Translation of "for their records" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mutt Records In 2002, Chumbawamba formed their own record label, Mutt Records, for UK releases. | В 2002 году Chumbawamba образовали собственный лейбл MUTT Records, исключительно для британских релизов. |
| signed to Capitol Records for their debut album, W.A.S.P. | были подписаны на Capitol Records и приступили к записи дебютного альбома W.A.S.P. . |
| It was their last studio album for AFM Records. | Он стал последним, записанным для AFM Records. |
| Records new album for Capitol Records. | Television reunites to record a new album for Capitol Records. |
| It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records. | Робин и Морис близнецы, родились 22 декабря 1949 года с разницей в 35 минут. |
| But Allah records their nightly (plots). | А Аллах записывает то, что они замышляют по ночам (и воздаст им за это). |
| But Allah records their nightly (plots). | Аллах записывает то, что они замышляют по ночам. |
| But Allah records their nightly (plots). | Но запись Бог ведет их умыслам ночным. |
| The view was expressed that meeting records should be provided for political and legal bodies, while others should reconsider their need for records. | 77. Было выражено мнение о том, что отчетами о заседаниях следует обеспечивать политические правовые органы, в то же время другим органам следует пересмотреть свои потребности в отчетах. |
| Commercial records centers Commercial records centers are facilities which provide services for the storage for paper records for organizations. | Коммерческие центры по обеспечению данных услуг специализируются на хранении бумажных и электронных документов организации. |
| 6. The view was expressed that meeting records should be provided for political and legal bodies, while others should reconsider their need for records. | 6. Было выражено мнение о том, что отчетами о заседаниях следует обеспечивать политические правовые органы, в то же время другим органам следует пересмотреть свои потребности в отчетах. |
| During the 1950s he recorded for the Bihari brothers' Flair Records, Meteor Records and Modern Records labels, as well as for Chess Records and Mel London's Chief Records. | В 1950 х годах Элмор Джеймс сотрудничал с также с лэйблами Flair Records и Meteor Records, Modern Records, Chess Records, Chief Records. |
| Priority has also provided distribution for other labels such as No Limit Records, Ruthless Records, Death Row Records, Wu Tang Records, Posthuman Records, Rawkus Records, Rap A Lot Records, Roc A Fella Records, Scarface Records, Black Market Records, Rhythm Safari and Tass Radio Records. | Priority также была дистрибъютером для таких лейблов как Rap A Lot Records, Ruthless Records, Death Row Records, Wu Tang Records, Posthuman Records, Rawkus Records, No Limit Records, Roc A Fella Records, Scarface Records, Black Market Records, Rhythm Safari и Tass Radio Records. |
| It distributes records for other labels such as Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records and Tackle Box. | Его дистрибьюторы Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records и Tackle Box. |
| Other labels the orchestra has recorded for include Argo, Capriccio Records, Chandos Records, Decca Records, EMI, Hänssler Classic, PENTATONE, Philips Records, and Hyperion Records. | Оркестр также записывался на лейблах Argo, Capriccio Records, Chandos Records, Decca Records, EMI, Hänssler Classic и Philips Records. |
| She currently records for the independent U.S. label Hush Records. | В настоящее время она проживает в Портленде, и у неё подписан контракт с инди лейблом Hush Records. |
| This was the first album they released for their new label, Black Lodge Records. | Первый альбом, изданный на новом лейбле, Black Lodge Records. |
| began their own record label, Surface Noise Records. | Они начали заниматься собственным новым лейблом Surface Noise Records. |
| Atco has also provided distribution for other labels, including, but not limited to, the following Robert Stigwood's RSO Records, Volt Records, Island Records, Modern Records, Rolling Stones Records, and Ruthless Records. | Atco также осуществлял распространение для других лейблов, включая (но не ограничиваясь ими) следующие RSO Records Роберта Стигвуда, Volt Records, Island Records, Modern Records, Rolling Stones Records и Ruthless Records. |
| Certainly, parties and candidates attempt to persuade voters on the basis of their track records (and by impugning their opponents' track records). | Конечно, партии и кандидаты попытаются убедить избирателей на основании достигнутых ими результатов (и подвергая сомнению результаты деятельности оппонентов). |
| Vee Jay also did distribution for Ted Jarrett's Champion Records, Rick Hall's Fame Records, and for a time, the Memphis label Goldwax Records and Johnny Vincent's Ace Records. | Vee Jay also did distribution for Ted Jarrett's Champion Records, Rick Hall's Fame Records, the Memphis label Goldwax Records and a time, Johnny Vincent's Ace Records. |
| Records for the record label. | Records для рекорд лейбла. |
