Translation of "source of debate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Debate - translation : Source - translation : Source of debate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debate Library 2.0 has been a source of debate in the blogosphere. | Споры вокруг Библиотеки 2.0 Библиотека 2.0 стала источником споров в блогосфере. |
| During that debate, various delegations reaffirmed their view of unilateral acts as a source of international obligations. | В ходе прений различные делегации подтвердили, что они рассматривают односторонние акты как источник международных обязательств. |
| literally, it's still a source of debate what this black river of stuff is and where it comes from. | До сих пор ведутся споры о том, откуда берётся эта чёрная жидкость. |
| Questions of equality are always a source of debate especially when it comes to viral videos that attract more than 137,000 comments. | Вопрос гендерного равенства всегда крайне болезненный и спорный, что подтверждает и снятый ролик, собравший уже больше 130000 комментариев. |
| Continuation of general debate | Продолжение общих прений |
| Structure of the debate | А. Структура дебатов |
| Structure of the debate | А. Структура прений |
| On 16 September 1864, Burton and Speke were scheduled to debate the source of the Nile at a meeting of the British Association for the Advancement of Science. | На 16 сентября 1864 года было запланировано обсуждение проблемы истока Нила на заседании Британской ассоциации содействия развитию науки. |
| He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness. | (Ведь. только) Он Тот, (наказания) Которого нужно остерегаться, (и только Он Тот) Кто дарует прощение (тем, кто уверует и станет Ему покорным)! |
| He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness. | Его следует бояться, и Ему надлежит поклоняться, потому что Он Единственный Бог, Который достоин поклонения. В то же время, Он прощает тех, кто исполнен страха пред Ним и стремится снискать Его благосклонность. |
| He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness. | Он Тот, Кто достоин страха и способен на прощение. |
| He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness. | Он тот, кого надлежит бояться и кто прощает. |
| He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness. | Лишь Он достоин, чтобы (в почитании Его) Страшились (Его гнева). Вершитель всепрощенья только Он! |
| Source of funds | Источники финансирования |
| Source of QIF | Источник QIF |
| Source of funds | расходы на Источник средств |
| Number of Source | Количество должностей |
| Debate | В. |
| Debate | Г жа Ребекка Гаскин, Стандарт банк, Южная Африка |
| Debate | А. |
| 28. On the question of partnership, the participation of representatives of civil society in the preparations for the Conference had enriched the debate considerably and was a source of satisfaction. | 28. Что касается вопроса о партнерах, то можно лишь приветствовать факт активного участия представителей гражданского общества в подготовке Конференции, которое сделало прения более содержательными. |
| The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal. | Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы. |
| Resumption of the general debate | Возобновление общей дискуссии |
| Adjournment of debate 15 39. | Х. ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЙ |
| Closure of debate 16 40. | Кворум 16 |
| Closure of debate 38 43. | ПОВЕСТКА ДНЯ |
| Adjournment of debate 74 43. | Приостановление прений 94 |
| Adjournment of debate 142 43. | Перерыв в прениях 184 |
| Closure of debate 142 44. | Прекращение прений 184 |
| Adjournment of debate 180 45. | Приостановление прений 234 |
| Closure of debate 180 46. | Прекращение прений 234 |
| Continuation of the general debate | Продолжение общих прений |
| Continuation of the general debate | 12 Продолжение общих прений |
| CONCLUSION OF THE GENERAL DEBATE | ОБЩИЕ ПРЕНИЯ (окончание) |
| 2. Summary of the debate | 2. Резюме прений |
| Source Source Ministry of the Interior and Kingdom Relations IVOP PA | Источник Министерство внутренних дел и по делам королевства IVOP PA. |
| Source Ministry of Health. | 1 По данным Минздрава РТ. |
| Source Ministry of Justice. | 3 По данным Минюста РТ. |
| Source Council of Justice. | 8 По данным Совета юстиции РТ. |
| Source Ministry of Culture. | 10 По данным Минкультуры РТ. |
| Source Ministry of Health. | Источник министерство здравоохранения. |
| Source Ministry of Health | Источник министерство здравоохранения. |
| File Extension of Source | Расширение исходного файла |
| The integration of migrants was a source of debate in both traditional and new countries of immigration, particularly in view of recent security concerns and the growth of migration in recent years. | Интеграция мигрантов является предметом дискуссий как в традиционных, так и новых для иммиграции странах, в особенности в свете появившихся в последнее время проблем безопасности и усиления миграции в последние годы. |
| in case of a light source module a light source which can only be replaced by replacement of the light source module to which this light source is fixed | в случае модуля источника света источник света, который может быть заменен только посредством замены модуля источника света, к которому крепится этот источник света |
Related searches : Of Debate - Level Of Debate - Rules Of Debate - State Of Debate - Culture Of Debate - Focus Of Debate - Point Of Debate - Subject Of Debate - Issue Of Debate - Topic Of Debate - Matter Of Debate - Question Of Debate
