Translation of "following this discussion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Consider the following single issues items for discussion | b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения |
| This discussion is over. | Эта дискуссия окончена. |
| This discussion is over. | Это обсуждение окончено. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Давайте продолжим это обсуждение завтра. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Давайте продолжим эту дискуссию завтра. |
| Why so much discussion on this? | Зачем столько обсуждений? |
| This discussion is based on Sartori. | Современное значение составляет на мегапарсек. |
| Let's put a stop to this discussion. | Давайте прекратим эту дискуссию. |
| I want to continue this discussion tomorrow. | Я хочу продолжить эту дискуссию завтра. |
| I see no reason to continue this discussion. | Не вижу причин продолжать эту дискуссию. |
| The case is worth following as we can expect a lively discussion in the Polish media and blogosphere. | Дело стоит того, чтобы продолжать за ним следить поскольку мы можем рассчитывать на оживленную дискуссию в польских СМИ и блогосфере. |
| The language of this discussion was plainly racist and seemingly impelled a direct response rather than a discussion. | Язык дискуссии был откровенно расистским и скорее предполагал осуждение, а не обсуждение. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Source Discussion | След. |
| Discussion ibid. | Discussion ibid. |
| A discussion. | музей, . |
| Not that this is, by any means, an easy discussion. | Безусловно, это непростой разговор. |
| Armed with this confidence, Rohini started her first discussion club. | Вооруженная этой уверенностью, Рохини начала свой первый дискуссионный клуб. |
| Why don't you and I continue this discussion in private? | Почему бы вам и мне не продолжить этот разговор без посторонних? |
| I'd rather not have this discussion in front of Tom. | Я предпочёл бы не обсуждать это в присутствии Тома. |
| And so I was following this guy. | И вот я шел за этим парнем. |
| Much confusion ensued following this news report. | После этого репортажа последовало неслабое замешательство. |
| This took place on the following day. | Это случилось на следующий день. |
| For general discussion | Общие вопросы |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| A Freewheeling Discussion | Свободная дискуссия |
| That's under discussion. | Это обсуждается. |
| And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me. | И, значит, этот спор вычерчивает географические границы вокруг меня. |
| Yet, there is little discussion of the opportunities and challenges this presents. | Однако сейчас не очень активно обсуждается тема опасностей и возможностей, связанных с этими тенденциями. |
| But much of this discussion is merely a form of political correctness. | Но большая часть этой дискуссии просто разновидность политкорректности . |
| This is clearly expressed in the following tweets | Это очень четко выражено в следующих твитах |
| This question arose because of the following reasons | Данный вопрос возник по следующим причинам |
| Discussion of licensing issues | kde devel request kde.org kde devel |
| Then followed the discussion. | Потом начались речи. |
| That was under discussion. | Это обсуждалось. |
| There's room for discussion. | Вопрос открыт для обсуждений. |
| Tom joined the discussion. | Том присоединился к обсуждению. |
| Everything is under discussion. | Всё обсуждается. |
| That's a different discussion. | Вот это другой разговор. |
| There is a discussion of how much of the burden to pass on to future generations. In this war, there was no such discussion. | Идут обсуждения о том, насколько существенную часть данной ноши оставить будущим поколениям. Во время данной войны никаких подобных обсуждений не проводилось. |
| Following the field reports by resident bloggers, the discussion moved to the question of whether a Tunisian scenario would be possible in Russia. | Вместе с тем, основной темой дискуссии развернувшейся в российской блогосфере стал вопрос о том возможно ли повторение тунисского сценария России. |
| The following quotes are intended to showcase some of the talking points on the Internet, how unhealthy or healthy the discussion may be. | Приведенные цитаты показывают некоторые из существующих в Интернете точек зрения и демонстрируют, насколько здоровым или нездоровым может быть обсуждение. |
| If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | Хотелось бы, чтобы предложенная схема, как минимум, породила дискуссию. |
| But is the Gates affair the right way to enter into this discussion? | Но неужели дело Гейтся это правильный способ начать дикуссии? |
Related searches : Following Discussion - This Discussion - Following This - Following Discussion With - Following A Discussion - Following Our Discussion - Following Further Discussion - In This Discussion - For This Discussion - Following This Review - Following This Decision - Following This Statement - Following This Concept - Following This Rule
