Translation of "couple of decades" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Couple - translation :

Keywords : Пара парочка паре парой парочку десятилетия десятки десятков десятка двадцать

Examples (External sources, not reviewed)

So did Shirali Muslimov miscalculate his age by a couple of decades?	Так добавил ли чабан Мюслюмов пару десятков лет к своему возрасту?
It was going to be her long term future that would see her through the next couple of decades.	Это должно было стать ее долгосрочным будущим, которое она увидела бы через пару десятилетий.
The music video is about a lesbian couple who has been living together for three decades.	Видео рассказывает о лесбийской паре, которая жила вместе на протяжении трех десятилетий.
They're a couple of cowards.	Они пара трусов.
They're a couple of cowards.	Они два труса.
Consider a couple of notorious examples.	Рассмотрим несколько пресловутых примеров.
Why three? A couple of reasons.	Почему именно по три? Несколько причин.
I have a couple of units.	У меня есть пара приборов. Вот эта штука
Give us a couple of hours.	Дай нам пару часов.
Give them a couple of minutes.	Дай им пару минут.
That'll take a couple of hours.	Это займёт пару часов.
Tom had a couple of suggestions.	У Тома была пара предложений.
We might guess the general consequences of global warming in the next couple of decades, but the details remain hard to predict, as does the distant future.	Мы можем предугадать общие последствия глобального потепления в следующие несколько десятилетий, но детали остаются труднопредска уемыми, как и удаленное будущее.
I brought a couple of bottles of wine.	Я принёс пару бутылок вина.
After a couple of centuries of relative stagnation, these two countries, containing nearly two fifths of the world s population, have experienced remarkably rapid income growth in the last three decades.	После нескольких веков относительного застоя эти две страны, содержащие около двух пятых населения мира, за последние тридцать лет пережили удивительно быстрый рост доходов.
But a couple of things stand out.	Но есть несколько интересных вещей.
There were a couple of copycat attacks.	Было ещё пару подобных случаев.
And I wrote a couple of chapters.	Вот я и написал пару глав.
A couple of typical opinions as examples	Пара типичных мнений на примерах
A couple of notes about AKP's situation.	Пара замечаний о ситуации с ПСР.
May I ask a couple of questions?	Можно задать Вам пару вопросов?
He stayed there a couple of days.	Он пробыл там пару дней.
I've been there a couple of times.	Я был там пару раз.
I'm taking a couple of days off.	Я беру отгул на пару дней.
I'm taking a couple of days off.	Я беру пару дней выходных.
I've seen a couple of Kurosawa's films.	Я посмотрел пару фильмов Куросавы.
Tom died a couple of years ago.	Том умер несколько лет назад.
I've done that a couple of times.	Я делал это пару раз.
I just have a couple of questions.	У меня всего пара вопросов.
I just have a couple of questions.	У меня лишь несколько вопросов.
I met Tom a couple of times.	Я встретил Тома несколько раз.
I met Tom a couple of times.	Я встретила Тома несколько раз.
He's got a couple of screws loose.	У него не все дома.
He's got a couple of screws loose.	У него шарики за ролики закатились.
Tom has a couple of interesting suggestions.	У Тома есть пара интересных предложений.
We had a couple glasses of wine.	Мы выпили пару бокалов вина.
Tom has written a couple of books.	Том написал пару книг.
We bought a couple of new chairs.	Мы купили пару новых стульев.
We bought a couple of new chairs.	Мы купили пару новых кресел.
Tom has a couple of weird neighbors.	У Тома есть пара странных соседей.
Tom took a couple of steps back.	Том сделал пару шагов назад.
It'll only take a couple of minutes.	Это займёт всего пару минут.
It could take a couple of days.	Это займёт пару дней.
Tom asked me a couple of questions.	Том задал мне пару вопросов.
I gave him a couple of books.	Я дал ему пару книг.

Показать эту страницу на русском языке