Translation of "from different times" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Times were different then.
Времена тогда были другие.
Equality means different things to different people and at different times.
Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
I saw Tom three different times today.
Я встретил Тома сегодня три раза.
The protests in Oromia and Amhara started at different times and for different reasons, but they both stem from identity politics.
Протесты в Оромии и Амхаре начались в разное время и по разным причинам, но оба являются результатом политики идентичности.
They will return like clockwork at different times.
Они возвращаются как часы в определенное время.
The rescuers dropped water inside in different times.
В разное время спасатели бросали внутрь воду.
At different times of year, different constellations can be seen in the sky.
В разное время года на небе можно увидеть разные созвездия.
The term Uzbek as applied to language has meant different things at different times.
Сам термин узбекский в применении к языку имел разный смысл в разные времена.
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
Переведите предложение несколько раз с одного языка на другой и вы обнаружите нечто совершенно отличное от оригинала.
He's different from before.
Он не такой, как раньше.
All we have are comparisons between what happened at different times.
У нас есть только сравнения того, что произошло в разное время.
I owned a bar, so those were different times. (Laughter) But
Тогда мои волосы были мне по пояс, я ездил на мотоцикле, был неженат, у меня был бар, словом другие времена.
Show clocks from different countries
Показывает время в разных часовых поясах
Baseball is different from cricket.
Бейсбол отличается от крикета.
Horses are different from donkeys.
Лошади отличаются от ослов.
I'm from a different planet.
Я с другой планеты.
You're very different from us.
Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.
Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.
Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.
Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.
Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.
Вы совсем на нас не похожи.
We come from different countries.
Мы из разных стран.
Times were very different in 1998, when Blatter took up his role.
В 1998 году, когда Блаттер получил свою роль, были совсем другие времена.
We were Shamans from old times.
Мы с давних времён были шаманами.
This custom dates from ancient times.
Этот обычай восходит к глубокой древности.
A journey from Philadelphia to Charleston involved eight different gauges, which meant that passengers and freight had to change trains seven times.
Путешествие из Филадельфии в Чарлстон проходило по восьми колеям разной ширины, что означало, что пассажиры и грузы должны были менять поезд семь раз.
Your ideas are different from mine.
Твои идеи не такие, как мои.
Your ideas are different from mine.
Твои идеи отличаются от моих.
Your method is different from mine.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
London is different from Tokyo climatically.
Лондон отличается от Токио климатом.
Saying is quite different from doing.
Говорить это не делать.
My camera is different from yours.
Моя камера не похожа на твою.
My plan is different from yours.
Мой план отличается от твоего.
My watch is different from yours.
Мои часы отличаются от твоих.
I collect dolls from different countries.
Я коллекционирую кукол из разных стран.
I collect dolls from different countries.
Я собираю кукол из разных стран.
His answer is different from mine.
Его ответ отличается от моего.
Your answer is different from mine.
Ваш ответ отличается от моего.
Their lifestyle is different from ours.
Их образ жизни отличается от нашего.
Am I so different from you?
Неужели я так от тебя отличаюсь?
Yarn is spun from different fibers.
Пряжа скручена из отдельных волокон.

 

Related searches : Different Times - At Different Times - Different From - From Early Times - From Past Times - From Olden Times - From Ancient Times - From Former Times - From Recent Times - From Previous Times - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From