Translation of "concerning the company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Concerning - translation :

относительно

Concerning the company - translation :

в отношении компании

Keywords : компания Компания компанию компанией гости касающиеся касательно касающихся вопросах относительно

Examples (External sources, not reviewed)

Decision concerning competing claims for the ownership of the same business or company	КОМПЕНСАЦИОННАЯ КОМИССИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
He is going to take charge of a project concerning the future of the company.	Он возглавит проект, затрагивающий будущее компании.
and regulations concerning trade and trading company activities (e.g. import licensing, access to	ющиеся торговли и деятельности торговых компаний (например, лицензирование импорта, получение доступа к финансовым
The company is incorporated pursuant to the NTT Law (Law Concerning Nippon Telegraph and Telephone Corporation, Etc.).	Компания была создана в 1953 году в качестве государственной монополии и называлась Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation.
(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me.	Муса (Моисей) сказал Если я спрошу тебя о чем либо после этого, то не продолжай путь вместе со мной. Твой поступок по отношению ко мне уже оправдан .
(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me.	Муса (Моисей) сказал Если я спрошу тебя о чем либо после этого, то не продолжай путь вместе со мной.
(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me.	Муса сказал Если после этого я спрошу тебя о чём либо, тогда запрети мне сопровождать тебя.
(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me.	Муса сказал Если я впредь спрошу тебя о чем либо, то не сопутствуй мне.
(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me.	Он сказал Если после сего я спрошу тебя о чем либо, то не позволяй мне быть тебе спутником.
The company won a major lawsuit filed by Universal Music Group concerning use of Universal's pre 1972 recordings.	Grooveshark выиграла крупный иск от Universal Music Group, относительно использования записей до 1972 года.
Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this.	Муса (Моисей) сказал Если я спрошу тебя о чем либо после этого, то не продолжай путь вместе со мной. Твой поступок по отношению ко мне уже оправдан .
Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this.	Муса (Моисей) сказал Если я спрошу тебя о чем либо после этого, то не продолжай путь вместе со мной.
Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this.	Муса сказал Если после этого я спрошу тебя о чём либо, тогда запрети мне сопровождать тебя.
Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this.	Муса сказал Если я впредь спрошу тебя о чем либо, то не сопутствуй мне.
Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this.	Он сказал Если после сего я спрошу тебя о чем либо, то не позволяй мне быть тебе спутником.
The company?	Возвращаюсь туда.
The company.	Компания!
company, defence company, armoured	(ремонтная рота, рота охраны,
My previous company was Ngmoco, the game company.	Моей предыдущей компаний была Ngmoco, игровая компания.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
Potential for investments Are investments made on a long term basis, and does the company have a transparent cost estimating system concerning foreseeable risks?	Способна ли компания профинансировать дальнейший рост?
In 2000, the company acquired the U.S. company Consolidated Papers.	В 2000 году концерн приобрёл американскую компанию Consolidated Papers, которая оказалась убыточной.
The Company A Biographical Dictionary of the Royal Shakespeare Company .	С 1991 сотрудничает с Королевской Шекспировской компанией (Royal Shakespeare Company).
The parent Tribune Company was renamed Tribune Media Company.	В настоящее время издание является ядром медиа конгломерата Tribune Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
In the reorganization, the company merged Mediagenic with The Disc Company.	Провал Mediagenic привёл к реорганизации и объединению с The Disc Company.
(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me. Thou hast received an excuse from me.	(Муса) сказал Если я (еще) спрошу тебя о чем нибудь после этого, то ты не держи меня своим путником оставь меня уже ты получил от меня извинение .
(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me. Thou hast received an excuse from me.	Он сказал Если я спрошу у тебя о чем нибудь после этого, то не сопровождай меня ты получил от меня извинение .
(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me. Thou hast received an excuse from me.	Муса сказал Если тебя я после этого о чем нибудь спрошу, Не позволяй мне путь с тобой продолжить, Это тебе служило б извиненьем от меня .
Company town The company built a company town, Pullman, Illinois on , south of Chicago in 1880.	В 1880 году компанией был построен свой город Пулльман, штат Иллинойс, в 23 км к югу от Чикаго.
Unfortunately, the Russian company did no due diligence on the British company beyond meeting a director of the company.	К сожалению, российской компанией не была проведена комплексная оценка партнера до встречи с ее директором.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
Since 1989, the company has been part of the Komatsu company.	В 2002 году компанию полностью выкупает японский машиностроительный гигант Komatsu.
The Visionary Company .	The Visionary Company .
The Aasgaard Company.	The Aasgaard Company.
The Company PRQ...	Компания PRQ ...
The Company PRQ...	Компания PRQ...
Oh, the company!	К фабрике!
The company representative!	Он наш представитель.
The phone company.	В телефонной компании?
Okay, the company...	Хорошо, компания...
concerning the sinners,	о бунтарях неверующих .
concerning the sinners,	о грешниках
concerning the sinners,	о грешниках.
concerning the sinners,	о грешниках,

Показать эту страницу на русском языке