Translation of "but it failed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But, then, failed.
Но, стало быть, не сумели.
BUT I FAILED.
Но я не доехал.
But it must be silent homage, for words would fail it just as they have failed my friend, and all but failed me.
Почтение без слов, ...ибо они могут подвести меня так же, как подвели моего друга.
But appeasement has failed.
Однако политика умиротворения провалилась.
But what system failed?
Но какая система провалилась?
Tom tried, but failed.
Том попытался, но у него ничего не вышло.
Tom tried, but failed.
Том попробовал, но у него ничего не получилось.
But his attempt failed.
Но его попытка не удалась.
It failed.
Эта политика не удалась.
It failed.
Из этого ничего не вышло.
It failed.
Ничего не получилось.
It failed.
Ничего не вышло.
It failed.
Все провалилось.
State media promoted its dream, but failed to define it concretely.
Государственные СМИ продвигают же свою мечту, но они не смогли ее конкретно сформулировать.
But America s strategy has failed.
Но стратегия Америки потерпела неудачу.
He tried hard, but failed.
Он пробовал изо всех сил, но ничего не получилось.
He tried hard, but failed.
Он старался изо всех сил, но безуспешно.
Tom tried hard, but failed.
Том очень старался, но у него ничего не получилось.
Tom tried hard, but failed.
Том очень старался, но у него ничего не вышло.
He founded the weekly Greeneville Intelligencer, but it failed after two years.
Основанный им еженедельник Greeneville Intelligencer просуществовал в течение двух лет.
But the Nice meeting failed miserably.
Но встреча в Ницце потерпела полный провал.
But this scenario failed to materialize.
Но данный сценарий не смог материализоваться.
She tried several times but failed.
Она пыталась несколько раз, но не смогла.
She tried hard, but she failed.
Она очень старалась, но ей не удалось.
But Belgrade again failed to respond.
Однако Белград снова не откликнулся на предложение.
But I failed to kill myself.
Но мне не удалось покончить с собой.
Once again it failed.
Билль снова не был принят.
IT MEANS I'VE FAILED.
Это значит, что я потерпел неудачу.
No. It failed, JR.
Мне это не удалось, Джей Ар.
Then it has failed.
Тогда у нее ничего не вышло.
Palestine is not yet a state, but it is already a failed one.
Палестина еще не государство, но уже несостоятельно как таковое.
And with my Albanian friends, we tried to stop it, but we failed.
и вместе со своими албанскими друзьями, мы пытались остановить это, но нам не удалось.
But they weren't satisfied when their own it would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.
Но они были недовольны подобными результатами своих собственных детей... создаётся ощущение, что либо учителя потерпели неудачу, либо ученики.
Canada signed but has failed to act.
Канада же подписала, но не приняла никаких мер.
The boy attempted an escape, but failed.
Мальчик попытался убежать, но неудачно.
I tried but failed to stop him.
Я пытался его остановить, но мне не удалось.
Tom did his best, but he failed.
Том старался изо всех сил, но тщетно.
I have tried everything but failed again.
Я перепробовал всё, но опять потерпел неудачу.
Sending succeeded, but failed to finalize message.
Отправка успешно завершена, но ошибка в последнем сообщении.
Alyosha learned literacy, but nothing izetogo failed.
Алёша грамоте учился,да ничего изэтого не вышло.
9 was nominated for the Stalin Prize in 1946, but failed to win it.
Девятая симфония выдвигалась на Сталинскую премию в 1946 году, но не смогла одержать победу.
He failed, but the idea did not vanish.
Его предложение было отвергнуто, но идея осталась.
But for your help, he would have failed.
Если бы не твоя помощь, он бы не справился.
But for your help, I would have failed.
Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
I passed one test, but failed the other.
Я прошёл один тест, но провалил другой.

 

Related searches : But Failed - It Failed - But I Failed - Tried But Failed - But It - It Has Failed - But It Would - It All But - But It Takes - But It Happens - But It Does - But It Can - But It Is - But It Seems