Translation of "decision on costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decision - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы Решение решении решением решению решение

Examples (External sources, not reviewed)

But that decision, and its moral costs, remains in the hands of the Palestinians alone.	Но решение и моральная ответственность за его принятие остаются только в руках самих палестинцев.
It hangs on your decision.	Это зависит от твоего решения.
We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.	Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.
Museum entrance costs 30 shekels on average.	Билеты в музеи стоят в среднем по 30 шекелей.
We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision.	Сейчас мы примем решение по проектам резолюций с I по III и по проекту решения.
We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.	Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I и II и по проекту решения.
I made that decision on my own.	Я принял это решение сам.
The President We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.	Председатель (говорит по английски) Сейчас мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I и II, а также по проекту решения.
BHT ( BHTFLASHNEWS) also announced that decision on Twitter	BHT ( BHTFLASHNEWS) также написали в Twitter об этом решении
This decision will reflect on his future career.	Это решение отразится на его будущей карьере.
My decision was based on a dealer recommendation.	Моё решение было основано на рекомендации продавца.
The controls will impose few costs on markets (though they may involve some administrative costs for the government).	Органы контроля обяжут рынки оплатить незначительные расходы (хотя они могут означать для правительства некоторые административные расходы).
The disease imposes substantial costs on individuals, families, and governments.	С этой болезнью связаны существенные расходы у людей, семей и правительств.
The heavily indebted countries need relief on their financing costs.	Страны с крупной задолженностью нуждаются в облегчении своих финансовых затрат.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.	Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты.
ISPs need to pass these costs on to their customers.	ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.
Shivangini Singh wrote on Facebook This book costs only 300 .	Шивангини Сингх написал в Facebook
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	Вход стоит шесть евро, но по воскресеньям он бесплатный.
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
Decision time on interest rates for US Federal Reserve	Время принятия решения по процентной ставке Федерального Резерва США
On Twitter, environmental experts also criticized the Senate's decision.	В Twitter эксперты по защите окружающей среды также критиковали решение.
He made the final decision on all such matters.	Он делал конечное решение в подобных делах.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
4. Decides that a decision on this question should be taken in the light of any further decision on the capital master plan	4. постановляет при принятии решения по этому вопросу учесть любые новые решения в отношении генерального плана капитального ремонта
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.	Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.	Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.	Попытки сократить затраты, экономя на использовании энергии, уменьшают загрязнение окружающей среды.
The parade organisers commented on the decision on the Cologne Carnival Facebook page	Свое решение организаторы шествия прокомментировали на странице в сети Facebook, посвященной Кёльнскому карнавалу
The decision to nominate Bernanke is sensible on two counts.	Решение выставить кандидатуру Бернанке яаляется разумным по двум причинам.
They took the decision in secret on a day off.	Они воспользовались моментом и тайно вынесли решение.
Anatel, Brazil s telecommunications regulator, did not comment on the decision.	Anatel, бразильский регулятор в сфере телекоммуникаций, решение не комментировал.
What was your decision to purchase our product based on?	На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Everything costs money.	Всё стоит денег.
Food costs money.	Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.	Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.	Это ничего не стоит.
Cash accounting meant that the Bush administration focused on today s costs, not future costs, including disability and health care for returning veterans.	Учет наличности означал, что администрация Буша сосредоточилась на сегодняшних, а не на будущих расходах, в том числе на нетрудоспособность и медицинское обслуживание для возвращающихся ветеранов.

Показать эту страницу на русском языке