Translation of "coming its way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Always give way to traffic coming from the right.
Всегда уступайте транспорту справа.
Ukraine Loses Its Way
Украина сбивается с пути
See, this one's coming back to its nest.
Видите, этот возвращается в гнездо
Europe Has Lost its Way
Европа сбилась с пути
Help is on its way.
Помощь уже в пути.
Help is on its way.
Помощь идёт.
There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way.
Четвертое правило когда появляется хищник прочь с его дороги!
Bhutan has many things going its way.
В Бутане многое делается по своему.
The picture is good in its way.
Картина по своему хороша.
Autumn is beautiful in its own way.
У осени своя красота.
One Europe able to stand its ground in the coming global competition.
Единая Европа с увеличившимся количеством рабочих мест, более свободной конкуренцией и упрощенными и улучшенными правилами, приносящими выгоду компаниям, потребителям и рабочим. Единая Европа, способная сохранить свои позиции в надвигающейся глобальной конкуренции.
Indeed, it could even emerge from its coming tests stronger than before.
Более того, пройдя предстоящие испытания, ЕС даже сможет стать еще сильнее, чем прежде.
One Europe able to stand its ground in the coming global competition.
Единая Европа, способная сохранить свои позиции в надвигающейся глобальной конкуренции.
The motorcade made its way down Park Street.
Автоколонна прошла вниз по Парковой улице.
So, once again, we find ideas that go back a long way coming to the fore.
Таким образом, мы опять находим старые идеи в центре внимания.
The movie is at its heart, about aspiration, and about dreams coming true.
В основе своей это фильм об устремленности, о сбывающихся мечтах.
If the claim were true it is a rebirth that is coming about in an extraordinary way.
Если такое утверждение справедливо, то это довольно необычное возрождение.
(It has also found its way to northern Australia.)
(Она проникла также и в северную Австралию.)
Instead, much of it will find its way abroad.
Вместо этого она заметно проявится за рубежом.
Only this way this nation will shake its AMNESIA.
Только в таком случае наша нация выйдет из АМНЕЗИИ.
Solar energy is also finding its way into agriculture.
Солнечная энергия также находит применение и в агропромышленности .
A jeep on its way from Kalay to Tedim.
Джип на пути из Калай в Тедим.
By 2040, Asia will be well on its way back to its historical share.
К 2040 году Азия должна будет приблизиться к своей исторической части в этом процессе.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Голос 1 Надвигается. Снова надвигается.
We are coming, when the summer is coming
Мы приходим, когда лето приходит
I'm coming.
Иду.
I'm coming.
Я приду.
I'm coming.
Я иду.
Something's coming.
Что то приближается.
Something's coming.
Что то грядёт.
She's coming!
Она идёт!
They're coming.
Они идут.
Coming soon.
Скоро в кинотеатрах.
Somebody's coming.
Кто то идёт.
He's coming.
Он едет.
They're coming.
Они едут.
They're coming.
Они приезжают.
Tom's coming.
Том идёт.
Who's coming?
Кто идёт?
Who's coming?
Кто придёт?
We're coming.
Мы идём.
I'm coming!
Иду!
Should its parochial interests give way to more cosmopolitan responsibilities?
Должны ли его узкие интересы уступить дорогу более космополитическим обязанностям?
Neither side can talk its way out of this predicament.
Ни одна из сторон не сможет уйти от этого затруднения.
Your picture will be winging its way over the Atlantic.
Ваш снимок пролетит через всю Атлантику,

 

Related searches : Its Way - Coming This Way - Coming My Way - Coming Our Way - Coming Your Way - Pay Its Way - Works Its Way - Have Its Way - Its Way Out - Cut Its Way - Along Its Way - Get Its Way - Work Its Way - Working Its Way