Translation of "condemned to pay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are we condemned never to pay homage to her? | Неужели мы не сможем выразить ей свое почтение? |
| Condemned, condemned! | Обречены, обречены! |
| Condemned to death. | Приговорен к смерти. |
| Condemned | Осужденные! |
| Tom was condemned to death. | Том был приговорён к смерти. |
| The judge condemned him to death. | Судья приговорил его к смерти. |
| Your efforts are condemned to failure. | Ваши усилия обречены на провал. |
| The innocent were condemned to die... | Официально они назывались секретными сотрудниками (сокр. |
| The gypsy is condemned to die | Эта цыганка Приговорена к смерти |
| ...someone condemned to death has asked. | ... осужденный на смертную казнь просил |
| Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned. | Пусть лишится обоих рук Абу Ляхаб Абу Ляхаб кличка дяди пророка Мухаммада, который усердно противодействовал Исламу. Настоящее его имя Абдуль Узза. , и сам он да погибнет! |
| Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned. | Пусть пропадут обе руки Абу Лахаба, а сам он пропал! |
| Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned. | Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба, и сам он пропал. |
| Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned. | Да отсохнут руки Абу Лахаба! Да сгинет он сам! |
| Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned. | Проклятие рукам Абу Ляхаба! И сам он будь он проклят! |
| Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned. | Да погибнут руки у Абу лагаба, да погибнет он! |
| Condemned defamation receive | Осужденный клевета получит |
| Condemned, am I? | Я обречен? |
| All imperialist aggression deserves to be condemned. | Осуждения заслуживает любая империалистическая агрессия. |
| While his Government condemned terrorism, it also condemned efforts to associate terrorism with a particular religion or nationality. | Правительство страны выступающего осуждает не только терроризм, но и попытки увязать это явление с той или иной конкретной религией или национальностью. |
| This must be condemned. | Это необходимо осудить. |
| You are all condemned. | Вы все обречены. |
| He was condemned to the stake in 372. | Никита был казнён в 372 году через сожжение. |
| On 25 February he was condemned to death. | 25 февраля он был приговорен к смертной казни. |
| Category C is for persons condemned to death. | К категории С относятся лица, приговоренные к смертной казни. |
| Will you permit an innocent to be condemned? | Разве Вы позволите осудить невиновного? |
| C'mon, pay, pay, pay, pay! | Но, плати, плати, плати, плати! |
| This must be strongly condemned. | Следует решительно осудить подобные действия. |
| The attack has been condemned. | Нападение было предано осуждению. |
| This building has been condemned. | Это здание было признано непригодным для жилья. |
| Other rabbis condemned this measure. | Другие раввины осудили эту меру. |
| They strongly condemned the attack. | Члены делегации решительно осудили это нападение. |
| Myself condemned and myself excus'd. | Себя осудил и сам excus'd. |
| Have condemned an innocent man. | Вы обвинили невиновного человека. |
| She's been condemned to the block for warning us. | Ее закуют в колодки за то, что она предупредила нас! |
| Pay to | Зачисление |
| Two were condemned to 60 lashes and the third to 30. | Двое из них были приговорены к 60 ударам плетьми, а третий к 30. |
| In 1604 d'Entragues and he were arrested and condemned to death at the same time the marchioness was condemned to perpetual imprisonment in a convent. | В 1604 году д'Антраг и он были арестованы и приговорены к смерти одновременно маркиза была приговорена к пожизненному заточению в монастыре. |
| Those condemned to death could receive monthly visits from relatives. | Лица, приговоренные к смерти, имеют право на ежемесячные посещения родственников. |
| One Puerto Rican was killed and another condemned to death. | Один пуэрториканец был убит, а другой приговорен к смертной казни. |
| Just like a witch condemned to burn at the stake. | Похожую на маленькую ведьму приговоренную гореть на костре. |
| Pay! Pay! | Деньги! |
| Condemned till the day of Doom! | И, поистине, над тобой (пребудет) проклятие до Дня Суда! |
| Condemned till the day of Doom! | И, поистине, над тобой проклятие до дня суда! |
| Condemned till the day of Doom! | И проклятие пребудет над тобой до Дня воздаяния . |
Related searches : Condemned To Fail - Condemned To Repeat - To Be Condemned - Condemned To Death - Condemned To Servitude - Condemned To Failure - Widely Condemned - Condemned Man - Condemned For - Condemned Material - Condemned Building - Condemned Cell - Condemned As Untrustworthy
