Translation of "culture of debate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The other side in the debate over Americanization emphasizes the liberating, anti authoritarian power of American popular culture.
Другая сторона в споре по этому животрепещущему вопросу подчеркивает освободительную, анти авторитарную силу американской массовой культуры.
The culture of Moldova is a combination of Romanian culture and Soviet culture.
Формирование идейной направленности средневековой культуры Молдавии проходило в два этапа.
of Culture.
of Culture.
A huge debate has started on the reading culture in Poland and the reasons for the crisis it is facing.
Вокруг культуры чтения в Польше и причин наступающего в этой сфере кризиса разгорелись грандиозные дебаты.
One must add to this criterion a culture of debate that makes elections a genuine contest of a plurality of answers to the issues at stake.
К данному критерию следует добавить культуру дебатов, делающую выборы подлинным состязанием между множеством ответов на решаемые вопросы.
Promoting debate on the issues of culture, customary law and women's rights in civil society is essential to change attitudes on violence against women.
Для того чтобы изменить позицию общества в вопросах насилия в отношении женщин, необходимо организовать массовые дискуссии, предметом которых должны стать культурные традиции, обычное право и права женщин в гражданском обществе.
And now, in the United States arguably the mother of global consumer culture the debate has turned toward the fight against the epidemic of childhood obesity.
Однако теперь, в Соединенных Штатах пожалуй матери глобальной потребительской культуры дебаты повернулись к борьбе против эпидемии детского ожирения.
Patterns of Culture .
Patterns of Culture.
Ministry of Culture
Казахстан
Culture of Tolerance
Культура терпимости
Victims of Culture
Жертвы культуры
Continuation of general debate
Продолжение общих прений
Structure of the debate
А. Структура дебатов
Structure of the debate
А. Структура прений
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Подумаем о таком явлении, как человеческая культура.
Debate Library 2.0 has been a source of debate in the blogosphere.
Споры вокруг Библиотеки 2.0 Библиотека 2.0 стала источником споров в блогосфере.
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness .
Культура соблюдения является противоположностью культуре инертности .
A culture of compliance is also the antithesis of a culture of impunity .
Культура соблюдения является также противоположностью культуре безнаказанности .
Debate
В.
Debate
Г жа Ребекка Гаскин, Стандарт банк, Южная Африка
Debate
А.
Visual culture is the aspect of culture expressed in visual images.
Некий регулятор поведения людей в соответствии с ценностями визуальной культуры.
The Ministry of Culture and Information became the Ministry of Culture in 1990.
Министерство культуры и информации стало Министерством культуры в 1990 году.
It is under the Department of Culture, Ministry of Tourism Culture, Government of India.
Подчиняется Департаменту культуры при Министерстве туризма и культуры Правительства Индии.
The Culture of Entrepreneurship
Культура предпринимательства
A Culture of Forgetting .
A Culture of Forgetting.
(a) Culture of peace
a) Культура мира
Source Ministry of Culture.
10 По данным Минкультуры РТ.
MC Ministry of Culture
МК Министерство культуры
The impact of culture
Воздействие факторов, обусловленных культурой
Spanish Ministry of Culture
Испанское министерство культуры
The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal.
Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы.
Resumption of the general debate
Возобновление общей дискуссии
Adjournment of debate 15 39.
Х. ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЙ
Closure of debate 16 40.
Кворум 16
Closure of debate 38 43.
ПОВЕСТКА ДНЯ
Adjournment of debate 74 43.
Приостановление прений 94
Adjournment of debate 142 43.
Перерыв в прениях 184
Closure of debate 142 44.
Прекращение прений 184
Adjournment of debate 180 45.
Приостановление прений 234
Closure of debate 180 46.
Прекращение прений 234
Continuation of the general debate
Продолжение общих прений
Continuation of the general debate
12 Продолжение общих прений
CONCLUSION OF THE GENERAL DEBATE
ОБЩИЕ ПРЕНИЯ (окончание)
2. Summary of the debate
2. Резюме прений

 

Related searches : Of Debate - Level Of Debate - Rules Of Debate - State Of Debate - Source Of Debate - Focus Of Debate - Point Of Debate - Subject Of Debate - Issue Of Debate - Topic Of Debate - Matter Of Debate - Question Of Debate