Translation of "entirely different from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Entirely - translation :

From - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные целиком зависит вполне абсолютно полностью подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

My opinion is entirely different from yours.	Моё мнение кардинально отличается от вашего.
Libya is entirely different.	В Ливии ситуация совершенной иная.
Music is entirely different.	Музыка же отличается коренным образом.
Stopping it leaving is an entirely different challenge.	Остановить их отток это совсем иная задача.
This summer, however, Orbán struck an entirely different note.	Впрочем, этим летом послание Орбана было совершенно иным.
The European Central Bank is in a different place entirely.	Европейский центральный банк находится полностью в другой обстановке.
Your idea differs entirely from mine.	Ваша идея полностью отличается от моей.
It's an entirely different matter that Abramov now finds himself in an odd position.	Другое дело, что теперь в странном положении оказывается и сам Абрамов.
The two objectives, though not incompatible, are entirely different from one another, and few policy tools can simultaneously help to achieve both.	Данные две цели, не будучи несовместимыми, являются абсолютно разными, и мало какие политические инструменты способны помочь достичь их одновременно.
But fighting terrorists requires an entirely different kind of spying from uncovering traditional spies, or neutralizing unpopular oligarchs such as Mikhail Khodorkovsky.	Но борьба с террористами требует совершенно иного типа шпионажа, чем разоблачение традиционных шпионов или нейтрализация непопулярных олигархов типа Михаила Ходорковского.
But these countries experience is entirely different from that of developing economies, which are under intense pressure to build a sound PRI quickly.	Но опыт этих стран полностью отличается от опыта развивающихся стран, которые испытывают острую необходимость в создании действующей ИПС в короткие сроки.
But China presents an entirely different challenge, one for which adjustment will take much longer.	Но Китай представляет собой совсем иную проблему, решение которой потребует намного больше времени.
This sounds eminently sensible until you realize that Barroso is comparing two entirely different issues.	Это кажется в высшей степени разумным до тех пор, пока Вы не поймете, что Баррозу сравнивает две абсолютно разные проблемы.
Observers could be forgiven for thinking that they are speaking about two entirely different conflicts.	Экспертов можно было бы простить за то, что они думают, что кандидаты говорят о двух абсолютно разных конфликтах.
Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter.	Есть там живые организмы или нет, это конечно совершенно иной вопрос.
He's different from before.	Он не такой, как раньше.
The future belongs to free network collaborations of people who will participate in entirely different activities.	А я их меньше интересую, потому что я просто не для их статистики.
Show clocks from different countries	Показывает время в разных часовых поясах
Baseball is different from cricket.	Бейсбол отличается от крикета.
Horses are different from donkeys.	Лошади отличаются от ослов.
I'm from a different planet.	Я с другой планеты.
You're very different from us.	Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.	Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.	Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.	Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем на нас не похожи.
We come from different countries.	Мы из разных стран.
Still, the word crowd has taken on an entirely different meaning and political valence in our century.	Тем не менее, слово толпа в нашем веке, обрело совершенно иной смысл и политическую валентность.
Because the mental processes are constantly changing, the being that is reborn is neither entirely different from, nor exactly the same as, the being that died.	Для Паладьи и Клагеса душа является носительницей ритмично протекающих непрерывных жизненных процессов, в то время как сознание, в противоположность душе, прерывно .
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.	Но в трансформировании Турции Ататюрк начинал не с нуля.
The government is almost entirely dependent on subsidies from New Zealand.	Глава государства монарх Новой Зеландии, представленный в стране .
But the year was far from entirely positive for the band.	Однако этот год был далеко не полностью положительным для группы.
In practice, the situation looks entirely different the income gap in developing economies is, on the contrary, growing.	На деле ситуация выглядит иначе, разница в доходах населения в развивающихся экономиках, наоборот, растет.
Your ideas are different from mine.	Твои идеи не такие, как мои.
Your ideas are different from mine.	Твои идеи отличаются от моих.
Your method is different from mine.	Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.	Ваш метод отличается от моего.
London is different from Tokyo climatically.	Лондон отличается от Токио климатом.
Saying is quite different from doing.	Говорить это не делать.
My camera is different from yours.	Моя камера не похожа на твою.
My plan is different from yours.	Мой план отличается от твоего.
My watch is different from yours.	Мои часы отличаются от твоих.

Показать эту страницу на русском языке