Translation of "focus on topics" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
I avoid such topics.
Подобных тем я избегаю.
Some topics are timeless.
Некоторые темы непреходящи.
Some topics are timeless.
Некоторые темы вечны.
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
Such policies deter reporting on all sensitive topics, including food security
Такая политика со стороны правительства препятствует освещению всех важных вопросов, включая продовольственную безопасность.
That explains his focus on combating corruption.
Это объясняет его ориентированность на борьбу с коррупцией.
Traditional explanations focus on bad monetary policy.
Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике.
We should focus in on our ideas.
Мы должны сфокусироваться на наших идеях.
The right policies focus on three fronts.
Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
Or should we just focus on growth...
Или мы должны попросту сосредоточиться на улучшении результатов...
The Luhansk videos focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают об обыденности.
Today I can't focus on my work.
Я сегодня не могу сосредоточиться на работе.
That's the point you should focus on.
Вот на чём вам следует сосредоточиться.
Sami wants to focus on his career.
Сами хочет сосредоточиться на своей карьере.
And then we can move on topics that are actually worth discussing.
А после этого мы уже можем перейти к темам, о которых действительно стоит спорить .
These are topics on which we have a few insights to contribute.
Это темы, по которым мы можем внести свой вклад.
We talked about various topics.
Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.
Мы говорили на разные темы.
These emails cover a wide range of topics, but focus primarily on figures in the anti Putin opposition, as well as general political trends in Russian social media and political journalism.
Темы этих писем довольно разнообразны, но акцент сделан в первую очередь на лицах антипутинской оппозиции, а также на общих политических тенденциях в российских социальных сетях и политической журналистике.
Should electrification focus on off grid or on grid solutions?
Необходимо концентрироваться на развитии имеющейся сети или выстраивать новую?
And then you just focus on this person.
Еще мы сосредотачиваемся на этом человеке.
Conspiracy Theorists focus on all the extraneous events.
Теории заговора обращают внимание на внешние события.
GV Why focus on meeting with contemporary artists?
GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства?
Focus on the business opportunities not side shows.
Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках.
The Luhansk videos, however, focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают про обыденность.
Others pushed back against the focus on religion.
Другие считают, что неправильно фокусироваться на религии.
I tried to focus my attention on reading.
Я попробовал сосредоточиться на чтении.
Focus your attention on the really important things.
Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.
Focus on the left side of the figure.
Посмотрим на левую сторону треугольника.
Before long, Haiti tragedy became one of the most discussed topics on RuNet.
Вскоре, трагедия в Гаити стала одной из самых обсуждаемых тем в Рунете.
Training teachers on topics like diversity, coexistence, non violent communication and religious fact.
Обучение учителей по таким темам, как многообразие, сосуществование, ненасильственное общение и религиозный факт.
Her writings on gender topics have been published by the newspaper El Mostrador.
Её статьи по гендерной проблематике публиковались в газете El Mostrador.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
I steered clear of sensitive topics.
Я обошел стороной деликатные темы.

 

Related searches : Focus On - On Focus - Worked On Topics - On The Topics - On These Topics - Topics On Which - Exchange On Topics - On Different Topics - On Those Topics - On Various Topics - On Specific Topics - On Selected Topics - Focus On Ensuring - Focus On Doing