| A. Need for meeting records | А. Необходимость в подготовке отчетов о заседаниях |
| He also produced their 1968 and 1969 Christmas records. | Он также продюсировал их рождественские альбомы. |
| Records, Westminster Records, and Dot Records. | Приобретённые активы также включали Coral Records и Brunswick Records. |
| The band signed to Hut Records and became well known for their appetite for both psychedelic music and drugs. | Группа отметилась в Hut Records и стала известной из за пристрастий как к психоделической музыке, так и к наркотикам. |
| In the year 2002 Season of Mist also started out as a distributor for the French territory, which meanwhile includes other metal labels like Metal Blade Records, Spinefarm Records or Napalm Records on their roster. | В 2002 году Season of Mist также начал выступать в роли дистрибьютора на территории Франции, что подразумевает издание исполнителей из списков других хеви метал лейблов, как например, Metal Blade Records, Spinefarm Records или Napalm Records. |
| Tom broke all records for speed. | Том побил все рекорды скорости. |
| You got any records for me? | Пластинки будете возвращать? |
| Just for the records, of course. | Просто для сведения. |
| It is their only album to date with Machinery Records. | Это их единственный альбом под лейблом Machinery Records. |
| The Creepshow maintained their relationship with Stomp Records in Canada. | The Creepshow поддерживает отношения с канадской компанией Stomp Records. |
| (b) Bodies for which summary records will be provided in lieu of verbatim records | b) Органы, которые будут обеспечиваться краткими отчетами вместо стенографических |
| Breathe in Life album In 2011, the band started working on their first album and quickly signed deals with Sumerian Records, for North America, and Listenable Records for the rest of the world. | Breathe In Life и уход Салена (с 2011) В 2011 году группа начала работу над своим первым альбомом и быстро подписала контракты с Sumerian Records в Северной Америке и Listenable Records для остальных стран. |
| The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records). | Компания выпускала огромное количество записей под лейблом Mercury так же как его филиалами (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records и Wing Records). |
| In 2009, Bergendahl signed for Lionheart Records. | В 2009 году Бергендаль заключила контракт с Lionheart Records. |
| Records instances of crashes for easier recovery | Записывает информацию о сбоях для легкого восстановленияName |
| (Rise Records) Come Back to Me Amely (Fearless Records) We Are Life Emarosa (Rise Records) Creatures Motionless in White (Fearless Records) Surroundings My Ticket Home (Rise Records) I'm Not Dead Yet For All Those Sleeping (Fearless Records) Lost in Existence Scarlett O'Hara (Rise Records) Letters and Love Notes Go Radio (Fearless Records) Behind Locked Doors Ten After Two (Rise Records) References | (Rise Records) Come Back to Me Amely (Fearless Records) We Are Life Emarosa (Rise Records) Creatures Motionless in White (Fearless Records) Surroundings My Ticket Home (Rise Records) I m Not Dead Yet For All Those Sleeping (Fearless Records) Lost in Existence Scarlett O Hara (Rise Records) Letters and Love Notes Go Radio (Fearless Records) Behind Locked Doors Ten After Two (Rise Records) |
| They released their first two albums on Hellcat Records Epitaph Records before moving to Sire, part of the Warner Music Group. | Первые два альбома были выпущены на Hellcat Records и Epitaph Records, прежде чем переехали на Sire Records, часть Warner Music Group. |
| Renewed contract with Metal Blade Amon Amarth extended their record deal with Metal Blade Records for three more albums. | 25 сентября 2006 го на Metal Blade Records вышел шестой альбом Amon Amarth под названием With Oden On Our Side . |
| The Early Beatles is the Beatles' sixth release on Capitol Records, and their eighth album for the American market. | The Early Beatles () шестое издание музыки The Beatles, выпущенное Capitol Records, и вообще восьмой их альбом на американском рынке. |
| The Gaslight Anthem released their debut album, Sink or Swim , on XOXO Records in May 2007, and their second album, The '59 Sound , on SideOneDummy Records in August 2008. | Они выпустили дебютный альбом Sink or Swim на XOXO Records в мае 2007 года и второй альбом The '59 Sound на SideOneDummy Records в августе 2008 года. |
| It was their first album released on the A E Records label. | Это был их первый альбом, изданный на лейбле A E Records. |
| The band soon left Elektra and created their own label, Mötley Records. | Вскоре после этого группа оставила Elektra и создала собственный лейбл Mötley Records. |
| Capitol Records offered the song as a free download on their website. | Capitol Records предложили скачивать эту песню бесплатно с ее сайта. |
Related searches : In Their Records - Records For - For Their - Request For Records - For His Records - For My Records - For Our Records - For Your Records - Keep Records For - For Own Records - For Their Living - For Their Actions - For Their Cause
