Translation of "examines the question" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The doctor examines the patient.
Врач осматривает больного.
The doctor examines the patient.
Врач осматривает пациента.
Finally, Acemoglu examines the role of federal government support for housing.
Наконец, Асемоглу изучает роль поддержки федерального правительства жилищному строительству.
Alain Jousten examines one alluring but false reform that is often discussed.
Ален Жюстен обсуждает одну красивую, но неправильную реформу, по поводу которой сейчас происходит много дискуссий.
Meanwhile, Roy takes a step back and examines the macro political impact of these giveaways.
Тем временем, Рой делает шаг назад и исследует макрополитические последствия дотаций.
The NMS then examines information stored in a local database to determine whether the agent supports SNMPv1 or SNMPv2.
Затем NMS анализирует хранящуюся в локальной базе данных информацию с целью определения, поддерживает ли агент SNMPv1 или SNMPv2.
The Question
Вопрос
In any case, what's really worrisome is not that the Bush administration examines candidates for compatibility with its values.
В любом случае, реальную тревогу вызывает не то, что администрация Буша проверяет кандидатов на совместимость со своими ценностями .
The China Question
Китайский вопрос
That's the question.
Вот в чём вопрос.
Answer the question.
Ответь на вопрос.
Answer the question.
Ответьте на вопрос!
Answer the question.
Отвечайте на вопрос!
Answer the question.
Отвечай на вопрос!
Answer the question.
Ответь на вопрос!
Answer the question!
Отвечай на вопрос!
Answer the question!
Ответь на вопрос!
What's the question?
В чём вопрос?
Below is an excerpt of the article Sugar Days, which examines the environmental impact of the biggest sugar mill in Western Cuba.
Ниже приведен отрывок из статьи Сахарные дни , в которой рассматривается экологическое воздействие крупнейшего сахарного завода на западе Кубы.
To see the answer to the question, simply click on the question.
Чтобы увидеть ответ на вопрос, просто кликните на вопрос.
The film, titled Clear Cut Crimes, examines the collusion of illegal and legal businesses that are devastating the last of Europe's primeval forests.
Фильм под названием Clear Cut Crimes ( Преступная вырубка ) рассказывает о действиях легального и нелегального бизнеса, в результате которых уничтожаются последние в Европе девственные леса.
The 200 Trillion Question
Вопрос стоимостью в 200 триллионов долларов
The question is how.
Как же это удаётся?
Yet the question lingered.
Тем не менее, вопрос остается в силе.
The German Leadership Question
Вопрос немецкого лидерства
So here's the question.
Итак, вот задание.
Out of the question.
Совершенно исключено.
The question is intriguing.
Вопрос интригует.
The question is this.
Вот в чём вопрос.
I answered the question.
Я ответил на вопрос.
The question was answered.
На вопрос был дан ответ.
Just answer the question.
Просто ответь на вопрос.
Just answer the question.
Просто ответьте на вопрос.
Please answer the question.
Ответьте, пожалуйста, на вопрос!
Please answer the question.
Отвечайте, пожалуйста, на вопрос!
Please answer the question.
Ответь, пожалуйста, на вопрос!
Please answer the question.
Отвечай, пожалуйста, на вопрос!
I'll rephrase the question.
Я перефразирую вопрос.
Don't evade the question.
Не уходи от вопроса.
He sidestepped the question.
Он обошёл вопрос.
Answer the question, Tom.
Ответь на вопрос, Том.
Answer the question, Tom.
Отвечай на вопрос, Том.
What was the question?
Что был за вопрос?
What was the question?
Какой был вопрос?
Tom answered the question.
Том ответил на вопрос.

 

Related searches : The Paper Examines - It Examines - Study Examines - He Examines - Examines Chapter - Research Examines - Examines How - This Article Examines - This Paper Examines - This Study Examines - This Review Examines - Pursuing The Question - Concerns The Question - Revisit The Question