Translation of "employees are resident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Resident - translation :

Keywords : сотрудников работников сотрудники работники служащих житель резидент ординаторов жителя местный

Examples (External sources, not reviewed)

Employees are required to wear uniforms.	Работники должны носить униформу.
Resident coordinator system	Система координаторов резидентов
A local resident said	Местный житель сказал
There are too many managers and not enough employees.	Слишком много менеджеров и недостаточно работников.
Resident of Jose Olaya village.	Житель деревни Хосе Олая.
Companies are losing control of their customers and their employees.	Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.
Two thirds of the employees of this company are engineers.	Две трети работников этой компании инженеры.
with no employees.	не имеющим работников.
One Japanese resident of Yokohama noted	Один из японских жителей города Иокогама заметил
1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan.	1953 1958 годы Адвокат защитник в Абиджане.
The city has about 50,000 resident foreigners.	В общей сложности в нём обучаются около 50 000 студентов.
Employees are encouraged to take the test, although it is not required.	Сотрудникам настоятельно рекомендуют прохождение теста, но обязательным он не является.
They're part time employees.	Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.	У нас тридцать работников.
I have 13 employees.	У меня 13 работников.
A local resident will notice that strangers are building something, and simply wonder what kind of people they are.	Заметьте, местные жители обращают внимание на то, что незнакомцы строят что то, а не на то, кем они являются.
Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.	Большая часть прохожих молодежь.
CA And how many employees?	CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.	Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.	Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.	Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.	У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.	У нас почти триста служащих.
Among these costs are the difficulty of raising capital and excessive risk for employees.	Среди них трудности в увеличении капитала и большой риск для рабочих.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.	Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
B. Resident coordinator system and United Nations country teams	В. Система координаторов резидентов и страновые группы Организации Объединенных Наций
Bishkek resident Jenni Evans ( zari6ka) wrote on March 22	22 марта 2013 года жительница Бишкека Дженни Эванс (Jenni Evans, zari6ka) написала
Helen Washington, the resident of the house, was killed.	Хозяйка дома, которую звали Хелен Вашингтон, погибла.
Of course, if you are not a local resident, you have to travel there to play the game.	Конечно, если вы не местный житель, вы можете приехать сюда, чтобы поиграть.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.	Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.	Работники протестовали против сверхурочной занятости.
How many employees do you have?	Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?	Сколько у вас работников?
How many employees do you have?	Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?	Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?	Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees have you fired?	Сколько служащих вы уволили?
The bank manager trusts all employees.	Менеджер банка доверяет всем сотрудникам.
Additionally, about 45 of Swedish companies with more than 200 employees are headquartered in Stockholm.	В целом более 45 всех шведских компаний расположили в Стокгольме свои штаб квартиры.
LGBT employees are 85 more likely to be out at companies where senior executives are out (24 versus 13 ).	У ЛГБТ сотрудников на 85 больше шансов в компаниях, где руководители открылись (24 против 13 ).
Paul's wife is a legal permanent resident of the US.	У жены Пола есть вид на постоянное жительство в США на законных основаниях.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.	Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
Politicians work for the citizenry, which has the right to know what their employees are doing.	Политики работают для общества, которое имеет право знать, чем занимаются их наемные работники.
After all, the prosecutor, the judge, and the panel are all to be US government employees.	В конце концов, и обвинитель, и судья, и члены комиссии , все они будут сотрудниками правительства США.
We are a little scared but we are excited, said Ronit Bart, a resident of Kibbutz Saad and an English teacher in its school.	Мы немного боимся, но с радостью смотрим в будущее , сказала Ронит Барт, жительница Кибуца Саад и преподаватель английского языка в его школе.

Показать эту страницу на русском языке