Translation of "evaluate proposals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We remain open to considering all proposals and will evaluate them against that benchmark.
Мы по прежнему готовы рассмотреть все предложения и оценить их именно с этой точки зрения.
Evaluate
Транспорт
Evaluate
ценка
Evaluate
Проверить
Evaluate
Вычислить
Evaluate Expression...
Проверить выражение...
Evaluate Expression
Интерпретировать выражение
Evaluate Expression...
Рег. выражение обращения
Evaluate Expression
Выражение
Evaluate Worksheet
Посчитать все выражения
Evaluate Entry
Посчитать выражение
Evaluate training
Оценка обучения
Most major countries now have some kind of agency that issues general calls for proposals and uses peer review to evaluate them.
Большинство крупных стран сегодня имеет государственные службы, принимающие на рассмотрение научные проекты и прибегающие к экспертной оценке в процессе принятия решений.
These entities also have the duty of to evaluating evaluate the submitted proposals submitted and adequately responding respond to the clarification requests.
Это право включает возможность выступать с предложениями, запрашивать разъяснения и участвовать в общественных обсуждениях, которые неизбежно имеют место до любого утверждения.
We evaluate each of our premises and we evaluate our conclusion.
Оцениваем каждое из наших допущений и вывод.
Re evaluate All
NAME OF TRANSLATORS
Implement and evaluate
Внедрение и оценка
Programme managers are required to include in their budget proposals for the biennium 2006 2007 adequate resources to effectively evaluate their programme performance.
Руководителям программ предлагается включить в свои бюджетные предложения на двухгодичный период 2006 2007 годов достаточный объем ресурсов для проведения эффективной оценки того, насколько успешно они выполняют программы.
I evaluate the expression?
Зачем мне вычислять выражаение,
How would that evaluate?
Как это оцениваете?
To evaluate the humanitarian situation.
Ранее было распространено под условным обозначением S 2005 220.
We then evaluate the premises.
Допущения мы оценим позже.
Let's evaluate this inner integral.
Давайте оценим внутренний интеграл.
What would this evaluate to?
Сколько у меня получится?
Why evaluate designs with people?
Почему проводят оценку дизайна с привлечением пользователей?
To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world.
Оценить положение молодежи в мире  это значит оценить будущее мира.
follow up, monitor and evaluate activities
обеспечивать наблюдение и контроль за проведением соответствующих мероприятий и их оценку
Evaluate waiting times for approaching vessels
ОПЕРАТИВНЫЙ
And so we will evaluate them.
И мы рассмотрим их.
Evaluate the following expressions involving variables.
Вычислить выражение, содержащее переменные.
And we evaluate this at ten, and we evaluate it at 0, and then we subtract the difference.
Вычисляем это для десяти, вычисляем для нуля, и вычитаем одно из другого.
1996 Evaluate activities and examine future application
1996 год оценка деятельности и изучение будущего применения
They try to evaluate and they figured
Они анализируют
Let's evaluate it ... and then we'll see.
Давай оценим это ... и дальше будет видно.
You can just evaluate it yourself, right?
Вы сами можте посчитать.
We evaluate the operands of that operator.
Мы оцениваем операнды этого оператора.
The comparison changes how we evaluate him.
Сравнение меняет наше мнение о нем.
This typology now forms the basis for disaggregating ERS reporting on farm household and business performance and will be used to evaluate the impacts of proposals for change to agricultural legislation.
В настоящее время эта типология служит основой для дезагрегирования данных СЭИ о доходах фермерских домохозяйств и предприятий и будет использоваться для оценки влияния предложений о внесении поправок в сельскохозяйственное законодательство.
Miscellaneous proposals
Разные предложения
Possible Proposals
Возможные предложения
Amendment proposals
Предложения о поправках
IV. PROPOSALS
IV. ПРЕДЛОЖЕНИЯ
(vi) Humanitarian situation. To evaluate the humanitarian situation.
vi) гуманитарная ситуация провести оценку гуманитарной ситуации.
It must evaluate compliance with the Millennium Goals.
Оно призвано оценить ход достижения целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Evaluate priority of vessels and order of lockage
УРОВЕНЬ

 

Related searches : Name Proposals - Some Proposals - Constructive Proposals - Requested Proposals - Various Proposals - Writing Proposals - Optimization Proposals - Schedule Proposals - Solution Proposals - Pending Proposals - Develop Proposals - Change Proposals