Translation of "culture of debate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Culture - translation : Culture of debate - translation : Debate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The other side in the debate over Americanization emphasizes the liberating, anti authoritarian power of American popular culture. | Другая сторона в споре по этому животрепещущему вопросу подчеркивает освободительную, анти авторитарную силу американской массовой культуры. |
The culture of Moldova is a combination of Romanian culture and Soviet culture. | Формирование идейной направленности средневековой культуры Молдавии проходило в два этапа. |
of Culture. | of Culture. |
A huge debate has started on the reading culture in Poland and the reasons for the crisis it is facing. | Вокруг культуры чтения в Польше и причин наступающего в этой сфере кризиса разгорелись грандиозные дебаты. |
One must add to this criterion a culture of debate that makes elections a genuine contest of a plurality of answers to the issues at stake. | К данному критерию следует добавить культуру дебатов, делающую выборы подлинным состязанием между множеством ответов на решаемые вопросы. |
Promoting debate on the issues of culture, customary law and women's rights in civil society is essential to change attitudes on violence against women. | Для того чтобы изменить позицию общества в вопросах насилия в отношении женщин, необходимо организовать массовые дискуссии, предметом которых должны стать культурные традиции, обычное право и права женщин в гражданском обществе. |
And now, in the United States arguably the mother of global consumer culture the debate has turned toward the fight against the epidemic of childhood obesity. | Однако теперь, в Соединенных Штатах пожалуй матери глобальной потребительской культуры дебаты повернулись к борьбе против эпидемии детского ожирения. |
Patterns of Culture . | Patterns of Culture. |
Ministry of Culture | Казахстан |
Culture of Tolerance | Культура терпимости |
Victims of Culture | Жертвы культуры |
Continuation of general debate | Продолжение общих прений |
Structure of the debate | А. Структура дебатов |
Structure of the debate | А. Структура прений |
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. | Подумаем о таком явлении, как человеческая культура. |
Debate Library 2.0 has been a source of debate in the blogosphere. | Споры вокруг Библиотеки 2.0 Библиотека 2.0 стала источником споров в блогосфере. |
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . | Культура соблюдения является противоположностью культуре инертности . |
A culture of compliance is also the antithesis of a culture of impunity . | Культура соблюдения является также противоположностью культуре безнаказанности . |
Debate | В. |
Debate | Г жа Ребекка Гаскин, Стандарт банк, Южная Африка |
Debate | А. |
Visual culture is the aspect of culture expressed in visual images. | Некий регулятор поведения людей в соответствии с ценностями визуальной культуры. |
The Ministry of Culture and Information became the Ministry of Culture in 1990. | Министерство культуры и информации стало Министерством культуры в 1990 году. |
It is under the Department of Culture, Ministry of Tourism Culture, Government of India. | Подчиняется Департаменту культуры при Министерстве туризма и культуры Правительства Индии. |
The Culture of Entrepreneurship | Культура предпринимательства |
A Culture of Forgetting . | A Culture of Forgetting. |
(a) Culture of peace | a) Культура мира |
Source Ministry of Culture. | 10 По данным Минкультуры РТ. |
MC Ministry of Culture | МК Министерство культуры |
The impact of culture | Воздействие факторов, обусловленных культурой |
Spanish Ministry of Culture | Испанское министерство культуры |
The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal. | Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы. |
Resumption of the general debate | Возобновление общей дискуссии |
Adjournment of debate 15 39. | Х. ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЙ |
Closure of debate 16 40. | Кворум 16 |
Closure of debate 38 43. | ПОВЕСТКА ДНЯ |
Adjournment of debate 74 43. | Приостановление прений 94 |
Adjournment of debate 142 43. | Перерыв в прениях 184 |
Closure of debate 142 44. | Прекращение прений 184 |
Adjournment of debate 180 45. | Приостановление прений 234 |
Closure of debate 180 46. | Прекращение прений 234 |
Continuation of the general debate | Продолжение общих прений |
Continuation of the general debate | 12 Продолжение общих прений |
CONCLUSION OF THE GENERAL DEBATE | ОБЩИЕ ПРЕНИЯ (окончание) |
2. Summary of the debate | 2. Резюме прений |
Related searches : Of Debate - Level Of Debate - Rules Of Debate - State Of Debate - Source Of Debate - Focus Of Debate - Point Of Debate - Subject Of Debate - Issue Of Debate - Topic Of Debate - Matter Of Debate - Question Of Debate