Translation of "going into depth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.
Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.
They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast.
Они пробурили скважину глубиной 4,5 метра на Гурумби для этого взрыва.
Set different color depth
Установить разную глубину цвета
Tom talked Mary into going.
Том уговорил Мэри пойти.
I'm not going into details.
В подробности не вдаюсь.
I'm not going into details.
Не буду вдаваться в подробности.
Tom talked me into going.
Том уговорил меня пойти.
Tom talked me into going.
Том уговорил меня поехать.
Depth up to 26 meters.
Глубина до 26 метров.
They're going to come into your neighborhood.
И будут ходить в твой район.
We are going out into the street!
Мы выходим на улицу!
I'm thinking about going back into teaching.
Я подумываю о возвращении к преподаванию.
I'm glad you talked me into going.
Я рад, что ты уговорил меня пойти.
I'm glad you talked me into going.
Я рад, что вы уговорили меня пойти.
I saw Tom going into the cave.
Я видел, как Том заходил в пещеру.
I saw Tom going into the bank.
Я видел, как Том входил в банк.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.
Флажок Установить разную глубину цвета разрешает отображение выпадающего списка выбора глубины цвета эскизов, отличной от глубины цвета исходного изображения.
Going into Thursday, it's another big European night.
Что касается четверга, это еще один важный вечер для Европы.
Tom talked Mary into going out for coffee.
Том уговорил Мэри сходить выпить кофе.
They see another boat going into the port.
Они видят другую лодку идущую в порт.
I talked Tom into going to the party.
Я уговорил Тома пойти на вечеринку.
How do I change the colour depth?
Всегда создавайте резервную копию файла XF86Config до того, как начать его редактировать. Ошибки в данном файле могут привести в негодность ваш X Window System.
Not enough resolution, depth or something else?
Не хватает разрешения, глубины или еще чего то?
The group analyzed her articles in depth.
Группа глубоко проанализировала её статьи.
We measured the depth of the river.
Мы измерили глубину реки.
We measure the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.
We're measuring the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.
At this point the depth is small.
В этом месте глубина небольшая.
The average depth of the ocean is .
Западно Индийский хребет расположен в юго западной части океана.
It is in length and in depth.
Длина 70 м, высота подъёма 35 м.
Tom talked me into going to church with him.
Том уговорил меня пойти с ним в церковь.
Tom talked Mary into going to Australia with him.
Том уговорил Мэри поехать с ним в Австралию.
DG Two octopods at about two miles depth.
ДГ Два осьминога на глубине около 3,5 км.
This is from the Atlantic. Even greater depth.
Это из Атлантического. Глубина ещё больше.
Print the stack frame at a given depth
Вывести кадр стека с заданной глубиной
I'm afraid my depth perception is very poor.
Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины.
We are measuring the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .
3 июня 2004 года Корган добавил, что глубина моей боли (от Джеймса) совпадает с глубиной моей благодарности .
I'm going to break the problem down into three parts.
Я разобью ее на три части.
Europe s largest economy, Germany, is now going into the doldrums.
Самая значительная экономика Европы, экономика Германии, стоит на грани депрессии.
Tom persuaded her into going to the movies with him.
Том уговорил её сходить с ним в кино.
Maybe I can talk Tom into going camping with us.
Возможно, я смогу уговорить Тома на кемпинг с нами.
Maybe I can talk Tom into going camping with us.
Возможно, я смогу уговорить Тома пойти с нами в поход с палатками.
I try to avoid going into the woods after dark.
Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты.
When is Tom going to move into his new house?
Когда Том переедет в свой новый дом?

 

Related searches : Go Into Depth - Going Into Operation - Going Into December - Going Into Receivership - Going Into Liquidation - Going Into Retirement - Going Into Shock - Going Into Detail - Going Into 2014 - Going Into Production - Going Into Business - Going Into Administration - Going Into Print - Going Into Space