Translation of "decades of leadership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leadership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The main driver of Pakistan s dramatic reduction in polio cases over the last two decades has been leadership at all levels. | Основной причиной резкого сокращения числа случаев полиомиелита в Пакистане в последние два десятилетия было сильное руководство на всех уровнях. |
| Europe s Crisis of Leadership | Кризис руководства в Европе |
| This global uproar is a testament to how three decades of Western feminist challenges to leadership have changed the world for the better. | Это глобальное негодование свидетельствует о том, что западный феминизм, в течение тридцати лет бросавший вызов властям, всё таки изменил мир к лучшему. |
| They will be unwilling or unable to provide the kind of leadership that sustained multilateralism in the decades that followed World War II. | У них не будет стимула или способности обеспечить такой тип руководства, на котором держался принцип международных отношений в течение десятилетий после Второй Мировой войны. |
| Yet America s legacy of global leadership over the past six decades, warts and all, is unprecedented in its relative benevolence and positive impact. | Однако мировое лидерство Америки в течение последних шестидесяти лет (даже со всеми её пороками) является беспрецедентным в том, что касается её щедрости и положительного влияния. |
| Leadership . | Лидерство . |
| Leadership theorists speak of shared leadership and distributed leadership, and suggest images of leaders in the center of a circle rather than atop a hierarchy. | Теоретики в области руководства говорят о совместном руководстве и распределенном руководстве и предлагают изображения руководителей в центре круга, а не на вершине иерархии. |
| The Return of Franco German Leadership | Возвращение к французско немецкому лидерству |
| The Strange Rebirth of American Leadership | Удивительное возрождение американского превосходства |
| Most Russian citizens credit him with two decades of rising living standards, following decades of decline. | Большинство граждан России благодарны ему за годы возросшего уровня жизни, последовавших за временем длительного спада. |
| business,leadership | business,leadership |
| (Never mind that under the leadership of their own entrepreneurs East Asia grew faster than any other region and with greater stability over the previous three decades.) | Разразившийся скандал с компанией Enron придал новое значение двум любимым американским поговоркам What goes around comes around (Что посеешь, то и пожнешь) и People in glass houses shouldn't throw stones. |
| (Never mind that under the leadership of their own entrepreneurs East Asia grew faster than any other region and with greater stability over the previous three decades.) | (Невзирая на то, что под руководством своих собственных бизнесменов экономика Юго Восточной Азии развивалась быстрее, чем в других регионах причем на протяжении трех предыдущих десятилетий). |
| He was a man of tremendous leadership. | Он был человеком потрясающего лидерства. |
| This is a grotesque failure of leadership. | Это пародия на руководство. |
| The problem is that North Korea has no experience with collective leadership. In the last six decades, all power has been concentrated in the hands of one person. | Проблема состоит в том, что у Северной Кореи нет никакого опыта в области коллективного руководства. |
| Norway, under the leadership of Prime Minister Jens Stoltenberg, is maintaining its tradition of creative social and environmental leadership. | Норвегия под руководством премьер министра Йенса Столтенберга поддерживает свои традиции творческого социального и экологического руководства. |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
| America s Enduring Leadership | Непрекращающееся лидерство Америки |
| That will be the test of his leadership. | Это будет проверкой его способностей как руководителя. |
| Learning leadership occurs in a variety of ways. | Изучение руководства происходит разными способами. |
| This small sum is unworthy of US leadership. | Столь незначительная сумма недостойна ведущей роли США. |
| They are also the basis of democratic leadership. | Они также представляют собой основу демократического руководства. |
| The first is the incoherence of American leadership. | Первая заключается в непоследовательности американского руководства. |
| The failure of US leadership has global consequences. | Провал американского руководства имеет глобальные последствия. |
| Rather, it was his consensual style of leadership. | Еще одной его заслугой является выбранный им стиль руководства. |
| They still require the leadership of great powers. | Они все еще требуют лидерства великих держав. |
| After decades of civil war, order was restored. | После десятилетий гражданской войны порядок был восстановлен. |
| Japan u0027s Leadership Muddle | Путаница в руководстве Японии |
| Good leadership is situational. | Хорошее руководство является ситуативным. |
| Europe s Vision Free Leadership | Европейское видение свободного лидерства |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| He said, That's leadership. | Он ответил Это признак лидерства . |
| China s New Global Leadership | Новое Глобальное Лидерство Китая |
| The German Leadership Question | Вопрос немецкого лидерства |
| Most critical, though, is the condition of local leadership. | Самым важным, однако, является условие руководства на местах. |
| Needed Global Leadership for the Poorest of the Poor | Требуется Мировой Лидерство в Защиту Беднейших Из Бедных |
| American leadership has been one of the war s casualties. | Американское лидерство стало одной из жертв войны. |
| You must act under the leadership of your supervisor. | Вы должны работать под руководством своего начальника. |
| A millennium is made up of a hundred decades. | Тысячелетие состоит из ста десятилетий. |
| Two Decades from Warsaw | Варшава и две декады |
| The two foundations of Europe s seven decades of peace are cracking. | Две основы семи десятилетий мира в Европе трещат по швам. |
| Centuries of foreign colonialism followed by decades of homegrown authoritarian governments. | Колониальное правление на протяжении столетий, а затем правление местных авторитарных правительств на протяжении десятилетий. |
| Now is the time for a bold act of leadership. | Настало время смело взять на себя роль лидера. |
| A new generation of leadership seems poised to take over. | Кажется, что новое поколение руководителей готово принять руководство на себя. |
Related searches : Decades Of Life - Decades Of Years - Decades Of Experience - Couple Of Decades - Decades Of Expertise - Of Recent Decades - Decades Of Research - Decades Of Knowledge - Several Decades - Decades Ago - In Decades - Closing Decades - Spanning Decades - During Decades
