Translation of "anything but easy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is anything but easy. | Это как угодно, только не просто. |
| But securing China s growth has been anything but easy. | Однако сохранение экономического роста Китая никак не назовёшь лёгким делом. |
| But it isn t easy. | Но это не просто. |
| But nothing was easy. | Но ничто не было просто. |
| It's easy to say, but it's not easy to do. | Легко сказать, но нелегко сделать. |
| It's easy to say, but it's not easy to do. | Легко сказать, да нелегко сделать. |
| That's easy to say, but it's not easy to do. | Это легко сказать, но нелегко сделать. |
| But, the theory's relatively easy. | Однако все относительно просто лишь в теории. |
| But that was not easy. | Но это было непросто. |
| Unfortunately, getting politicians in the big countries to focus on anything but their own domestic imperatives is far from easy. | К сожалению, добиться от политиков великих держав, чтобы они обратили внимание на что то еще, кроме приоритетов собственной страны, далеко не легкая задача. |
| It's not easy, but it's simple. | Осуществить его непросто, а сама идея проста. |
| Speaking English isn't easy, but interesting. | Говорить по английски непросто, но интересно. |
| 'But what is anything ?' | Но что же все? |
| But assessing potential threats is not easy. | Но оценить потенциальные угрозы непросто. |
| But nowadays discovery is almost too easy. | Но в наши дни делать открытия уже чуть ли не проще простого. |
| But just hitting something? That's pretty easy. | Но попасть в астероид? Это довольно легко. |
| But the attack is not so easy. | Но наступление не так просто. |
| It won't be easy, but I'll manage. | Будет нелегко, но я справлюсь. |
| Speaking French isn't easy, but it's fun. | Говорить на французском непросто, но интересно. |
| 'Anything but divorce!' answered Dolly. | Все, только не развод! отвечала Дарья Александровна. |
| But they didn t say anything. | Но они ничего не сказали. |
| Cows are anything but bright. | Коровы смышлёностью не отличаются. |
| Tom does anything but study. | Том занимается чем угодно, только не учёбой. |
| I'll do anything but that. | Я бы сделал всё, но не это. |
| But, in fact, it's not because it's easy. | В действительности, однако, дело не в легкости. |
| It's not easy, of course, but it's possible. | Это нелегко, конечно, но это возможно. |
| But it's a very simple and easy technique. | Техника же примитивная, лёгкая. |
| The job is interesting, but not always easy. | Работа интересная, но не всегда простая. |
| English is not easy, but it is interesting. | Английский непрост, но интересен. |
| It's easy to say, but not to do. | Это легко сказать, но не сделать. |
| It's easy to say, but not to do. | Легко сказать, но нелегко сделать. |
| Domestic developments in Turkey under President Recep Tayyip Erdoğan and the renewed militarization of the Kurdish question make a political approach anything but easy. | Внутренние события в Турции при Президенте Реджеп Тайип Эрдогане и возобновление милитаризации Курдского вопроса, делают политический подход совсем не простым. |
| This development was anything but accidental. | Это произошло неслучайно. |
| But art is not for anything. | Замечательный вопрос А зачем? |
| The task is anything but simple. | Это достаточно непростая задача. |
| Your answer is anything but perfect. | Ваш ответ далеко не отличный. |
| I would do anything but that. | Я сделал бы что угодно, только не это. |
| I'll give you anything but this. | Я дам тебе всё что угодно кроме этого. |
| I'll give you anything but this. | Я дам тебе что угодно, кроме этого. |
| I will do anything but this. | Я сделаю что угодно, кроме этого. |
| This data is anything but accurate. | Эти данные совсем не точные. |
| I am anything but a liar. | Я кто угодно, но только не лжец. |
| He is anything but a fool. | Он кто угодно, только не дурак. |
| He is anything but a fool. | Он кто угодно, но только не дурак. |
| He is anything but a poet. | Он кто угодно, только не поэт. |
Related searches : Anything But - Anything But Clear - Anything But That - Anything But Boring - Do Anything But - In Anything But - As Anything But - Anything But Good - Anything But Love - Is Anything But - Anything Else But - Was Anything But - But If Anything - Anything But Ordinary