Translation of "comes across" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her case has shocked Mexico and every person who comes across her story. | Её история потрясла Мексику и каждого человека, который с ней знаком. |
| I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student. | Я иду по студенческому городку, подходит полицейский, и говорит Эй, ты же студент! |
| Support for reform comes from across the political spectrum, whereas opponents of reform paid a high price. | Поддержку реформе оказал широкий спектр политических сил, в то время как оппоненты реформы заплатили высокую цену. |
| Though it's still them singing and playing their songs, and the musical quality of it still comes across. | Несмотря на то, что это всё таки они поют и играют свои песни, и музыкальное качество всё ещё присутствует . |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| I went to Sierra Leone, and there was this minister driving down in the dead of night comes across this village. | Я поехал Сьерра Леоне, где повстречал министра, проезжяющего в глухой ночи мимо деревни. |
| When I travel with my work across Europe and the United States, one question always comes up Where is the Palestinian Gandhi? | Когда я путешествую со своей работой по Европе и Соединенным Штатам, меня всё время спрашивают Где же палестинский Ганди? |
| Ten Across | Десять поперёк |
| Jump across. | Перепрыгни. |
| That you find across cultures and even across species? | какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов? |
| Here comes Euler. | Вот вам и Эйлер. |
| Iraq comes first. | Первая это Ирак. |
| Democracy Comes Second | Демократия приходит второй |
| Here he comes. | А вот и он. |
| There she comes. | Вот она идёт. |
| There she comes. | А вот и она. |
| There! She comes! | Вот! Она идёт! |
| Tomorrow never comes. | Завтраками сыт не будешь. |
| Tomorrow never comes. | Завтра никогда не наступает. |
| Here she comes. | Вот она. |
| Safety comes first. | Безопасность прежде всего. |
| Here comes Tom. | А вот и Том. |
| Tom never comes. | Том никогда не приходит. |
| Here comes trouble. | А вот и проблемы. |
| What comes next? | Что будет дальше? |
| Nothing comes easy. | Ничто не дается легко. |
| Dignity comes first. | На первом месте стоит достоинство. |
| What comes after Iraq? | Что будет после Ирака? |
| Inflation Comes to China | Инфляция приходит в Китай |
| Justice Comes to Chad | В Чад приходит правосудие |
| So what comes next? | И что же дальше? |
| Then the crash comes. | Затем наступает обвал. |
| So change comes slowly. | Таким образом, перемены происходят медленно. |
| It comes in handy. | Это очень удобно. |
| Here comes the bride! | А вот и невеста! |
| Sonita comes from Afghanistan. | Сонита приехала из Афганистана. |
| It almost never comes. | Такие вести не приходят почти никогда. |
| Money comes and goes. | Деньги приходят и уходят. |
| Ill news comes apace. | Дурная молва на крыльях летит. |
| Here comes the bus! | А вот и автобус! |
| Here comes the bus! | Идет автобус. |
| Here comes the train. | А вот и поезд. |
| There comes the bus. | Вон идёт автобус. |
| There comes the bus. | Вон автобус идёт. |
| That comes in handy. | Это удобно. |
Related searches : What Comes Across - Message Comes Across - It Comes Across - Which Comes Across - Comes Around - Comes Through - Comes Now - Comes Back - Comes After - Comes Together - Comes True - Comes Before - Comes Handy
