Translation of "evidence of discrimination" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discrimination - translation :

Evidence - translation :

Keywords : дискриминация дискриминации половой расовой национальности улика уликами улику улики улик

Examples (External sources, not reviewed)

Discrimination?	Дискриминация?
(e) Collection of evidence	е) сбор доказательств
Non discrimination	Недискриминация
2. Expresses its deep concern about the negative stereotyping of religions and manifestations of intolerance and discrimination in matters of religion or belief still in evidence in the world	2. выражает свою глубокую озабоченность в связи с формированием негативного стереотипного представления о религиях и проявлениями нетерпимости и дискриминации в вопросах религии и убеждений, которые по прежнему имеют место в мире
1. Expresses deep concern at the negative stereotyping of religions and manifestations of intolerance and discrimination in matters of religion or belief still in evidence in some regions of the world	1. выражает глубокую озабоченность в связи с формированием негативного стереотипного образа религий и проявлениями нетерпимости и дискриминации в вопросах религии и убеждений, которые по прежнему имеют место в некоторых районах мира
XI. Non discrimination	XI. Недопущение дискриминации
(b) Non discrimination	b) недискриминация
This is discrimination!	Это дискриминация!
1. Expresses its deep concern about the negative stereotyping of religions and manifestations of intolerance and discrimination in matters of religion or belief still in evidence in some regions of the world	1. выражает свою глубокую озабоченность в связи с формированием негативного стереотипного образа религий и проявлениями нетерпимости и дискриминации в вопросах религии и убеждений, которые по прежнему имеют место в некоторых районах мира
Consider the evidence of that decline	Рассмотрим свидетельства этого спада
What's the evidence of wiping out?	Что свидетельствует о неудачах?
The EMU is evidence of that.	Европейский экономический и валютный союз (EMU) лишний раз свидетельствует об этом.
Admissibility of evidence in other proceedings	Допустимость доказательств в других разбирательствах
Laws of contract, civil procedure, evidence	Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
Tom got rid of the evidence.	Том избавился от улик.
The magic circles of discrimination continue to exist...	Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать...
Discrimination on the basis of gender is prohibited.	Дискриминация по половому признаку запрещена.
Citizens in Qatif complain of the discrimination they face as Muslims of the Shiite sect, but the government denies such discrimination.	Граждане Эль Катифа жалуются на то, что их подвергают дискриминации, поскольку они являются шиитами, но правительство отвергает подобные заявления.
America Embraces Trade Discrimination	Америка применяет торговую дискриминацию
European Discrimination on Trial	Европейская дискриминация под следствием
Measures to prevent discrimination	Меры по предотвращению дискриминации
This looks like discrimination.	Похоже, это дискриминация.
Special Rapporteur on intolerance and discrimination on grounds of religion or belief, Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, 1984 1987.	Специальный докладчик Подкомиссии Организации Объединенных Наций по предупреждению дискриминации и защите меньшинств, религиозные свободы и дискриминация, 1984 1987 годы.
These indicators are symptomatic of a general pattern of discrimination.	Эти показатели являются симптоматическими для общей картины дискриминации.
Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Доклады Комитета по ликвидации расовой дискриминации
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.	Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.	Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132	Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
The evidence convinced us of his innocence.	Доказательства убедили нас в его невиновности.
There wasn't a single shred of evidence.	Не было ни малейшего свидетельства.
We have irrefutable evidence of his guilt.	У нас есть неопровержимые доказательства его вины.
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.	Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна.
Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women)9	Доклад Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин (статья 21 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин)9
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
We practiced discrimination and exclusion.	Мы проводили дискриминацию и социальную изоляцию.
Inequality and discrimination in Japan	Неравенство и дискриминация в Японии
He fought against racial discrimination.	Он боролся против расовой дискриминации.
He's opposed to racial discrimination.	Он против расовой дискриминации.
He's opposed to racial discrimination.	Он выступает против расовой дискриминации.
I consider that racial discrimination.	Я считаю это расовой дискриминацией.
I consider that racial discrimination.	Я расцениваю это как расовую дискриминацию.
It's at the top of the pyramid of evidence.	он на вершине пирамиды доказательств.
The latest evidence	Последние свидетельства
Buried evidence resurfaces	Скрытые доказательства всплывают на поверхность
There's no evidence.	Этому нет доказательств.

Показать эту страницу на русском языке