Translation of "disease causing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Causing - translation : Disease - translation : Disease causing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It wouldn't be causing severe disease. | Он не вызовет тяжёлую болезнь. |
| It's threatening public health, spreading disease and causing death. | Это угрожает общественному здравоохранению, ведет к распространению заболеваний и смертям. |
| Over 2 3 of new disease causing agents arise from wild life. | Более 2 3 новых возбудителей болезней появляются сначала у животных. |
| Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many disease causing organisms. | Рассмотрим плесень, включая грибки, бактерии и всяческие другие болезнетворные организмы. |
| That means the vaccine uses only purified components of the disease causing organism. | Это обозначает что в вакцине использованы только очищенные компоненты организмов вызывающих заболевание |
| Unfortunately, many are not reporting that this mosquito born disease also causing paralysis in adults. | Хотелось бы надеяться, что ленивые безразличные руководители узнают важность заблаговременных действий. |
| The R strain bacteria transformed, meaning that proteins did not carry the genes causing the disease. | После обработки экстрактов бактерий протеазами было показано, что белки не переносят гены. |
| These living conditions can, in turn, breed disease, causing high rates of infant and child mortality. | В свою очередь такие условия жизни могут приводить к заболеваниям, вызывая высокий уровень детской и младенческой смертности. |
| Intestinal parasites such as roundworm, whipworm, and hookworm strip iron from sufferers guts, causing disease and intellectual retardation. | Кишечные паразиты, такие как круглые глисты, власоглавы и анкилостомы выводят железо из кишечника жертвы, что приводит к заболеваниям и замедлению мысленной деятельности. |
| Category A infectious substances (pathogens) are defined as substances capable of causing life threatening or fatal disease to humans. | Согласно определению, инфекционными веществами (патогенными организмами) категории А являются возбудители болезней, вызывающие, в частности, тяжелые заболевания, угрожающие жизни человека или заканчивающиеся смертельным исходом. |
| This makes it relatively easy to track down disease causing mutations that might form the basis for new tests and therapies. | Это делает относительно легким проследить вызывающие болезни мутации, что может послужить основой для новых исследований и методов лечения . |
| 13 young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease. | 13 молодых рабочих, не старше 25 лет покончили с собой, будто бы их, одного за другим, поразила смертельная болезнь. |
| Sometimes they're therapies that remove some of the signs that are causing the problem and have been used in the process of the disease. | Иногда это терапия, которая убирает некоторые сигналы, которые являются причиной проблемы и используются в процессе болезни. |
| Lavender is in decline because of drought like conditions and disease carrying insects, causing a major headache for scientists and farmers attempting to find solutions. | Лаванда стала хуже расти из за засушливой погоды и переносящих заболевания насекомых это стало причиной постоянной головной боли ученых и фермеров, которые пытаются найти решение. |
| Although there is an efficient vaccine against this and other contagious diseases, the protection chain was broken, causing the disease to spread, assuming epidemic proportions. | Хотя существует эффективная вакцина против этой и других инфекционных болезней, защитная цепь была разрушена, в результате чего эта болезнь начала широко распространяться, достигнув масштабов эпидемии. |
| It's causing starvation. | Она приносит голод. |
| It's causing malnutrition. | Она приносит истощение. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь. |
| Therefore, thresholds differ from disease to disease. | Таким образом, пороги для разных заболеваний различаются. |
| Disease. | Болезнь. |
| Disease | Болезни |
| We're causing no trouble. | Мы что здесь кому то мешаем? |
| I'm sorry. Causing trouble. | Извините. |
| Replace Hantaviruses causing hantavirus pulmonary syndrome with Hantavirus causing hemorragic fever with renal syndrome . | Заменить Хантавирусы, вызывающие хантавирусный легочный синдром на Хантавирус, вызывающий геморрагическую лихорадку с почечным синдромом . |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | Когда мы даём вещь кому либо, это означает, что вещь передвигается в пространстве, и кто либо обладает этой вещью. |
| In 1879 he gave tissue samples to Albert Neisser who successfully stained the bacteria and announced his findings in 1880, claiming to have discovered the disease causing organism. | В 1879 году он дал образцы тканей Альберту Нейссеру, который успешно окрасил бактерии и объявил о своих выводах в 1880 году, заявив, что обнаружил организм, вызывающий заболевание. |
| Disease cycle | Цикл болезни |
| Who's causing all the problems? | Из за кого все проблемы? |
| I think you're causing problems. | Я думаю, что ты создаёшь проблемы. |
| Tom is always causing problems. | Том всегда создаёт проблемы. |
| This policy is causing gridlock. | Эта политика приводит в тупик. |
| For causing all that ruckus. | За весь этот бардак. |
| In pigs, the disease is known as diamond skin disease. | Инфекционные болезни с поражением кожи, СПб, 2003, стр. |
| That's what we call coronary artery disease, or heart disease. | Они забирают бедную кислородом кровь из тканей сердца. Они называются коронарными артериями |
| So the good grades were causing the self esteem, and self esteem wasn't causing good grades. | Высокие оценки порождали высокую самооценку, а не самооценка влекла за собой высокие оценки. |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Опять же, слухи об иностранцах, совершающих преступления |
| This is causing an educational recession. | Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения. |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | не страдают головной болью от него от райского вина и не пьянеют |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | от него не страдают головной болью и ослаблением |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | от которого не болит голова и не теряют рассудок, |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | от него они не испытают головной боли, которая может отвратить их от него, и не потеряют разума, |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | от которого не болит голова и не хмелеют |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | Который (им) ни боли головной, ни (тягот) опьяненья не доставит. |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | От которого они не одуреют, ни опьянеют |
| (d) Pollution causing a public emergency | d) загрязнение окружающей среды, создающее общественную угрозу |
Related searches : Disease-causing Agents - Causing Trouble - Causing Harm - Causing Offence - Thus Causing - Causing Confusion - Are Causing - Problem Causing - Causing Death - Damage Causing - Causing You - Causing Casualties
