Translation of "communities of practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system
c) создание совместных сетей и сотрудничающих объединений организациями системы
Slusher J.A., Knowledge and Communities , Butterworth Heinemann, 2000 Saint Onge, H Wallace, D, Leveraging Communities of Practice , Butterworth Heinemann, 2003.
Saint Onge, H Wallace, D, Leveraging Communities of Practice , Butterworth Heinemann, 2003.
In Colombia, there are indigenous communities that still practice female genital mutilation, also known as female circumcision.
В Колумбии проживает коренное население, которое до сих пор практикует обрезание женских половых органов, известное также под термином абляция .
He's out of practice.
Ему не хватает практики.
I'm out of practice.
Мне не хватает практики.
The practice of Chinese Buddhism .
The practice of Chinese Buddhism .
The Two Communities of Europe
Два европейских сообщества
Simply restricting the practice of land clearing probably would not work, since farm families and communities would face a strong temptation to evade legal limits.
Простой запрет этой практики очистки земель, вероятно, не подействует, так как фермерские семьи и общины столкнутся с большим искушением обойти законные ограничения.
I'm a little out of practice.
Мне немного не хватает практики.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Practice Languages
Языковая практика
Practice thrift!
Учись бережливости!
Let's practice.
Давайте попрактикуемся.
Let's practice.
Давайте практиковаться.
But also the non Muslim communities of North Africa the Animists, even some Christians and even a Jewish tribe in North Africa is known to practice female circumcision.
Разные другие общины в Северной Америке анимисты, некоторые христиане и даже одно еврейское племя в Северной Африке известны практикой женского обрезания.
The Maya communities speak more than 20 different languages each of them is technically accepted by the state, but little effort to promote them takes place in practice.
Народ майя говорит более чем на двадцати разных языках, каждый из которых теоретически признан государством, но на практике для их распространения делается немногое.
Learning calculus requires a lot of practice.
Изучение исчисления требует много практики.
Approximately 61.3 of the population practice Islam, 19.8 practice Buddhism, 9.2 Christianity, 6.3 Hinduism and 1.3 practice Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.
По данным переписи 2010 года ислам исповедуют около 61,3 населения буддизм 19,8 христианство 9,2 индуизм 6,3 конфуцианство, даосизм и другие китайские религии 1,3 .
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
A peculiar practice
Любопытный обычай
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
I practice sports.
Я занимаюсь спортом.
Of course, theory and practice have been refined.
Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
Head of law practice (lawyer), Kaliningrad (1964 1975)
Заведующий юридической консультацией (адвокат), г. Калининград (1964 1975 годы).
Sam Rosmarin tweeted against the practice of reconciliation
Сэм Розмарин выступает против примирения сторон
I've had a lot of time to practice.
У меня было много времени на практику.
Learning to drive requires a lot of practice.
Чтобы научиться водить, требуется много практики.
The art and practice of the learning organization .
The art and practice of the learning organization.
President Medvedev recognizes the power of online communities
Президент Медведев признает силу онлайн сообществ
The result is moral impoverishment of the practice of medicine.
В результате мы имеем моральное обнищание медицинской практики.
Handbooks for Daoist Practice.
Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.
Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions
Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.
Практикуйте, что вы проповедуете.
I need more practice.
Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.
Я пытаюсь практиковаться.
You just need practice.
Тебе просто нужна практика.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
We practice a lot.
Мы много практикуемся.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
The institutions of government of the different autonomous communities (i.e.
Автономные сообщества имеют собственные уставы правительства сообществ разделяют власть с центральным правительством.
52 various religious communities.
52 различные религиозные общины.

 

Related searches : Communities - Communities Of Interest - Communities Of People - Protection Of Communities - Communities Of Users - Communities Of Producers - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Social Communities - Coastal Communities