Translation of "constitutes a business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам составляет подразумевает представляет жестокое документ

Examples (External sources, not reviewed)

FRANKFURT What constitutes a crisis?	ФРАНКФУРТ. Что такое кризис?
What constitutes a good life?	Что считать за правильный образ жизни?
Then there is the matter of security, which constitutes a huge tax on business in many parts of Mexico.	Далее следует проблема с безопасностью, которая приводит к значительному налогу на осуществление деятельности во многих районах Мексики.
A real debate on basic reform has to start with an explicit conception of economic performance of what constitutes a good business life.	Настоящие дебаты по поводу необходимых реформ должны начаться с выработки ясной концепции экономических результатов или определения факторов, обуславливающих наличие благоприятной деловой среды.
But what constitutes genocide?	Но что представляет собой геноцид?
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.	Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.
This question constitutes a Rorschach test for policymakers and economists.	Этот вопрос содержится в тесте Роршаха для политиков и экономистов.
Investing in banks constitutes a double breach ethical and professional.	Инвестирование в банки является двойным нарушением этическим и профессиональным.
Providing the kind of medium to long term financing that is now subject to sanctions constitutes an infinitesimal fraction of European banks business.	Обеспечение своего рода среднесрочным и долгосрочным финансированием, что в настоящее время подлежит санкциям, составляет бесконечно малую часть бизнеса европейских банков.
What a business!	Ну и дела!
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.	b) представляет собой нарушение международно правового обязательства этого государства.
Israel s wall constitutes a sad but probably inevitable component of its security.	Израильская стена является печальным, но, вероятно, неизбежным компонентом его безопасности.
Ultimately, the Russian people will decide for themselves what constitutes a defeat.	В конечном итоге, россиянам придется самим решать, что именно считать поражением.
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.	3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
The law constitutes a major threat for Kyrgyzstan and its LGBT communities.	Закон представляет собой серьёзную угрозу для Кыргызстана и его ЛГБТ сообществ.
The city councilman says the footage constitutes a violation of his privacy.	В своем заявлении К.
It's a tricky business.	Это нелегкое дело.
I'm a business man.	Я деловой человек.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
It is inability to remember that constitutes amnesia.	Именно неспособность вспомнить является амнезией.
India rules sex with underage wife constitutes rape.	Индия признает изнасилованием секс с несовершеннолетней женой.
Man made climate change is, of course, real, and constitutes a serious problem.	Изменение климата человеком это конечно реальный факт, который представляет серьезную проблему.
Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives	Диалог между цивилизациями это процесс, направленный на достижение, в частности, следующих целей
This is a tricky business.	Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'	Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.	Странный способ вести дела.
Torture is just a business.	Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business	Сироты землетрясения это товар
The dump as a business	Свалка как бизнес
It s also a profitable business.	Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!	Вот так дело!
This is a business paper.	Это деловая бумага.
I have a business meeting.	У меня деловая встреча.
I have a business partner.	У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.	Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.	Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.	Политика грязное дело.
For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions.	В случае обычной страны общенациональная система подоходного налога представляет собой огромный автоматический стабилизатор для всех регионов.
The emergence of a new Palestinian Prime Minister and government constitutes an important opening.	Появление нового Палестинского Премьер министра и правительства представляет собой важное открытие.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.	Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
This constitutes another potential trap for the new government.	Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
If none of the above constitutes a breach of democratic principles, one wonders what would.	Если ничто из сказанного выше не представляет нарушение демократических принципов, то непонятно, что же тогда будет нарушением.

Показать эту страницу на русском языке