom lives in an old building on Park Street.
Том живёт в старом здании на Парк стрит.
Instead, Europe should draw on two periods of community building.
Вместо этого, Европа должна продвигаться вперед, основываясь на двух периодах создания европейского общества.
Look at that smoke. That building must be on fire.
Посмотри на тот дым. То здание, наверно, горит.
Our office is on the northern side of the building.
Наш офис находится на северной стороне здания.
The children on the beach are building a sand castle.
Дети на пляже строят замок из песка.
Tom lives on the third floor of this apartment building.
Том живёт на третьем этаже этого здания.
The entrance is on the other side of the building.
Вход находится с другой стороны здания.
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
Building Momentum
Дело набирает силу
Building tensions
Напряжение нарастает
So you're building on something that is not pure self interest.
Так что все это базируется не только на чистом личном интересе.
There was also no more roof on top of the building.
Крышу здания снесло.
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
По закону запрещено строить небоскребы на этой земле.
A fire broke out on the second floor of the building.
На втором этаже здания начался пожар.
The cornerstone of the building was laid on September 17, 1754.
Краеугольный камень здания был заложен 17 сентября 1754 года.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
It also must strengthen its know how in capacity building, particularly administrative capacity building, with an emphasis on its legal institutional aspects.
Он также должен укрепить свои технологии в области развития потенциала, в частности, развития административного потенциала с акцентом на его юридические институциональные аспекты.
II. Capacity building
II. Наращивание потенциала
Community capacity building
Наращивание потенциала общин
Building the Source
Сборка из исходников
Considerations When Building
Нюансы при компилировании
Building a Network
Создать сеть
BUILDING THE WALL.
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
What's that building?
Что это за здание?
Here's one the Russians are already building that floats on a barge.
А вот ещё одна, её строит Россия. Установка размещается на плавучей барже,

 

Related searches : Building On Our - Building On Its - Focus On Building - Building On Experience - Building On This - Building On Existing - Building On Fire - Building Bridges - Coalition Building - Building Inspector - Building Security - Company Building - Building Section