Translation of "on building" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Building on the Global Recovery | Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать |
| The building is on fire. | Здание охвачено огнём. |
| Advice on capacity building needs | А. Консультации по потребностям в области укрепления потенциала |
| William Kamkwamba on building a windmill | Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы |
| Did someone economize on building cabins? | Кто то сэкономил на строительстве кабинок? |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| III. BUILDING ON THE NATIONAL REPORTS | III. ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА ОСНОВЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ ДОКЛАДОВ |
| Here's another building on the Acropolis. | Здесь представлено еще одно здание, расположенное на Акрополе. |
| Capacity building support capacity building on gender mainstreaming based on lessons learned from applied research and knowledge management. | укрепление потенциала поддержка в деле укрепления потенциала в контексте актуализации гендерной проблематики на основе уроков, извлеченных из итогов прикладных исследований и благодаря более эффективному использованию знаний |
| Information Sources and Exchange on Capacity Building | Приложение |
| They finished building the bridge on time. | Они закончили строительство моста вовремя. |
| They finished building the bridge on time. | Они завершили строительство моста точно в срок. |
| building, on the grounds of the airport. | Первый аэропорт начал работу в 1914 году. |
| Building on links between workplace and community. | Установление взаимосвязей между рабочим местом и общиной. |
| Study on the application of confidence building | Исследование о применении мер по укреплению доверия |
| 1. Confidence building measures on a voluntary | 1. Меры по укреплению доверия на добровольной и |
| 2. Confidence building measures on a contractual | 2. Меры по укреплению доверия на основе |
| THE SOUTH PACIFIC BUILDING ON THE NATIONAL | В ЮЖНО ТИХООКЕАНСКОМ РЕГИОНЕ РАЗРАБОТКА НАЦИОНАЛЬНОЙ |
| No statistics are available on building wastes. | Статистика по строительному мусору отсутствует. |
| I want a report on that building. | Мне нужны жильцы того здания. |
| A new plaque on the Larrabee Building. | Свадьба. Слияние предприятий. |
| Supposing this building fell on my head? | А вдруг потолок упадет мне на голову? |
| The terminal building The construction of a new terminal building began on February 11, 1888. | Строительство нового здания вокзала началось 11 февраля 1888 года. |
| The photograph was traced back a building on 50 Years of October, facing towards the apartment building on Karapetyana 13a. | Было прослежено, что фото было сделано с видом на здание на улице 50 лет Октября. |
| (e) Capacity building for peace building before and after the termination of hostilities on the continent | e) наращивание потенциала в области миростроительства до и после прекращения военных действий на континенте |
| A detail on a building in downtown Belgrade. | Детали на строении в центральном Белграде. |
| Bombs fell on the building, destroying its floors. | Бомбы падали на здание, уничтожая его этажи. |
| The building on the hill is our school. | Здание на холме наша школа. |
| Look at that building standing on the hill. | Посмотри на то здание, что стоит на холме. |
| It's on the first floor of that building. | Это находится на первом этаже того здания. |
| The building on the mountain is our school. | Здание на горе это наша школа. |
| On the art of building in ten books. | Десять книг о зодчестве В 2 т. |
| Work on the building was finished in 1993. | Строительство здания было закончено в 1993 году. |
| We look forward to building on that cooperation. | Мы с нетерпением ожидаем развития такого сотрудничества. |
| B Study on the application of confidence building | Исследование о применении мер по укреплению доверия |
| It has 30,000 children on those building sites. | На этих стройках 30 000 детей. |
| It led to the building on the left. | Он привёл к зданию, которое вы видите слева. |
| Let's get him working on building different things. | Давайте попробуем научить его строить из него различные вещи. |
| Provisions on building housing in energy conservation policies | Здания Жилыепомещения |
| The fire is commemorated on a plaque on the police building. | Память о пожаре увековечена мемориальной доской на полицейском здании. |
| They're now building a 16 story building on the side of New York, using the same technology. | Они сейчас строят 16 ти этажное здание в Нью Йорке, применяя ту же технологию. |
| Confidence building and security building | доверия и укрепление безопаснос |
| Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums. | Мы открыли первую школу на крыше здания в трущобах, двухэтажного дома, единственного дома в два этажа во всей округе. |
| Bárbara's building lacks a safety handrail on the stairs. | В доме, где живет Барбара, не хватает металлических перил, которые устанавливают на лестницах в целях безопасности. |
| The building on the right side is a school. | Здание справа это школа. |
Related searches : Building On Our - Building On Its - Focus On Building - Building On Experience - Building On This - Building On Existing - Building On Fire - Building Bridges - Coalition Building - Building Inspector - Building Security - Company Building - Building Section
