Translation of "level of debate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Debate - translation :

Level - translation :

Keywords : дебаты дебатов Дебаты обсуждается дискуссии уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

As I watched the debate with Iranian friends, their level of indignation at this was palpable	Я смотрела дебаты с друзьями из Ирана, и их возмущение этим было очевидно
Considering the current level of discussion and debate on the conflict, or even lack of it, such a development is therefore unprecedented.	Учитывая нынешний уровень обсуждений и дебатов по вопросу о конфликте, или даже их отсутствие, такое развитие является беспрецедентным.
At a somewhat deeper level, there are two conflicting threads running through the public debate surrounding the crisis.	На более глубоком уровне существует два конфликтующих друг с другом мнения, присутствующие на публичных дебатах, посвященных обсуждению кризиса.
The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal.	Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
The debate	Споры
To seize them, however, US foreign policy toward the Middle East will have to develop a higher level of sophistication than the current debate reveals.	В действительности, последнее ядерное соглашение может открыть возможности для большей гибкости.
The German debate is still largely a policy debate.	Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов.
Some of this debate was widely publicized.	Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение.
This is a matter of constant debate.	Это предмет постоянных споров.
The End of the Russia China Debate	Конец российско китайских дебатов
Disagreement is the heart of educated debate.	Несогласие это суть образованной дискуссии.
The Debate of King Milinda, Abridged Edition.	The Debate of King Milinda, Abridged Edition.
Debate was heated.	Дебаты были жаркими.
The China Debate	Полемика по вопросу Китая
The Global Impact of America s Health Care Debate	Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
Michael Sandel The lost art of democratic debate	Майкл Сандел Утраченное искусство демократических дебатов
The debate even drew the sarcasm of diplomats.	Жаркие споры спровоцировали даже дипломатов на саркастическую реакцию.
The police investigation triggered another round of debate.	Полицейское расследование по новой инициировало рассмотрение дела.
As such, the author of this post participated in the tweet debate and shares a selection of messages. (A Storify of the debate can be found here ). Influence of the debate according to Tweet tag.com	По этой причине автор данной статьи приняла участие в твит дебатах и далее предлагает вашему вниманию подборку комментариев (Сторифай дебатов смотрите здесь ).
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.	Уровень воды в озере упал.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
America s Misguided Immigration Debate	Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Democracies require real debate.	Демократы требуют настоящих дискуссий.
Europe s Federalism Debate Revived	Возрожденные споры о европейском федерализме
Europe s Irrelevant Austerity Debate	Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии
Let the debate begin.	И пусть начнутся дебаты.
The Great Ape Debate	Споры о высших приматах
This settles the debate	Это решает споры
This debate is silly.	Это глупый спор.
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Historical debate is a sign of a healthy society.	Исторический спор признак здорового общества.
Americans have been through this type of debate before.	Американцы и раньше обсуждали данную проблему.
Instead of civilized debate, they have filibusters and fisticuffs.	Вместо цивилизованных дебатов у них начинается флибустьерство и кулачные бои.
Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.	Кроме того, параметры дебатов становятся туманными.
Copenhagen reignites debate about safety of Jews in Europe.	Copenhagen снова разжигает дискуссию о безопасности евреев в Европе.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.	Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
The evolution of insect wings has been a subject of debate.	В умеренных широтах видовой состав насекомых не так велик.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.	Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A	Уровень A

Показать эту страницу на русском языке