Translation of "event on which" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On the Facebook event page
На странице мероприятия в Facebook
The event is on Monday.
Мероприятие состоится в понедельник.
The event is on Tuesday.
Мероприятие состоится во вторник.
The event is on Wednesday.
Мероприятие состоится в среду.
The event is on Thursday.
Мероприятие состоится в четверг.
The event is on Friday.
Мероприятие состоится в пятницу.
The event is on Saturday.
Мероприятие состоится в субботу.
The event is on Sunday.
Мероприятие состоится в воскресенье.
On Twitter, gaytajikistan celebrated the event
В Twitter gaytajikistan отметил это событие
On the whole, the event was successful.
В целом мероприятие прошло успешно.
The event was released on DVD on March 24, 2005.
DVD с записью мероприятия поступил в продажу 24 марта 2005 года.
The event will take place on November fifteenth.
Мероприятие состоится пятнадцатого ноября.
On the Event Configuration page you can Enable the event actions, add, modify and remove these actions. Event actions are executed when some predefined event occurs, like saving a file. See for details.
На вкладке Параметры событий можно Включить действия, порождаемые событиями, добавить, изменить и удалить их. См. также.
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Монитор событий
Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Log event
Занести событие в журнал
Stupid event.
нелепая акция.
He decides to sell options on the S P event.
Он решает продать опционы на события S P 500.
This one is on track to be a similar event.
Это на пути к тому, чтобы стать аналогичным событием.
More guidelines can be found on the Facebook event page.
Более подробную информацию можно найти на странице этого мероприятия на Facebook.
The calendar was promoted at an event on December 12.
Презентационное выступление для календаря прошло 12 декабря.
Experts believe shoppers could be holding off making purchases ahead of the event, which takes place on the last Friday in November .
Эксперты полагают, что покупатели могли воздерживаться от покупок накануне события, которое происходит в последнюю пятницу ноября.
On Saturday August 6, 2011, an event took place which had been months in the planning 'Bloggers Against Garbage.' 'Bloggers Against Garbage'
6 августа, в субботу, состоялось событие, которое готовилось несколько месяцев акция Блогер против мусора .
On the Event Configuration page of the Shift F7 Project dialog you can create, edit and delete the event actions.
На вкладке Параметры событий диалога Shift F7 Проект Свойства проекта можно создавать, изменять и удалять действия, связанные с событиями.
China fears dependence on those entrepôts in the event of conflict.
Китай опасается зависимости от этих перевалочных пунктов в случае конфликта.
Further posts about the event will be appearing on Global Voices.
Последующие статьи, рассказывающие об этом событии, будут опубликованы на сайте Global Voices.
This year's event was held at Rantepao City on November 9.
В этом году мероприятие проводилось 9 ноября в городе Рантепао.
Clear event log
Очистить журнал событий
the event name
имя события
Upstart Event Monitor
Монитор событий Upstart
The main event
Главное событие
The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts.
Пасхальный съезд прошёл пышно, и много денег было потрачено на само событие, одежды и дары.
Speakers at the Global Discussion on Alexander Sodiqov event in Bishkek on June 26, 2014.
Участники Глобальной Дискуссии об Александре Садыкове в Бишкеке 26 июня 2014 года.
Such events are commonly priced in the derivatives market, which puts the price for the S P event at ten cents on the dollar.
Такие события обычно оцениваются на рынках опционов в десять центов на доллар.
The company s roadshow ahead of this event will commence on September 3.
Road show компании, предшествующее этому событию, стартует 3 сентября.
The biggest influence on his writing, Rozhin claims, are his communist beliefs, which incline towards class and dialectical conclusions when analyzing one event or another.
Как заявляет Рожин, наибольшее влияние на его работы оказывают его коммунистические воззрения, которые склоняют к классовым и диалектическим выводам при анализе одного иди другого события .
GEIS gesture event viewer
Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog
Редактор событий
It was historic event.
Это веха в истории.
A truly global event
По настоящему международное событие
We postponed the event.
Мы отложили это событие.
We postponed the event.
Мы отложили это мероприятие.
One event followed another.
Одно событие следовало за другим.

 

Related searches : In Which Event - On Which - On-site Event - On This Event - On An Event - On Event Basis - Which Draws On - Time On Which - Platform On Which - On Which Projects - Terms On Which - Which Focussed On - Condition On Which - Agreement On Which