Translation of "for the beginning" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Beginning of the End for Guantánamo
Начало конца для Гуантанамо
It was the beginning of the end for them.
Для них это было началом конца.
He left for London in the beginning of July.
Он уехал в Лондон в начале июля.
A New Beginning for Greece and Europe
Новое начало для Греции и Европы
That's the beginning.
Это начало.
That was very, very difficult for me in the beginning.
Поначалу для меня это было очень и очень тяжело .
For proof of artificial intelligent life, consider the virtual assistants populating smart phones, beginning but just beginning with Apple s Siri.
Для подтверждения существования искусственной разумной жизни вспомните виртуальных помощников , загруженных в смартфоны, начиная но только начиная с Siri от Apple.
2017 marks the beginning of a new start for this conflict.
2017 год ознаменовал новый виток вооруженных столкновений.
It's only the beginning.
Это только начало.
Start at the beginning.
Начни с начала.
Start at the beginning.
Начните с начала.
There is certainly reason for concern beginning in China.
Конечно есть повод для беспокойства начавшийся в Китае.
To do so would mark the beginning of the end for Hong Kong.
Сделать это означало бы начало конца Гонконга.
Something's beginning.
Что то затевается.
This is just the beginning!
Это только начало!
Let's begin at the beginning.
Давайте начнём с самого начала.
Let's start at the beginning.
Давай начнем сначала.
That was just the beginning.
Это было только начало.
This is just the beginning.
Это только начало.
This is only the beginning.
Это только начало.
It's only just the beginning.
Это только начало.
This is only the beginning.
Это лишь начало.
In the beginning was the Word.
В начале было Слово.
The beginning is half the whole.
Начало половина целого.
It's the beginning of the end.
Это начало конца.
But the second option would also be a new beginning for the whole eurozone.
Но второй вариант был бы, также, новым началом для всей еврозоны.
That already is a very important beginning for your journey across the bridge.
Уже это очень важное начало в преодолении моста.
As of today...today is the beginning of a new life for me.
Что касается сегодня... сегодня это начало новой жизни для меня .
Beginning with Subversion 1.2, FSFS became the default data store for new repositories.
Начиная с этого релиза Subversion по умолчанию использует FSFS для новых хранилищ.
For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education.
Для студентов основы для достижения успеха должны быть заложены в начале, еще на уровне дошкольного и начального образования.
And education is just the beginning.
Образование это только начало.
At the beginning it's very uniform.
В начале очень однообразное,
But they are just the beginning.
Но это лишь начало.
Let s take things from the beginning.
Давайте посмотрим с самого начала.
And this is only the beginning.
И это только начало.
The Pain is Beginning to Fade.
Боль начинает утихать
Read Lesson 10 from the beginning.
Прочтите урок 10 с самого начала.
Read Lesson 10 from the beginning.
Прочти десятый урок с самого начала.
He was shy at the beginning.
Поначалу он стеснялся.
Let's go back to the beginning.
Давай вернёмся к началу.
Let's go back to the beginning.
Вернёмся к началу.
I'm beginning to get the idea.
Я начинаю понимать эту идею.
The sun is beginning to set.
Солнце начинает садиться.
The day was beginning to break.
Светало.
The seed is beginning to germinate.
Семя начинает прорастать.

 

Related searches : Beginning For - Within The Beginning - Around The Beginning - Near The Beginning - Set The Beginning - Marking The Beginning - Mark The Beginning - Marked The Beginning - Marks The Beginning - Until The Beginning - Only The Beginning - After The Beginning - Since The Beginning