Translation of "could have made" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They could have made a episode.
А ведь могли и хуже передачу снять.
The same point could have been made a century ago.
То же самое можно было бы сделать сто лет назад.
I wonder what could have made him change his mind.
Интересно, что могло заставить его передумать.
People don t understand how the government could have made this mistake.
Люди не понимали, как правительство могло допустить такую ошибку.
I can't conceive how I could have made such a mistake.
Не могу понять, как я мог совершить такую ошибку.
How could such an experienced pilot have made such a blunder?
Как мог такой опытный пилот допустить такую оплошность?
I don't understand how could I have made such a mistake.
Не понимаю, как я мог сделать такую ошибку.
Doctors have made many errors that they could have avoided had these principles been applied.
Врачи допустили много ошибок, которые они могли бы избежать, если бы они применили эти принципы.
They made sure nobody could see them.
Они убедились, что никто их не может увидеть.
They made sure nobody could see them.
Они позаботились, чтобы никто не смог их увидеть.
Nobody could explain how the thing was made.
Никто не мог объяснить, как эта вещь сделана.
Have you made friends?
Ты завела друзей?
Have you made friends?
Ты завёл друзей?
It is just as plausible to argue that prolonged imperial rule could have made ethnic tensions worse.
Это так же, как правдоподобность утверждения того, что длительное империальное правление, возможно, усугубило этническую напряженность.
I wished they could have made it a deeper love story, because we really loved each other.
Она говорила Жаль, что они не смогли изобразить более глубокой историю любви, потому что мы действительно любили друг друга.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.
Liberians have made tremendous sacrifices.
Жертвы либерийцев были огромны.
We have made a square.
Мы сделали квадрат.
We have made a rectangle.
Мы сделали прямоугольник.
You have made many mistakes.
Ты сделал много ошибок.
You have made many mistakes.
Ты сделала много ошибок.
You have made many mistakes.
Вы сделали много ошибок.
You have made a promise.
Ты дал обещание.
You have made a promise.
Ты дала обещание.
You have made a promise.
Вы дали обещание.
Have you made a decision?
Вы приняли решение?
Have I made myself clear?
Я понятно выразился?
Have we made any progress?
Есть у нас прогресс?
Have we made any progress?
Продвинулись ли мы в чем либо?
We have made many mistakes.
Мы сделали много ошибок.
Tom and I made ourselves as comfortable as we could.
Мы с Томом устроились как можно поудобнее.
There are also old wells that have stopped producing but that could be made productive again with modern technologies.
Есть также старые скважины, которые прекратили производство, но которые можно трансформировать в продуктивный ресурс с помощью современной технологии.
You could have drowned.
Ты мог утонуть.
You could have drowned.
Ты могла утонуть.
You could have drowned.
Вы могли утонуть.
I could have helped.
Я мог бы помочь.
Tom could have cancer.
У Тома мог быть рак.
I could have died.
Я мог погибнуть.
I could have died.
Я мог умереть.
You could have written.
Мог бы написать.
You could have written.
Могли бы написать.
We could have died.
Мы могли погибнуть.
Millions may have been made homeless.
Миллионы людей остались без жилья.
Hard choices have to be made.
Необходимо сделать жесткий выбор.
All the calculations have been made.
Все расчеты произведены.

 

Related searches : Could Have - Have Made - Could Be Made - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have - Could Have Fit - Could Have Ended - Could Never Have - Could Have Effects - Could Have Paid