Translation of "writing proposals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proposals - translation :

предложения

Writing - translation :

письмо

Writing proposals - translation :

письменные предложения

Keywords : предложения предложений предложениями предложениях проекты пишешь пишу пишете писала пишет

Examples (External sources, not reviewed)

Delegations were invited to submit proposals for additional issues in writing to the Secretariat.	Делегациям было предложено представить в Секретариат в письменном виде предложения относительно дополнительных вопросов.
Governments and organizations interested to host the Permanent Secretariat could be invited to make proposals in writing.	Правительствам и организациям, заинтересованным в том, чтобы разместить у себя Постоянный секретариат, можно было бы предложить представить свои предложения в письменном виде.
So that the meeting could arrive at tangible results, however, delegates were requested to send the secretariat in writing their opinion on the proposals by France or their counter proposals.	Вместе с тем для достижения на этой сессии конкретных результатов делегатам было предложено письменно проинформировать секретариат об их мнении относительно предложений Франции либо внести встречные предложения.
Proposals and substantive amendments shall normally be submitted in writing to the Secretary General, who shall circulate copies to all delegations.	Предложения и поправки по существу вопросов представляются, как правило, в письменной форме Генеральному секретарю, который рассылает их всем делегациям.
The proposals of the Bosnian delegation, that were submitted also in writing, have not been quoted or attached in the appendices.	Предложения боснийской делегации, которые были также представлены в письменном виде, не были ни процитированы, ни включены в приложения.
Including writing and co writing.	Including writing and co writing.
Writing, filing, writing on files.	Писать, заполнять. Звучит неплохо.
At the time of writing, the Secretariat has not received any formal proposals from Parties of adjustments or amendments to the Protocol.	На момент составления этого письма секретариат не получил от Сторон ни одного официального предложения о внесении корректировок или поправок в Протокол.
writing	ordre public
Writing	Запись
Get writing.	Пишите письма.
You're writing.	Ты пишешь.
Start writing.	Начинай писать.
Keep writing.	Продолжай писать.
Keep writing.	Продолжайте писать.
They're writing.	Они пишут.
He's writing.	Он пишет.
She's writing.	Она пишет.
You're writing.	Вы пишете.
Cherokee Writing.	Cherokee Writing.
Academic Writing .	Academic Writing .
Speech writing	3 ОО (ПР)
Writing Mode	Режим записи
Writing app	Программа движок для записи
Writing mode	Режим записи
Writing image	Запись образа
Writing Copy	Запись копии
Writing copy	Запись копии
Writing canceled.	Запись отменена.
Writing data	Запись данных
Writing Leadin	Записывается Lead In
Writing Leadout	Записывается Lead Out
Writing pregap	Записывается пауза
Writing leadin	Запись Lead In
Writing leadout	Запись Lead Out
WRITING CONFIGURATION	ЗАПИСЬ НАСТРОЕК
WRITING CONFIGURATION	ЗАПИСЬ НАСТРОЕК
Writing System	Система письма
Writing document	Сохранение документа
Hand writing	Рукописный
Start writing.	Начинайте писать.
About writing?	Насчет писем?
Writing machine.	Пишущая машинка.
At writing?	В сочинительстве?
The Working Party, with a view to considering all options, invited the European Community to transmit its proposals in writing for consideration at its present session.	Для рассмотрения всех возможных вариантов текста Рабочая группа просила Европейское сообщество передать свои предложения в письменном виде для обсуждения на ее нынешней сессии.

Показать эту страницу на русском языке