Translation of "get hopes up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Get hopes up - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get your hopes up. | Не слишком надейся. |
| Don't get your hopes up too much. | Не возлагай на это слишком больших надежд. |
| Don't get your hopes up too much. | Не возлагайте на это слишком больших надежд. |
| You want to tell me not to get my hopes up. | Вы хотите сказать мне, чтобы я не строила иллюзий. |
| Tom hopes Mary will get well soon. | Том надеется, что Мэри скоро поправится. |
| Tom hopes to get the results by Thursday. | Том надеется, что получит результаты к четвергу. |
| she gave up all hopes of marriage. | она оставила мечты о замужестве. |
| Now you can keep your hopes up. | Теперь вы можете продолжать надеяться. |
| Get up, come on, get up, get up. | Давай вставай! |
| Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police. | Том надеется, что Мэри не арестует полиция. |
| Get up, get up. | Пошла, пошла! |
| Get up, get up. | Вставай, вставай. |
| Get up, get up! | Поднимайся, поднимайся! |
| Tom hopes Mary doesn't end up in jail. | Том надеется, что Мэри не попадёт в тюрьму. |
| Reality did not live up to our hopes. | Но действительность не подтвердила наших ожиданий. |
| Get up, GusGus, get up. | Вставай, ГасГас! |
| Get up, get up Get out of bed | Встаньте, встаньте С кровати |
| Get it up. Get it up. | Хочешь быть членом нашей банды, принеси четвертак. |
| Don't get up, don't get up. | Сиди. Сиди. |
| Get up! Come on, get up! | Поднимайся! |
| But did the results measure up to the hopes? | Однако, всегда ли достигаемые результаты в полной мере соответствуют возлагавшимся надеждам? |
| Hey, Harbottle. Albert, get up, get up! | Харботтл, Альберт, вставайте! |
| Help us get our new homes and hopes for a better life! | Помогите нам получить новые дома и надежду на лучшую жизнь! |
| Hands up. Get up. | Руки вверх! |
| Get up, Libero. Up! | Вставай, Либеро. |
| When they met again, she hopes to make up with him. | Но тот нарушил цель обещания и объединился с Сэйдзи. |
| Get up! | Поднимайся! |
| Get up! | Вставай. |
| Get up! | Вставайте! |
| Get up! | Встаём. |
| Get up! | Поднимайся! |
| Get up! | Поднимайтесь! |
| Get up! | Встань! |
| Get up. | Вставайте. |
| Get up. | Поднимайтесь. |
| Get up! | Станувај! |
| Get up. | Иди! |
| Get up. | Поднимайся. |
| Get up! | Вставай! |
| Get up. | Вставай. |
| Get up. | Вставай... |
| Get up! | Вставай...! |
| Get up! | Встань! |
| Get up! | Âńňŕâŕé! ňî âű äĺëŕĺňĺ? |
| Get up. | Ставай. |
Related searches : Hopes Up - Keep Hopes Up - Get Up - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For - Hopes Dashed - Pin Hopes - Raised Hopes - He Hopes - High Hopes
