Translation of "ever changing business environment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, this institution has not reconciled itself with the ever changing environment.
К сожалению, этот институт не смог адаптироваться к постоянно меняющимся условиям.
The changing environment
Меняющиеся условия
Changing market environment opportunities and
Изменение рыночных условий возможности и последствия
That is changing our business.
Это меняет наш бизнес.
Business environment 6.
Коммерческая среда 6. Структура
Grandes Ecoles for Business and Management More than 200 Business Schools offer specialisations and training programs adaptedto the changing economic environment and management practices.
Программы политехнических школ длятся 5 лет, а медицинские программы 6 лет.
Organizational response to the changing environment
Организационные меры реагирования на изменение обстановки
Europe's Forests in a Changing Environment.
Europe's Forests in a Changing Environment.
THE CHANGING ENVIRONMENT AND THE STATISTICS
ИЗМЕНЯЮЩАЯСЯ СРЕДА И СТАТИСТИКА
business,environment,green,sustainability
business,environment,green,sustainability
Adapting to the changing development assistance environment.
Укрепление национального потенциала.
Changing constitutions is always a risky business.
Внесение изменений в конституцию всегда является рискованным предприятием.
the development of business and the business environment
Развитие коммерческой деятельности благоприятного климата для её роста и улучшение условий
United Nations Environment Programme, Selected Satellite Images of Our Changing Environment, 2003.
United Nations Environment Programme, Selected Satellite Images of Our Changing Environment, 2003.
Today the family is coming to grips with the challenge of having to adapt quickly to an ever changing environment.
Сегодня семья вплотную сталкивается с необходимостью быстро адаптироваться к постоянно меняющимся условиям.
The environment of international aid was changing rapidly.
Обстановка, в которой происходит оказание международной помощи, быстро меняется.
business,environment,oceans,plastic,science
business,environment,oceans,plastic,science
One Planet, Many People Atlas of Our Changing Environment
В. Одна планета много народов атлас нашей изменяющейся окружающей среды
It's just you do it by changing an environment.
Вы делаете это, изменяя условия окружающей среды.
Creating an enabling environment for business
Создание благоприятных условий для коммерческой деятельности
Overall, we anticipate that many of these CNVs will provide explanations to how we adapt and interact with our ever changing environment.
В целом, мы надеемся на то, что многие из данных ВКК помогут нам объяснить то, как мы приспосабливаемся к нашей постоянно изменяющейся окружающей среде и взаимодействуем с ней.
(a) An awareness of the changing global politico economic environment
а) обеспечение осведомленности об изменяющейся глобальной политико экономической обстановке
Japanese cuisine is big, wonderful, nebulous, and ever changing.
Японская кухня огромная, потрясающая и постоянно меняющаяся.
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
C. Open, transparent and simplified business environment
Сокращение масштабов коррупции
The role of the family in a changing environment remained topical.
Вопрос о роли семьи в меняющихся условиях остается актуальным.
Many are now radically changing their business models to reduce risk.
Многие из них в настоящее время радикально меняют свои модели ведения дел для снижения риска.
Imports inspire a more competitive domestic business environment.
Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey.
Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business .
Could Aperture Science ever go out of business?
Сможет ли Aperture Science когда нибудь выйти из дела?
I've been working in this business ever since.
С той поры я занимался только этим.
The second major challenge comes with the changing global political and security environment.
Второй крупный вызов проистекает из меняющейся глобальной обстановки в сфере политики и безопасности.
The changing operational environment is posing new material challenges to existing peace operations.
Меняющаяся оперативная обстановка создает новые трудные задачи в плане материального обеспечения существующих миротворческих операций.
An overview of the changing international security environment was provided by the report.
В этом докладе содержался общий обзор изменяющейся обстановки в области международной безопасности.
With this climate computer, I can look at the changing environment over time.
Чрез този компютър мога да видя промените в климата през вековете.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.
Изменив нашу среду обитания, мы оказали воздействие на наши тела, что заставило их эволюционировать.
The problems related to drugs are global, cross sectoral and ever changing.
Проблемы, связанные с наркотиками, имеют глобальный характер, они многоплановые и постоянно меняющиеся.
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
But in the end, business grew bigger than ever.
И в конце концов,бизнес вырос больше,чем когда либо
But in the end, business grew bigger than ever.
И, в конце концов, бизнес вырос больше, чем когда либо.
Can't you fellows ever think of anything but business?
Вы, ребята, можете думать ещё о чёмто, кроме работы?
You ever meet me before, do business with me?
Вы встречали меня раньше, вели дела со мной?

 

Related searches : Ever-changing Business Environment - Ever-changing Environment - Changing Business Environment - Ever-changing - Ever Changing - Changing Environment - Ever-changing World - Ever-changing Nature - Ever-changing Technology - Ever Changing Requirements - Ever-changing Landscape - Ever-changing Industry - Ever Changing Market - Ever-changing Needs - An Ever Changing