Translation of "doing so will" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But doing so will take time. | Но на это уйдёт время. |
| Will they succeed in doing so? | Получится ли у них это? |
| What will happen when it stops doing so? | Что произойдёт, когда он прекратит это делать? |
| We will continue doing so in this session. | Мы будем делать это и впредь в ходе сессии этого года. |
| Only a few governments, at most, will support doing so. | Лишь очень немногие правительства поддержат это решение. |
| We will be examining the situation and doing so fast. | В противном случае Крым будет для нас потерян навсегда. |
| By doing so, they will push prices close to fundamentals today. | Действуя так, они сегодня способствуют приближению цен к фундаментальным. |
| In so doing, it will carry out the following main activities | Для этого она будет осуществлять следующие основные виды деятельности |
| So I'm doing activities that will build my sense of balance. | Поэтому я делаю упражнения, которые помогут мне укрепить чувство равновесия. |
| In so doing, they will contribute to the development of communication networks. | Благодаря этому они будут содействовать развитию коммуникационных сетей. |
| In so doing, the Union will closely consult with CSCE which will participate through its institutions. | При этом Союз будет активно консультироваться с СБСЕ, участие которого будет обеспечиваться через его учреждения. |
| So what needs doing? | Так что же делать? |
| Since God so doing. | С GD так делаю. |
| So FEED's doing great. | Дела в компании FEED идут отлично. |
| You're doing so well! | Ой, девушка, а вы завивку умеете делать? |
| So, we like that model and will keep doing it in the future. | Нам нравится эта система и мы продолжим ее применять в будущем. |
| Yes, but you've been doing your best, and will continue to do so. | Да, но Вы делаете это лучше, и продолжаете быть лучшим. |
| You bet I will. As a matter of fact we're doing so well | Давай закроем этот слеп , и поужинаем вместе. |
| So, in doing so, you're erasing time. | Другими словами, вы стираете время. |
| How so? So you're not doing that? | Ты остаешься? |
| For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing. | Ибо, если угодно воле Божией, лучше пострадать задобрые дела, нежели за злые |
| Doing so will show that relations need not be defined only through political conflict. | Таким образом, будет показано, что отношения не должны определяться только политическим конфликтом. |
| Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes. | Блажен раб тот, которого господин его, придя, найдет поступающим так. |
| In doing so, the individual particles are closer together, and more collisions will occur. | В этом случае отдельные частицы находятся ближе друг к другу, и произойдёт больше столкновений. |
| So what, then, needs doing? | И снова возникает вопрос так что же делать? |
| But doing so is problematic. | Но сделать это достаточно сложно. |
| You're doing fine so far. | Пока что ты прекрасно справляешься. |
| You're doing fine so far. | Пока что вы прекрасно справляетесь. |
| Indeed, it is doing so. | По сути дела, она занимается этим. |
| Doing so would save lives. | Это могло бы спасти жизни. |
| So what are they doing? | Так в чем же там дело? |
| So here's me doing it. | Вот как я это сделаю. |
| So how's he doing anyway? | А как у него дела? |
| So here's what we're doing. | Вот что мы делаем. |
| So you learn by doing. | Изучение на практике. |
| So, what are we doing? | Итак что мы делаем? |
| So we started doing this. | Этим мы и занялись. |
| They are doing so well. | Они преуспевают так хорошо. |
| How's he doing so far? | Как он до сих пор? |
| So what was I doing? | Что я делал? |
| So what is Texas doing? | Что же делают в Техасе? |
| So I started doing that. | Поэтому я решил взяться за них. |
| So, take turns doing housework. | Поэтому, делайте это по очереди. |
| So what is he doing? | Что же он делает? |
| By doing so, the software will select anything within the boundaries of your selection rectangle. | Программа выделит все, что находится внутри прямоугольника для выделения объектов. |
Related searches : So Doing - Doing So - So Will - I Doing So - At Doing So - And Doing So - Doing So Well - That Doing So - Unless Doing So - Before Doing So - By So Doing - On Doing So - If Doing So - With Doing So
