Translation of "committee of experts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Review Committee experts. | Эксперты Комитета по рассмотрению химических веществ путем переписки представляют свои замечания относительно сопроводительной документации, и создается целевая группа Комитета по рассмотрению химических веществ |
| Committee of Experts on International Cooperation | Комитет экспертов по международному |
| Committee of Experts on Public Administration | Переиздано по техническим причинам. |
| Appointment of 24 experts to the Committee of Experts on Public Administration | Назначение 24 экспертов в состав Комитета экспертов по государственному управлению |
| Human Rights Committee (experts) | Комитет по правам человека (эксперты) |
| (iii) Committee of Experts on Public Administration | iii) Комитет экспертов по вопросам государственного управления |
| African Group (experts of the Sixth Committee) | Группа африканских государств (эксперты Шестого комитета) |
| (s) Committee of Experts on Public Administration | s) Комитет экспертов по государственному управлению |
| African Group (Third Committee experts) | Группа Африканских государств (эксперты Третьего комитета) |
| African Group (Third Committee experts) | Группа африканских государств (эксперты Третьего комитета) |
| African Group (Fifth Committee experts) | Группа африканских государств (эксперты Пятого комитета) |
| African Group (Sixth Committee experts) | Группа африканских государств (эксперты Шестого комитета) |
| African Group (Third Committee experts) | Группа африканских государств (эксперты Третьего комитета) |
| To be confirmed by RID Committee of Experts | Подлежит подтверждению Комиссией экспертов МПОГ. |
| Committee of Experts on Application of Conventions and Recommenda tions ILO Conf. Committee | Комитет экспертов по применению конвенций и рекомендаций Комитет по кон ференциям МОТ |
| Eastern European Group (Fifth Committee experts) | Группа восточноевропейских государств (эксперты Пятого комитета) |
| Meeting of the Pacific Islands Forum (First Committee experts) | Заседание Форума тихоокеанских островов (эксперты Первого комитета) |
| Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters | Комитет экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения |
| Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee | Утверждение экспертов, назначенных в Комитет по рассмотрению химических веществ |
| Experts into the Committee for the Review of the | ЭКСПЕРТОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ КОМИТЕТУ ДЛЯ ОБЗОРА |
| Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) (Third Committee experts) | Ассоциация государств Юго Восточной Азии (АСЕАН) (эксперты Третьего комитета) |
| Committee of Experts on International Cooperation in Tax Mattersr | Комитет экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложенияr |
| Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters | Комитет экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения Первое совещание |
| (iii) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters | c) техническое сотрудничество (внебюджетные ресурсы) |
| (b) Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee | b) утверждение экспертов, назначенных в Комитет по рассмотрению химических веществ |
| (t) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters. | t) Комитет экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения. |
| The Committee, the European Committee for the Prevention of Torture (CPT), is made up of experts. | Этот комитет, получивший название Европейского комитета по предупреждению пыток (КПП), состоит из независимых экспертов. |
| Terms of reference of the Committee of Experts on Environmental Economic Accounting | Круг ведения Комитета экспертов по эколого экономическому учету |
| As for IPO an Advisory Committee of individual experts was created. | Что касается МПНК, то был создан Консультативный комитет экспертов. |
| Creation of a United Nations Committee of Experts on Environmental Economic Accounting | А. Создание комитета экспертов Организации Объединенных Наций по экологическому и экономическому учету |
| 1964 1967 Committee of Experts on Human Rights, Council of Europe, Strasbourg | 1964 1967 годы Комитет экспертов по правам человека, Совет Европы, Страсбург |
| In addition, a committee of scientific experts would assist the national preparatory committee in its work. | Кроме того, Комитет научных экспертов окажет помощь Национальному подготовительному комитету в его работе. |
| This committee should consist of high level experts of countries and international organizations. | В состав этого комитета должны входить эксперты высокого уровня, представляющие страны и международные организации. |
| Recommendations contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration | Совет обсудил вопрос о народонаселении и развитии (пункт 13(f) повестки дня) на своих 33 м и 36 м заседаниях 20 и 22 июля (см. E 2005 SR.33 и 36). |
| To be confirmed by RID Committee of Experts and by WP.15 | Подлежит подтверждению Комиссией экспертов МПОГ и Рабочей группой WP.15. |
| Appointment of members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters | Назначение членов Комитета экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения |
| Two experts of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women also participated. | В круглом столе также участвовали два эксперта Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин. |
| The following issues need the attention of the Committee of Experts in Public Administration | Комитету экспертов по государственному управлению, возможно, следует рассмотреть следующие вопросы |
| (e) Uncertainty about the role of the Sanctions Committee and the Panel of Experts. | e) недопонимание роли Комитета по санкциям и Группы экспертов. |
| Two experts of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women also participated. | В круглом столе также участвовали два эксперта Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин. |
| Two experts of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women also participated. | Two experts of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women also participated. |
| Turning to the 1540 Committee, the arrival of additional experts to work with the Committee is welcome news. | Что касается деятельности Комитета, учрежденного резолюцией 1540, следует отметить, что прибытие дополнительных экспертов для работы в составе Комитета является хорошей новостью. |
| Four experts of the Committee have been invited to participate in the event. | Предложение принять участие в этом мероприятии получили четыре эксперта Комитета. |
| All the experts so nominated participated in the first meeting of the Committee. | Все таким образом назначенные эксперты приняли участие в первом совещании Комитета. |
| On 26 September, the Committee adopted guidelines for hiring experts. | Заседания Совета |
Related searches : Experts Committee - Teams Of Experts - Use Of Experts - Advice Of Experts - Conference Of Experts - Panels Of Experts - Networks Of Experts - Support Of Experts - Consultation Of Experts - Commission Of Experts - Range Of Experts - Circles Of Experts - Meeting Of Experts - Lack Of Experts
