Translation of "due to land" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately due to security threats there has been little investment made in Afghanistan's land.
К сожалению, в связи с угрозой безопасности, афганская земля привлекла мало инвестиций.
Our island home, the land we live in, must also be given due consideration.
Нужно уделять внимание и нашему родному острову, земле, на которой мы живём.
Due to malnutrition.
Они умирают от недоедания.
During the 20th century, nearly half the argan forest disappeared due to demand for high quality charcoal and conversion of land to agriculture.
На протяжении 20 го столетия почти половина лесов аргании исчезла, поскольку был большой спрос на высококачественный древесный уголь из них и из за перевода земель, где они росли, под сельскохозяйственное производство.
Due to illegal (i.e.
Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance.
Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию.
We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.
Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.
Forum closed due to maintenance.
Форум закрыт на обслуживание.
Access to land was uneven.
Доступ к земле был неодинаков.
This land belongs to Tom.
Эта земля принадлежит Тому.
People want to own land.
Люди хотят владеть землёй.
This land belongs to us.
Эта земля принадлежит нам.
This land belongs to me.
Эта земля принадлежит мне.
This land belongs to him.
Эта земля принадлежит ему.
This land belongs to her.
Эта земля принадлежит ей.
By paying land taxes to the state, they were allowed to cultivate land and farm.
В 1948 году были созданы два государства КНДР на севере и Республика Корея на юге.
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Attention due
Ситуация наготове.
His absence was due to illness.
Он отсутствовал из за болезни.
He is due to arrive tomorrow.
Он должен приехать завтра.
Work is due to begin tomorrow.
Работа должна начаться завтра.
Who does this land belong to?
Кому принадлежит эта земля?
The eagle is about to land.
Орёл скоро приземлится.
I need to buy some land.
Мне нужно купить земли.
When are we going to land?
Когда мы приземлимся?
The plane has started to land.
Самолёт начал приземляться.
The plane has started to land.
Самолёт стал приземляться.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.
This drop is due to three causes.
Это падение вызвано тремя причинами.
Their reluctance is all due to timing.
Их нежелание полностью связано с таймингом.
F. Right to due process of law
F. Право на надлежащее судебное разбирательство
In fact, it s all due to looting.
На самом деле, всё разобрали мародеры.
Tom is due to come at noon.
Том должен явиться в полдень.
The accident was due to careless driving.
Причиной аварии стала невнимательность водителя.
This failure is due to your mistake.
Эта неудача вызвана твоей ошибкой.
Our delay was due to traffic congestion.
Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
My success was largely due to luck.
Мой успех был во многом случаен.
My success was due to your help.
Я достиг успеха благодаря твоей помощи.
The game was postponed due to rain.
Игра была перенесена из за дождя.
The game was postponed due to rain.
Игра была отложена из за дождя.
She was absent due to a cold.
Она отсутствовала из за простуды.
The match was cancelled due to rain.
Матч отменили из за дождя.
The pipe burst due to great pressure.
Трубу разорвало от высокого давления.
They were delayed due to heavy snowfall.
Из за сильного снегопада они задержались.

 

Related searches : Due To - Permission To Land - Right To Land - Returns To Land - Place To Land - Title To Land - Rights To Land - Return To Land - Titles To Land - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments