Translation of "few years back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He came back a few years later.
Он вернулся несколько лет спустя.
I did some work for Microsoft a few years back.
Я немного работал для Microsoft несколько лет назад.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.
Давайте вернёмся на несколько лет назад и посмотрим, что происходило тогда.
Just a few years back she was a fashion student at Leeds College of Art.
Всего несколько лет назад она изучала моду в Колледже искусств в Лидсе.
Even a successful preventive attack would at most set back Iran s nuclear program a few years.
Даже успешная превентивная атака не более чем отбросит иранскую ядерную программу на несколько лет.
Bloody missions against Gaza every few years to knock back Hamas will exact a growing diplomatic toll.
За кровопролитные операции, которые проводятся каждые несколько лет на территории сектора Газа для подавления движения Хамас, приходится платить растущим недовольством международного сообщества.
I'll be back in a few minutes.
Я вернусь через пару минут.
I'll be back in a few minutes.
Я вернусь через несколько минут.
I'll be back in a few minutes.
Я через несколько минут вернусь.
She'll be back in a few minutes.
Она вернётся через пару минут.
He'll be back in a few minutes.
Он вернётся через пару минут.
I'll be back in a few months.
Я вернусь через несколько месяцев.
I'll be back in a few hours.
Я вернусь через несколько часов.
Tom was here a few weeks back.
Том был здесь несколько недель назад.
So, fast forward a few years.
И вот, спустя несколько лет,
Fast forward (quite) a few years.
Перепрыгиваю (довольно далеко) на несколько лет вперед.
The first few years were difficult.
Первые несколько лет были трудными.
Tom died a few years ago.
Том умер несколько лет назад.
She died a few years ago.
Она умерла несколько лет назад.
She died a few years ago.
Она скончалась несколько лет назад.
Tom died a few years later.
Том умер несколько лет спустя.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
И это что то, что мы изобрели несколько лет назад, ну или создали несколько лет назад.
He will be back in a few days.
Он вернётся через несколько дней.
He will be back in a few days.
Он вернётся в течение нескольких дней.
He will come back in a few days.
Он вернётся через несколько дней.
Father will be back in a few days.
Отец вернётся через несколько дней.
Tom will be back in a few minutes.
Том вернётся через несколько минут.
Tom will be back in a few days.
Том вернётся через несколько дней.
Tom will be back in a few days.
Том через несколько дней вернётся.
Fifty years ago, few thought that possible.
Пятьдесят лет тому назад в такую возможность верили лишь немногие.
The next few years were a blur.
Следующие годы я помню смутно.
Tom spent a few years behind bars.
Том провёл несколько лет за решёткой.
We got married a few years ago.
Мы поженились несколько лет назад.
I lived there for a few years.
Я жил там несколько лет.
I visited Australia a few years ago.
Я был в Австралии несколько лет назад.
I visited Australia a few years ago.
Я ездил в Австралию несколько лет назад.
Tom's father remarried after a few years.
Через несколько лет отец Тома снова женился.
I've known Tom for a few years.
Я знаю Тома несколько лет.
I did that for a few years.
Я занимался этим несколько лет.
He came back after many years.
Он вернулся назад через много лет.
He came back many years later.
Он вернулся спустя много лет.
Tom came back many years later.
Том вернулся много лет спустя.
Back then, there were only a few television channels.
Тогда было только несколько телевизионных каналов.
Then I couldn't participate for a few years.
Потом несколько лет я не мог участвовать.
A few years later another encyclopedia got started.
А потом, через пару лет, появилась еще одна энциклопедия.

 

Related searches : Few Years - A Few Years - First Few Years - After Few Years - In Few Years - Since Few Years - For Few Years - Past Few Years - Few Years Ago - Every Few Years - Next Few Years - Few Years Later - Last Few Years - Go Back Years