Translation of "crucial element for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the vast majority of returnees, a longing for family and friends was also a crucial element. | Для подавляющего большинства репатриантов, решающим элементом также явилась тоска по семье и друзьям. |
| Wrapper for tag being defined. This is an element only type element. | Название определяемого тега. |
| International support for our efforts is crucial. | Существенной является международная поддержка наших усилий. |
| This function sets the element set name for retrieval. | Description |
| TagXML Element Descriptions | Описания элементов TagXML |
| Defines a list of elements that force a tag to end. This element is an element only type element. | Список элементов, которые приводят к окончанию действия тега. |
| Finite Element Analysis Program | Программа анализа на конечных элементах |
| The issue of trust is crucial for a blogger. | У нас вопрос доверия самый главный в блогах. |
| Mental strength is crucial for success in any sports. | Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта. |
| Mental strength is crucial for success in any sports. | Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта. |
| Defines a list of elements that can appear within the tag being specified. This element is an element only type element. | Список элементов, которые могут использоваться в определяемом теге. |
| Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development, | подчеркивая, что образование является одним из неотъемлемых элементов обеспечения устойчивого развития, |
| However badly bankers have behaved and some clearly deserve a decade or more in the sin bin financial services are a crucial element of London s economy. | Как бы плохо не вели себя банкиры а некоторые действительно заслуживают того, чтобы просидеть десятилетие или даже больше на скамейке штрафников финансовые услуги являются ключевым элементом экономики Лондона. |
| Awareness is crucial | Знать жизненно важно |
| In these arrangements there is a first element, a second element, and so on. | Чётность числа инверсий в перестановке определяет чётность перестановки . |
| The ADB is abandoning crucial public support for social development. | АБР бросает решающую общественную поддержку ради социального развития. |
| Farmers lack the money for crucial inputs such as fertilizer. | Фермерам не хватает денег на выжные затраты, такие как удобрения. |
| A healthy banking and financial sector is crucial for stability. | Здоровый банковский и финансовый сектор играет решающую роль для стабильности. |
| Education is a critical element. | Образование является важнейшим элементом. |
| Education is a critical element. | Образование критический элемент. |
| Hydrogen is the lightest element. | Водород самый лёгкий элемент. |
| Actinium is a radioactive element. | Актиний радиоактивный элемент. |
| For Europe, the election of Barack Obama is a crucial test. | Для Европы избрание Барака Обамы это важная проверка. |
| The Israeli Palestinian issue is crucial for all the obvious reasons. | Израильско палестинский вопрос является крайне острым для всех по вполне очевидным причинам. |
| This change comes at a crucial time for the world economy. | Эти изменения приходятся на критический период времени для мировой экономики. |
| Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial. | В этом случае важнейшую и критическую роль играет пропорциональное голосование по принципу квалифицированного большинства. |
| For Europe, the election of Barack Obama is a crucial test. | Для Ев опы избрание Барака Обамы это важная проверка. |
| Confidence is a vital element of life, for nations and civilizations as much as for individuals. | Уверенность это насущный элемент жизни, равно как для наций и цивилизаций, так и для отдельных личностей. |
| 3 D finite element mesh generator | Генератор трёхмерных сетей конечных элементов |
| You are just in the element. | Ты просто находишься в настоящем моменте. |
| This element is rare on earth. | Этот элемент редко встречается на Земле. |
| A container tag that groups together the items in a list. It may appear only once for each attribute description. This is an element only type element. | Тег, сводящий вместе записи в списке. Может употребляться только один раз для каждого описания атрибута. |
| Setting the right example is another crucial form of communication for leaders. | Правильный пример является другой решающей формой коммуникации для лидеров. |
| It's crucial for us that people understand what we expect of them. | Для нас критически важно, что бы аудитория понимала, чего от нее ждут. |
| If for adults water is a foreign medium, although comfortable, for infants it is a native element. | Если для взрослых вода, пусть и комфортная, но все таки чуждая среда, то для грудных детей родная стихия. |
| Several crucial decisions lay ahead. | Несколько важных решений еще остаются впереди. |
| Discussing our priorities is crucial. | Поэтому обсуждение приоритетов является критическим. |
| International action is also crucial. | Международные действия также имеют решающее значение. |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | А потому ужесточение ответственности просто необходимо. |
| This is a crucial moment. | Это очень важный момент. |
| This is a crucial moment. | Это ключевой момент. |
| )PO4 which contains 0.0001 of the element. | Содержание в земной коре 0,00008 по массе. |
| an element of , then is an infinitesimal. | Princeton University Press, 1996. |
| One way to interpret this is that the economics profession was not fully accounting for the economy s human element, an element that can t be reduced to mathematical analysis. | Один из способов интерпретации этого является то, что экономисты не в полной мере учитывали человеческий фактор экономики, элемент, который не может быть сведен к математическому анализу. |
| Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings. | Возможно, утрата памяти необходима для нашего выживания в качестве человека. |
Related searches : Crucial Element - Crucial For - Crucial For Survival - Being Crucial For - Is Crucial For - Are Crucial For - Crucial For Success - Crucial Factor For - Crucial For Business - Was Crucial For - Crucial Role For - Crucial Need For - Crucial Importance For - Crucial Point For
