Translation of "going into business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you going there on business? | Вы туда едете по работе? |
| Are you going there on business? | Ты туда в командировку? |
| Are you going there on business? | Вы туда в командировку? |
| Are you going there on business? | Ты туда едешь по работе? |
| Are you going there on business? | Вы туда в командировку едете? |
| Are you going there on business? | Ты туда в командировку едешь? |
| Are you going there on business? | Вы туда по работе? |
| Are you going there on business? | Ты туда по работе? |
| I'm going on a business trip. | Я еду в командировку. |
| I'm going on a business trip. | Я еду в деловую поездку. |
| Wow. Blogs are going to change your business. | Вау! Блоги изменят ваш бизнес. |
| I'm going to invest money in this business. | Я собираюсь вложить деньги в этот бизнес. |
| Next week I'm going to Tokyo on business. | На следующей неделе я поеду в Токио по делам. |
| Stop sticking your nose into other people's business. | Прекрати совать свой нос в чужие дела. |
| Don't stick your nose into other people's business. | Не суй свой нос в чужие дела. |
| Tom talked Mary into going. | Том уговорил Мэри пойти. |
| I'm not going into details. | В подробности не вдаюсь. |
| I'm not going into details. | Не буду вдаваться в подробности. |
| Tom talked me into going. | Том уговорил меня пойти. |
| Tom talked me into going. | Том уговорил меня поехать. |
| I don't poke my nose into other people's business. | Я не сую нос в чужие дела. |
| Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. | Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу. |
| They're going to come into your neighborhood. | И будут ходить в твой район. |
| We are going out into the street! | Мы выходим на улицу! |
| I'm thinking about going back into teaching. | Я подумываю о возвращении к преподаванию. |
| I'm glad you talked me into going. | Я рад, что ты уговорил меня пойти. |
| I'm glad you talked me into going. | Я рад, что вы уговорили меня пойти. |
| I saw Tom going into the cave. | Я видел, как Том заходил в пещеру. |
| I saw Tom going into the bank. | Я видел, как Том входил в банк. |
| And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model. | Покажите, как бизнес модель на уровне продукта преобразуется в модель работы фирмы |
| He is putting all his effort into the service of the business. | Он кладет все силы на службу делу. |
| Going into Thursday, it's another big European night. | Что касается четверга, это еще один важный вечер для Европы. |
| Tom talked Mary into going out for coffee. | Том уговорил Мэри сходить выпить кофе. |
| They see another boat going into the port. | Они видят другую лодку идущую в порт. |
| I talked Tom into going to the party. | Я уговорил Тома пойти на вечеринку. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Indeed, the jump from business into politics was probably not Berlusconi's own preference. | В самом деле, скачок из бизнеса в политику не был, вероятно, собственным предпочтением Берлускони. |
| So we start by introducing some real competition into the mortgage lending business. | Итак, мы начинаем с введения серьёзной конкуренции в дело ипотечных ссуд. |
| Tom talked me into going to church with him. | Том уговорил меня пойти с ним в церковь. |
| Tom talked Mary into going to Australia with him. | Том уговорил Мэри поехать с ним в Австралию. |
| One after the other, independent movie theaters are going out of business in Japan. | Один за другим в Японии закрываются частные кинотеатры. |
| Bayer Healthcare Pharmaceuticals is divided into two business units General Medicine and Specialty Medicine. | Bayer Healthcare Pharmaceuticals состоит из двух подразделений Общей и Специальной медицины. |
| I'm going to break the problem down into three parts. | Я разобью ее на три части. |
Related searches : Going Business - Going Into Operation - Going Into December - Going Into Receivership - Going Into Liquidation - Going Into Retirement - Going Into Shock - Going Into Detail - Going Into 2014 - Going Into Production - Going Into Administration - Going Into Depth - Going Into Print - Going Into Space
