Translation of "collaborated to create" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, Pharrell Williams, with whom she had collaborated to write Hollaback Girl , convinced Stefani to create a L.A.M.B. | Однако Фаррелл Уильямс, с которым она работала над песней Hollaback Girl , предложил Стефани создать a L.A.M.B. |
| The Film Society has also recently collaborated with Isuma TV to create a local television station to help distribute these works. | Киноклуб также недавно сотрудничал с Isuma TV для создания местной телестанции , чтобы помочь распространению своих работ. |
| In 2011, Big Bang collaborated with Japanese clothing retailer Uniqlo to create T shirts in promotion of their Japanese comeback. | Big Bang в сотрудничестве с японским розничным продавцом одежды, Uniqlo, разработали дизайн футболок в рамках продвижения нового японского альбома. |
| In May, Shakira collaborated with the South African group Freshlyground to create the official song of the 2010 FIFA World Cup in South Africa. | В мае Шакира сотрудничала с южноафриканской группой Freshlyground, чтобы создать официальную песню для Чемпионата мира по футболу 2010 в Южной Африке. |
| Posthumus collaborated with hip hop artist Jay Z to create a remix of Run This Town and Posthumus Zone for the CBS broadcast of Super Bowl XLIV. | Posthumus совместно с Jay Z записали ремикс версию Run This Town and Posthumus Zone для CBS. |
| Raphael Tsavkko collaborated in this post. | В соавторстве с Raphael Tsavkko |
| Laura Vidal collaborated with this post. | Переводчик Илья Поплавский В создании этой статьи принимала участие Лаура Видаль. |
| KP mSurvey collaborated with TATT to produce the survey questions. | KP , mSurvey сотрудничала с УТТТ, чтобы разработать вопросы для исследования. |
| There, the two collaborated on various pieces. | В основе произведения лежит текст книги пророка Даниила. |
| For the album, Blige collaborated with J.U.S.T.I.C.E. | Блайдж начала штурмовать хит парады в 1991 и 1992 годах с музыкой в стиле хип хоп соул , который для неё продюсировал Пафф Дэдди. |
| They also collaborated with the visual effects department. | Художники также сотрудничали с отделом по спецэффектам. |
| She collaborated with him at his law firm. | Она сотрудничала с ним в его юридической фирме. |
| UNICEF collaborated to improve human resource management throughout the United Nations system. | ЮНИСЕФ совместно с другими подразделениями занимается вопросами совершенствования управления людскими ресурсами в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
| You have to create problems to create profit. | Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы. |
| You have to create problems to create profit. | Для получения прибыли нужно создавать проблемы. |
| Try create to create new calendar file | Попробуйте с ключом create для создания нового файла календаря |
| I could remember a lot of cases where collaborated, not being anti fascists, but collaborated with the Germans, Italians and fighting against the ... | Можно вспомнить много случаев, когда четники сотрудничали с немцами, итальянцами и усташами и сражались против партизан... |
| The two brothers closely collaborated in the subsequent years. | Два брата тесно сотрудничали в последующие годы. |
| Arroyo collaborated with Probly Pablo on the song Imaginarme . | При работе над песней Imaginarme Арройо также сотрудничал с Probly Pablo. |
| Additionally, Nintendo collaborated with United Kingdom beverage brand Vimto to promote the games. | С целью дополнительного продвижения игр Nintendo сотрудничала с британским производителем напитков Vimto. |
| In December 1973, Lennon collaborated with Phil Spector to record the oldies album. | In December 1973, Lennon collaborated with Phil Spector to record the oldies album. |
| The power to create machines, the power to create happiness. | Вы, люди, имеете силу имеете силу создавать машины, имеете силу сотворять счастье. |
| Europeans and Americans also worked to enlarge NATO and collaborated against terrorism in Afghanistan. | Европейцы и американцы также работали над расширением НАТО и объединили усилия в борьбе с терроризмом в Афганистане. |
| There he met, collaborated with, lived with, and taught mathematics to Leonardo da Vinci. | В Милане знакомится с Леонардо да Винчи, с которым в дальнейшем очень сдружился. |
| Prior to the Second World War, the Mongolian library collaborated solely with Soviet libraries. | До начала Второй мировой войны монгольские библиотеки сотрудничали только с советскими библиотеками. |
| So we collaborated with Egyptian scientists to do coring work, which you see here. | Конечно, мы сотрудничали с учёными из Египта, когда производили взятие образцов почвы, бурили. |
| UNICEF and UNHCR have also collaborated regarding rehabilitation of schools. | Сотрудничество ЮНИСЕФ и УВКБ выражалось также в проведении ремонта школьных зданий. |
| Create To do | Создать задачу |
| Create to do | Нажмите для добавления новой задачи |
| Not to create. | Не создавать. |
| The team also collaborated to produce another video teaching the Butchulla words for body parts | Совместно, эта команда записала еще одно обучающее видео слова, обозначающие различные части тела |
| Two TV networks in Denmark, TV2, and in Finland, YLE, collaborated to make this film. | Две телевизионные сети TV2 в Дании и YLE в Финляндии сотрудничали, чтобы создать этот фильм. |
| They met at one of Rietsch's gigs and collaborated to form Camo Krooked in 2007. | Они познакомились на одном из концертов Rietsch, и начали сотрудничество по созданию проекта Camo Krooked в 2007 году. |
| We collaborated with dancers, food bloggers and some of our friends. | Мы сотрудничали с танцорами, блогерами, пишущими о еде, и некоторыми нашими друзьями. |
| Ryan also collaborated with the Michigan pop punk band Every Avenue. | Райан также сотрудничал с поп панк группой Every Avenue из Мичигана. |
| She has stated that the people she has collaborated with (i.e. | Орианти родилась в Аделаиде, но по происхождению она наполовину гречанка. |
| In 2007 and 2008, Moon collaborated with Michael Stipe and R.E.M. | Майкл Стайп, увидев работы Муна, пригласил его сделать видео проект для R.E.M. |
| In January 2010, f(x) collaborated with Chinese boy band M.I.C. | Альбомы f(x) были выпущены под их лейблом в Японии, Тайване, Китае и Гонконге. |
| We collaborated with Oldenburg and put the newspaper on top, folded. | Мы работали вместе с Олденбергом и поместили наверху свёрнутую газету. |
| Students collaborated in these courses in a variety of different ways. | Студенты сотрудничают различными способами. |
| So I collaborated with a certain man who understands these things. | Я сотрудничаю с одним человеком, который это хорошо понимает. |
| Rowling collaborated with Sarah Brown to write a book of children's stories to aid One Parent Families. | В сотрудничестве с Сарой Браун Роулинг написала книгу детских рассказов, чтобы собрать средства для One Parent Families. |
| The Coca Cola Company collaborated with Fox to launch a worldwide marketing campaign to promote the film. | В целях маркетинга компания 20th Century Fox вступила в сотрудничество с компанией The Coca Cola Company. |
| You have the power to create machines, the power to create happiness. | Во всех вас! Вы люди, стоящие у власти! Власти для создания машин! |
| StrongARM In the mid 1990s, Digital Semiconductor collaborated with ARM Limited to produce the StrongARM microprocessor. | StrongARM В середине 1990 х годов Digital Semiconductor сотрудничала с ARM Limited для производства микропроцессора StrongARM. |
Related searches : Collaborated With - Collaborated Work - Collaborated Closely - Have Collaborated - Collaborated Closely With - Has Collaborated With - Managed To Create - Enable To Create - Construed To Create - Enables To Create - Wants To Create - Failure To Create - To Create Together - Want To Create
