Translation of "from small beginnings" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1, From the Beginnings up to Issa. | 1, From the Beginnings up to Issa. |
| New beginnings | Новые начинания |
| All beginnings are difficult. | Все начинания трудны. |
| Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement. | Стволовые клетки дают надежду новым начинаниям постепенно, небольшими шагами клетки, а не органы, восстановление, а не замена. |
| Wars have beginnings and ends. | Войны имеют начало и конец. |
| Beginnings of the Theosophical Society. | Theosophical society Adyar. |
| The economic impact of such an exponential growth path, starting from small beginnings and viewed over decades, will certainly look like one very large hockey stick. | Кривая влияния на экономику такого роста, от малых начинаний через десятилетия, естественно будет выглядеть как очень большая хоккейная клюшка. |
| But that is because computers started from small beginnings, so that we have up to now only been on the flat part of the hockey stick. | Но всё это так только потому, что путь компьютера только начинался, и мы были на ровной части хоккейной клюшки. |
| This suggests the beginnings of a theocracy. | Мы можем наблюдать зарождение теократии . |
| Beginnings are vital but they are just that. | Начало играет жизненно важное значение, но только и всего. |
| Big Ideas from Small Countries | Большие идеи маленьких стран |
| Modern philosophy has its beginnings in the 19th century. | Современная философия начинается с XIX века. |
| I come from a small family. | Я из маленькой семьи. |
| Tom comes from a small town. | Том из небольшого городка. |
| Tom is from a small town. | Том из небольшого городка. |
| I'm from a small town not too far from Boston. | Я из небольшого городка неподалёку от Бостона. |
| From space, the earth looks quite small. | Из космоса Земля выглядит совсем маленькой. |
| Small disputes estranged them from one another. | Небольшие разногласия отчуждали их друг от друга. |
| Masson, Gustave, The story of mediaeval France from the reign of Hugues Capet to the beginnings of the sixteenth century , G.P. | Masson, Gustave, The story of mediæval France from the reign of Hugues Capet to the beginnings of the sixteenth century , G.P.Putnam s Sons, 1888. |
| Throughout Japan's history cherry blossoms have represented new beginnings, hopes and dreams. | На всем протяжении истории Японии цветение вишни олицетворяло новые начинания, надежды и мечты. |
| He derived much money from his small business. | Он заработал много денег на своем маленьком бизнесе. |
| Tom pulled a small notebook from his pocket. | Том вытащил из кармана небольшую записную книжку. |
| I come from a small town in Australia. | Я из небольшого австралийского городка. |
| Tom is from a small town, isn't he? | Том ведь из небольшого городка? |
| In Roman mythology, Janus was the god of gates, doorways, beginnings, and endings. | В римской мифологии Янус бог врат, дверей, начала и завершения дел. |
| From a small acorn grows a tall oak tree. | Из маленького жёлудя вырастает высокий дуб. |
| Tom has a small farm not far from Boston. | У Тома небольшая ферма недалеко от Бостона. |
| The same is done by small boats sailing from Psara and Egnousa, two small islands near Chios. | Беженцев привозят и катера с Псары и Инуссеса, двух небольших островов рядом с Хиосом. |
| Investing in beginnings is the only way we will live to see happy endings. | Инвестиции в начинания единственный способ обеспечения нашей жизни в счастливом будущем. |
| Ever since its beginnings in colonial Lourenço Marques (now Maputo), writes nostalgic website Xirico | Сайт Xirico описывает маррабенту в ностальгически сентиментальном тоне |
| The small but significant march earned different reactions from passersby. | Прохожие отреагировали на небольшое, но важное мероприятие по разному. |
| The small island looked like a tortoise from a distance. | Маленький островок издали был похож на черепаху. |
| From a distance, the small island looked like a turtle. | Издалека островок походил на черепаху. |
| From your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation. It's a secret urge, hiding deep in you. | От Ваших предков, проживавших в Африке, из поколения в поколение, может все таки передаться Вам генетическим путем. Это большой секрет, который хранится в глубине вашего естества. |
| Since capitalism's beginnings, the market economy has been subject to fluctuations, to booms and busts. | Со времен зарождения капитализма рыночная экономика была подвержена колебаниям, подъемам и спадам. |
| Small things amuse small minds. | Мелочи услаждают ничтожные умы. |
| Small entrepreneurs believe that they will not benefit from tax reforms. | Представители малого бизнеса убеждены, что они ничего не выиграют в результате проведённой налоговой реформы. |
| Press the small button to eject the CD from the computer. | Нажми на маленькую кнопку, чтобы извлечь диск из компьютера. |
| Tom lives in a small town not too far from Boston. | Том живёт в маленьком городке недалеко от Бостона. |
| When most people think about the beginnings of AIDS, they're gonna think back to the 1980s. | Когда большинство людей размышляют о появлении СПИДа, они вспоминают 80 е годы XX века. |
| The beginnings of Christian ecumenicism under his predecessors did not advance much in his 25 years. | Истоки христианского экуменизма при его предшественниках не получили большого развития за его 25 лет. |
| Lest you think I exaggerate, here are the beginnings of the A B Cs of anthropology. | Если вы думаете, что я преувеличиваю, вот начало введения в антропологию . |
| It offers beginnings and endings to the Caucasus, the Black Sea, the Balkans, and the Mediterranean. | Она предлагает Кавказу, черноморскому региону, Балканам и средиземноморью начать или завершить многие дела. |
| Notes From A Small Rock gave me the space to experiment and get feedback from readers. | Notes From A Small Rock ( Заметки с маленького острова ) дал мне пространство для экспериментов и возможность получать обратную связь от читателей. |
| Small birds chirped and now and then flew from tree to tree. | Мелкие птицы щебетали и изредка пролетали с дерева на дерево. |
Related searches : Small Beginnings - From Humble Beginnings - Modest Beginnings - Humble Beginnings - Earliest Beginnings - Had Its Beginnings - Since Its Beginnings - Start Small - Small Scope - Small Difference - Small Diameter - Small Gift - Small Company
