Translation of "optimization proposals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Optimization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Combinatorial optimization is a subset of mathematical optimization that is related to operations research, algorithm theory, and computational complexity theory. | Комбинаторная оптимизация область теории оптимизации в прикладной математике, связанная с исследованием операций, теорией алгоритмов и теорией вычислительной сложности. |
| (c) (i) Optimization of use of technology in key processes | с) i) оптимизация использования технологии в ключевых процессах |
| Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms. | Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов). |
| Proposals for action | Предлагаемые действия |
| Proposals of agenda items | Предложения о включении пунктов в повестку дня |
| Tom rejected both proposals. | Том отклонил оба предложения. |
| Our proposals were not rejected. | Наши предложения не были отклонены. |
| Several proposals have been considered. | Было рассмотрено несколько предложений. |
| Majority of Kazakhstani websites have lost their visitors ... and money they had invested in search engine optimization . | Большинство казахстанских сайтов потеряли посетителей ... вложенные деньги в поисковую оптимизацию выброшены на ветер. |
| Both proposals are thus politically unfeasible. | Таким образом, оба предложения являются политически неосуществимыми. |
| So what exactly are Corbyn s proposals? | В чем же собственно состоят предложения Корбина? |
| (d) Proposals made by the conciliator | d) предложения посредника |
| She refused all proposals of marriage. | На все предложения руки и сердца она отвечала отказом. |
| There is nothing heretical about such proposals. | В таких предложениях нет ничего еретического. |
| Furthermore, some proposals entail no additional funds. | Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств. |
| Other proposals for economic liberalisation, were deadlocked. | Прочие предложения по экономической либерализации зашли в тупик. |
| (a) Proposals are of an exceptional nature | а) предложения вносятся в порядке исключения |
| Russian language proposals should be submitted here. | Предложения на русском языке следует подавать здесь. |
| Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization. | Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов. |
| Moreover, most find that when the Assembly gets to deal with specific proposals, which is rare, the proposals are disagreeable. | Более того, большинство осознает, что когда Ассамблея все же рассматривает конкретные предложения, что случается редко, эти предложения оказываются неприемлемы. |
| India can no longer simply object to proposals by developed countries it must put its own proposals on the table. | Индия больше не может просто возражать против предложений развитых стран она должна выступить с собственными инициативами. |
| The debt relief proposals are still too small. | Предложения об отмене долга все еще слишком малы. |
| VIII. Proposals for the disposition of assets . 83 | VIII. Предложения по реализации активов . 101 |
| I attached my CV and my PhD proposals. | Я приложил свои резюме и предложения по диссертации. |
| Not long after, Goodwin left his directorship, and proposals to hold a meeting to discuss his proposals were abandoned several times. | Вскоре после этого Гудвин оставил пост директора. Инициативы организовать встречу, чтобы обсудить его предложения, отменялись несколько раз. |
| The implementation of the Atlas system was initiated with some difficulties, which are being addressed through the Atlas stabilization and optimization project. | В середине 2004 года был произведен наем новой группы управления. |
| Japan has published its proposals for major carbon reductions. | Япония опубликовала свои предложения по значительному сокращению выбросов углекислого газа. |
| Admittedly, there are some good things in these proposals. | По общему признанию, в этих предложениях есть что то положительное. |
| Proposals for economic reform of Continental Europe keep coming. | Планов и предложений экономических реформ в континентальной Европе становится все больше. |
| But there are two proposals which are more dramatic. | Но существуют два более категоричных предложения. |
| Prospective applications are optimization of companies through the maximization of their IQS, and the analysis of drug resistance against collective intelligence of bacterial colonies. | Одним из потенциальных применений является оптимизация компаний путем максимизации их IQS, и анализ резистентности к лекарствам на предмет коллективного интеллекта бактериальных колоний. |
| Obama s proposals to boost job creation are convincing, whereas Romney s proposals would have little or no effect and some could even make matters worse. | Предложения Обамы по стимулированию создания рабочих мест убедительны, в то время как предложения Ромни окажут незначительный эффект или вообще не окажут никакого влияния а некоторые могут еще усугубить ситуацию. |
| Such proposals might spur further reform of the UN itself. | Такие предложения могли бы способствовать дальнейшей реформе самой ООН. |
| Accordingly, there are hardly any comprehensive proposals on the table. | Ни одно научное сообщество не проявило к нему никакого интереса за последние 20 лет. Следовательно, какие либо обоснованные предложения по проведению реформы, которые были представлены для обсуждения, в настоящее время отсутствуют. |
| Accordingly, there are hardly any comprehensive proposals on the table. | Следовательно, какие либо обоснованные предложения по проведению реформы, которые были представлены для обсуждения, в настоящее время отсутствуют. |
| These proposals will be processed by the end of January. | Эти предложения будут отработаны к концу января. |
| Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange | Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией |
| The video messages target birthdays, anniversaries and even marriage proposals. | Хотите поздравить маму с днем рождения? Дядю с юбилеем? Сделать предложение любимой девушке? |
| (Some of the proposals are listed in the next section. | В сборнике Publications of the Philological Society 35. |
| Once these proposals are implemented, the banking union will be complete. | После воплощения в жизнь данных предложений банковский союз будет создан. |
| Romney overstates his tax proposals long term growth effects as well. | Ромни преувеличивает и долгосрочное воздействие своих налоговых предложений на экономический рост. |
| Dozens of international plans and proposals collapse one after the other. | Все международные планы и предложения по урегулированию ситуации один за другим терпят крах. Существующая с Израилем договоренность о прекращении огня ежедневно нарушается залпами ракет, запускаемых с территории Сектора Газа. |
| Several concrete proposals have been advanced on how to achieve this. | Было выдвинуто несколько конкретных предложений по достижению вышеописанных целей. |
| Opposition proposals to sharpen this provision were rejected by AKP leaders. | Предложения оппозиции заострить это условие были отклонены лидерами AKP. |
| An expert council will send him its proposals by November 1. | Экспертный совет направит ему свои предложения к 1 ому ноября. |
Related searches : Proposals - Name Proposals - Some Proposals - Constructive Proposals - Requested Proposals - Various Proposals - Writing Proposals - Evaluate Proposals - Schedule Proposals - Solution Proposals - Pending Proposals - Develop Proposals - Change Proposals
