Translation of "following this decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decision - translation :

Following - translation :

This - translation :

Keywords : Решение решении решением решению решение преследуешь следишь следую следила следовал эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

The Brexit decision was taken in 2016 following the referendum.	Решение о Brexit было принято в 2016 году по итогам референдума.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
This is your decision.	Это ваше решение.
This isn't your decision.	Это не тебе решать.
This is your decision.	Это твоё решение.
This is my decision.	Это моё решение.
This decision was hard.	Это было трудное решение.
This decision was hard.	Это решение было трудным.
This is our decision.	Это наше решение.
This seems a wise decision.	Это кажется мудрым решением.
Poland should appeal this decision.	Польша должна обжаловать это решение.
Don't make this decision today.	Не принимай это решение сегодня.
Don't make this decision today.	Не принимайте это решение сегодня.
When was this decision made?	Когда было принято это решение?
This isn't an easy decision.	Это непростое решение.
This was a tough decision.	Это было трудное решение.
I wholeheartedly endorse this decision.	Я всецело одобряю это решение.
I don't understand this decision.	Я не понимаю этого решения.
I regret this decision already.	Я уже жалею об этом решении.
This was the right decision.	Это было верное решение.
This is an important decision.	Это важное решение.
This was the right decision.	Это было правильное решение.
Bob Kane supported this decision.	Боб Кейн поддержал это решение.
Following the European decision to tax all depositors, the Mediterranean republic faces a critical situation.	В сущности, после европейских выборов, вкладчиков обременили в целом , Средиземноморская республика сталкивается с очень критической ситуацией в экономическом плане.
When did you make this decision?	Когда ты принял это решение?
When did you make this decision?	Когда вы приняли это решение?
Let's delay this decision until tomorrow.	Давай отложим это решение до завтра.
Let's delay this decision until tomorrow.	Давайте отложим это решение до завтра.
This decision won't make anybody happy.	Такое решение никого не осчастливит.
The prime minister then met with Iraq s chief justice, following which the court s decision was reversed.	Тогда премьер министр встретился с главным судьей Ирака, после чего решение суда было пересмотрено.
Few decision makers seem aware of this.	Похоже, немногие политики знают об этом.
Do you know whom this decision harms?	Знаете ли вы, кому нанесёт вред это решение?
It was hard to make this decision.	Это решение трудно было принять.
This decision will affect his future career.	Это решение отразится на его дальнейшей карьере.
And so I was following this guy.	И вот я шел за этим парнем.
Much confusion ensued following this news report.	После этого репортажа последовало неслабое замешательство.
This took place on the following day.	Это случилось на следующий день.
I did not agree with Yushchenko s decision to appoint Yanukovich prime minister following last year s parliamentary election.	Я была не согласна с решением Ющенко назначить Януковича премьер министром после прошлогодних парламентских выборов.
I did not agree with Yushchenko s decision to appoint Yanukovych prime minister following last year s parliamentary election.	Я была не согласна с решением Ющенко назначить Януковича премьер министром после прошлогодних парламентских выборов.
This race to restrict pervaded decision making on transitional arrangements following accession of 10 new members eight of them postcommunist countries to the EU last May.	Эта гонка ограничений была лейтмотивом при принятии решений по переходному периоду, следующему за принятием в ЕС в мае прошлого года 10 новых государств в их числе восьми посткоммунистических стран.
What is driving this weirdly disinhibited decision making?	Что же является причиной такого таинственно раскованного решения?
The significance of this decision cannot be overemphasized.	Важность данного решения невозможно переоценить.
Only an international decision could have accomplished this.	И такие действия могли быть предприняты только после принятия решения на международном уровне.
Behind this landmark decision was a potential crisis.	За этим знаменательным решением стоял потенциальный кризис.

Показать эту страницу на русском языке