Translation of "but yet very" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Very - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet time is very short. | Тем не менее, времени очень мало. |
| We aren't very hungry yet. | Мы ещё не очень проголодались. |
| We aren't very hungry yet. | Мы ещё не очень голодные. |
| Funny, yet not very confidence inspiring. | Смешно, но не очень вдохновляет уверенностью. |
| Tom can't swim very well yet. | Том ещё не очень хорошо умеет плавать. |
| I can't swim very well yet. | Я пока ещё не очень хорошо плаваю. |
| I can't swim very well yet. | Я пока ещё не очень хорошо умею плавать. |
| Yet we still have very far to go. | Тем не менее, нам все еще нужно многое сделать. |
| And yet he's very jolly. He's extremely jolly. | И все таки, он очень веселый. Исключительно веселый. |
| But yet she didn't stop. | Но она не остановилась |
| So very small, but very useful. | Очень маленькие, но очень полезные частицы. |
| Yet very little was done to localize the MDGs. | К сожалению, на сегодняшний день было сделано очень мало для того, чтобы локализовать ЦРТ. |
| But it's very simple. It's very simplistic. | Но она очень простая. Очень упрощенная. |
| But this has not yet happened. | Однако этого пока не произошло. |
| We know a lot about four forces. There must be a lot more, but those are at very, very small distances, and we haven't really interacted with them very much yet. | Мы изрядно знаем о четырёх видах взаимодействия. Их должно быть значительно больше, но остальные происходят на очень очень маленьких расстояниях, и мы с ним пока практически не сталкивались. |
| Yet in other ways, the two countries are very different. | Однако во многих других отношениях эти страны значительно отличаются друг от друга. |
| But, you know what? It's very, very regular. | Но знаете что? Он очень, очень однородный. |
| But this job is not yet complete. | Однако это дело еще не закончено. |
| But the worst was yet to come. | Но худшее было еще впереди. |
| But of course we're not done yet. | Ну конечно, мы еще не закончили. |
| But it isn't 12 p.m. yet, right? | Но там ещё нет 12 часов дня, верно? |
| Yet visa regimes will not allow them to travel very far. | Однако визовые режимы не дают им возможность выезжать далеко за пределы своих стран |
| And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard. | И получите неудовлетворительный, но научно обоснованный ответ Это очень сложно . |
| But it's been very exciting. It's been very happy. | Это время было очень захватывающим, очень счастливым. |
| But they are very different. | Но это совершенно разные вещи. Увеличение количества рабочих часов может быть достигнуто практически моментально, в то время как увеличение числа рабочих занимает много времени и обходится дорого, потому что обычно требует новых материальных инвестиций. |
| But they are very different. | Но это совершенно разные вещи. |
| Yet the cost would be anything but negligible. | И все же цена будет далеко не незначительной. |
| But there is far more yet to do. | Но еще многое надо сделать. |
| But they have not yet produced a deal. | Но они пока еще не привели к соглашению. |
| But he was not fated to go yet. | Но ему не судьба была уйти. |
| But local farms aren t producing enough food yet. | Также он держит кур и пчелиные ульи. |
| Tom's already here, but Bill hasn't come yet. | Том уже здесь, а Билл ещё не приехал. |
| Tom's already here, but Bill hasn't come yet. | Том уже здесь, а Билл ещё не пришёл. |
| It's already November, but it hasn't snowed yet. | Уже ноябрь, но снега до сих пор нет. |
| Nothing's happened yet, but I'm sure it will. | Пока ничего не произошло, но я уверен, что произойдёт. |
| That's impressive. But you're not a Jedi yet. | Впечатляет. Но ты всё ещё не джедай. |
| It'll get there, but it's not there yet. | Он просматривал сценарии и утверждал их. |
| This approach is both unhealthy and immature, yet not necessarily very damaging. | Этот подход является как нездоровым, так и незрелым, и все же не обязательно очень разрушительным. |
| What to do at this stage, with the problem as yet distant but the lead time for heading off catastrophe very long? | Что же делать на нынешней стадии, когда проблема пока далека, но время задержки при отстранении катастрофы также очень велико? |
| But today, things look very different. | Но сегодня все выглядит совсем по другому. |
| But this metric is very deceptive. | Но данные показатели крайне обманчивы. |
| But Russia sees things very differently. | Но Россия видит все это совсем по другому. |
| But it is so very necessary. | Но это очень необходимо. |
| But their methods are very different. | Но у них совсем другие методы. |
| I'm very sorry, but I can't. | Мне очень жаль, но я не могу. |
Related searches : Yet But - But Yet - But Yet Still - But Are Yet - But Yet Are - But Not Yet - But As Yet - But Yet Again - But Still Very - But But - Yet - But - Very Very
