Translation of "can be evolved" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evolved - translation :

Keywords : развились развивались эволюции появились планете

Examples (External sources, not reviewed)

So it evolved.	Так и пошло.
If it is an adaptation, then we evolved to be religious.	Если это эволюционная особенность, то мы развивались, чтобы быть верующими.
Birds evolved from dinosaurs.	Птицы развились из динозавров.
Suppose we've got a group of little organisms they can be bacteria, they can be hamsters it doesn't matter what and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative.	Допустим, есть группа организмов бактерии, хомячки, без разницы и, предположим, они эволюционировали и научились сотрудничать.
And so we evolved these responses.	поэтому у нас и развились такие реакции.
However, Kodjo Grandvaux believes that the defining trend for modern African philosophy can be summarized in how it has evolved from its colonial influence.	Все таки Коджо Гранво считает, что основным критерием оценки может быть наблюдение за тем, как и насколько африканская философия удалилась от колониального влияния.
And so I think that we evolved ...	И я думаю мы эволюционировали...
This is not science, but this was enough for me to be really so interested in how we have evolved and how we can trace our line.	Это не наука, но мне этого было достаточно, чтобы действительно заинтересоваться тем, как мы развиваемся и как мы можем соединять наши линии.
We have evolved to have our own pond.	В ходе эволюции у нас появился свой собственный прудик
That's how we evolved. It does seem odd.	Вот так мы эволюционировали. Это кажется странным
It's evolved into something that is much subtler.	это что то более хитрое.
Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes	Элейн Морган утверждает, что мы произошли от водных обезьян
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.	Эти существа произошли от более простых организмов, таких как медузы.
Later, the sound evolved to a hard sound.	В пиньине означает мягкий звук .
So what if we evolved as hunting pack animals?	А что если мы эволюционировали из охотничьей стае животных?
So in a way you can see how the Mountain in Copenhagen sort of evolved into the Seven Peaks of Azerbaijan.	Мы с вами увидели, как Гора в Копенгагене эволюционировала в Семь Вершин Азербайджана .
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта.
Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way.	В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий.
In Central Russia, this convergence evolved into managing wildfire activity.	В центральной части России объединение вылилось в деятельность по предотвращению пожаров.
Has your view of your faith evolved during the trip?	Эволюционировало ли твоё кредо в ходе путешествия?
Ad hoc councils of town elders slowly evolved into militias.	Спонтанные советы городских старшин постепенно переросли в оборонительные формирования.
This eventually evolved into what we call the SUV today.	Легковые внедорожники в просторечии называют джипами.
Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm	Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми
Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse	Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть
Malaria can be.	Малярию остановить можно.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.	В моём понимании, эмоции это ярко выраженные подгруппы способностей человека.
I don't mean that we evolved to join gigantic organized religions.	Я не говорю, что мы развивались, чтобы присоединиться к многочисленным религиозным организациям.
Modern sex dolls have evolved into robots with a silicon skin.	Современные секс куклы превратились в роботов с силиконовой кожей.
The north, in the meanwhile, eventually evolved into the Jaffna kingdom.	В 1802 году Британский Цейлон был объявлен колонией Британской империи.
It evolved as the natural successor to the popular grep command.	sed развился как естественный преемник популярной команды grep.
My e mail and phone can be monitored, I can be followed and my internet can be hacked.	Моя электронная почта и телефон могут прослушиваться, меня могут преследовать и мой интернет может быть взломан.
So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.	Так что, это замечательно. Люди приобрели такую надежную защиту в качестве меланина.
Humans evolved from primates who formed communities that worked together to survive.	Ведь люди произошли от приматов, которые сформировали общины, которые работали вместе, чтобы выжить.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	Жизнь существует в непрерывной зависимости от света и тьмы. Света, а потом тьмы.
The trial in court later evolved into a battle on the Internet.	Позже судебное разбирательство переросло в битву в Интернете.
She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'!	Она может хотеть спать или болтать, или она может быть в настроении !
What can be done?	Что же делать?
Complacency can be deadly.	Самодовольство может оказаться смертельным.
What can be done?	Какие здесь можно предпринять шаги?
Populists Can be Right	Популисты могут быть правы
How can this be?	Как это могло произойти?
Can Business Be Ethical?	Может ли бизнес быть этичным?
Can Draghi Be Believed?	Можно ли доверять Марио Драги?
Can it be done?	Можно ли это сделать?
Can Iraq Be Won?	Можно ли победить Ирак?

Показать эту страницу на русском языке