Translation of "drop sharply" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But aid is falling and expected to drop sharply after 2014.
Однако объемы помощи снижаются и, согласно ожиданиям, резко упадут после 2014 года.
Don't drop those books, stupid, said the Voice, sharply overtaking him.
Не бросайте этих книг, глупый , сказал Голос, резко обгон его.
Although such a gap may emerge initially, the cost of reprogenetics is likely to drop sharply over time.
Хотя такая пропасть и может возникнуть изначально, стоимость услуг репродуктивной генетики, по видимому, будет резко падать с течением времени.
Saudi Arabia saw its share of world oil exports drop sharply in the 12 years after the 1973 1974 embargo.
Доля мирового экспорта Саудовской Аравии резко снизилась за 12 лет после объявления эмбарго 1973 1974 годов.
Does that experience suggest that the NASDAQ index will drop sharply if the Fed raises interest rates on June 30?
Можно ли предположить на основании этого опыта, что показатель NASDAQ резко упадет, если Федеральный Резервный Банк поднимет процентные ставки 30 июня?
If low long term rates do not hold, long term bond prices will drop sharply, leaving investors with a loss.
Если низкие долгосрочные уровни не продержатся, цены на долгосрочные облигации резко упадут, оставив инвесторов в убытке.
Exhales sharply
Боже правый.
In all of these cities, CO2 emissions declined sharply and congestion was significantly reduced, with Singapore experiencing an immediate 45 drop in traffic.
Во всех этих городах выбросы CO2 резко снизились, а количество транспортных заторов значительно сократилось так, в Сингапуре интенсивность движения немедленно упала на 45 .
Credit tightened sharply.
Кредиты резко подорожали.
Tom exhaled sharply.
Том резко выдохнул.
Drop by drop.
Капля по капле.
Karma Drop by drop.
Карма. Капля по капле.
Drop it, drop it.
Drop it, drop it.
Drip, drop Drip, drop
Кап, кап, кап, кап.
Leverage is down sharply.
Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз.
Leverage is down sharply.
Резко упали объемы заемных средств.
The bus stopped sharply.
Автобус резко затормозил.
Drop things. Just drop it.
Drop things, just drop it.
Or would, you know, drop a, drop a, drop a blue.
Или вы знаете, падение падение падение синий.
Debt servicing has declined sharply.
Объем платежей в счет обслуживания задолженности резко упал.
I looked at Jeeves sharply.
Я посмотрел на Jeeves резко.
A jug fills drop by drop.
Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей.
Drop carrot. Drop stick. Bring meaning.
Об это он говорит на протяжении 18 с половиной минут.
Drop that before I drop you!
Брось это прежде, чем я бросил тебя!
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.
Хотя мне понравилось наблюдать, как у вас глаза округлялись, округлялись, округлялись, пока вы не догадались.
I might drop you. Then drop me.
Тогда бросай.
Drop
Положить
Drop?
Падение?
Drop
Сбросить
Drop!
Бросайте!
Drop
Кадрирование
If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract.
Если цены на жилье в городе резко упадут, то падение стоимости дома будет компенсировано увеличением стоимости фьючерсного контракта.
National debt, too, has risen sharply.
Также резко вырос и национальный долг.
Here, the compromises were sharply felt.
Здесь компромиссы были остро ощутимы.
Peace keeping costs have risen sharply.
Расходы на поддержание мира резко возросли.
Now look here! he said sharply.
Послушайте! Резко сказал он.
Drop it.
Забей.
Drop dead!
Умри!
Drop it!
Брось!
Drop it!
Бросьте!
Drop dead!
Пшёл вон!
bullet drop).
Battlelog).
Drop size
Размер капель
Frame drop
Пропуск кадров
Frame drop
Пропуск кадров

 

Related searches : Fell Sharply - Sharply Increased - Fall Sharply - Sharply Defined - Increase Sharply - Declined Sharply - Dropped Sharply - Contrast Sharply - Contrasts Sharply - Sharply Decreased - Slowed Sharply - Raise Sharply - Risen Sharply